1. Chắc lại bé bé bồng bông rồi.

Которая, наверняка, поёт ей колыбельные.

2. Hành tây chiên bột của anh đây, phần đặc biệt nhé.

Ваши луковые кольца глубокой прожарки.

3. Bột Beryllium.

Бериллий.

4. Nó chủ yếu gồm tinh bột, khi bạn làm vỡ các tinh bột -- tinh bột là gì?

В основном это крахмал, а крахмал, при разложении, что такое крахмал?

5. Chúng nấu ra toàn là bột, chỉ để nghiền bột thôi.

При приготовлении они разварятся, это годится только на пюре.

6. Bột Gluten.

Пшеничный глютен.

7. bột Goofer

Могильная пыль.

8. Hành động:

Рекомендации

9. Bột yến mạch

Взбитые сливки.

10. Bột yến mạch.

Овсянку.

11. Bột vụn kim loại.

Металлическая стружка.

12. Hình thức thông thường nhất là xơ vữa động mạch, khi các mảng chất béo giống như bột yến mạch (vữa động mạch) đóng lại bên trong các động mạch.

Наиболее распространенная форма этого заболевания, атеросклероз, развивается в результате образования атером — жировых отложений, напоминающих овсяные хлопья,— на внутренних стенках артерий.

13. Mỡ và bột chết tiệt.

Жир и чёртовы углеводы.

14. Hành động: Những hành động sau tương ứng với các nguyên nhân nêu trên:

Рекомендации (в соответствии с нумерацией выше):

15. Bột thần của ta đó.

Это мой волшебный порошок.

16. Hành động định sẵnComment

Предварительно настроенные действияComment

17. Động cơ hành động của bạn là gì?

Каков ваш мотив?

18. Điệu nhạc là hành động và hoạt động.

Гул — это действие, деятельность.

19. Con ăn bột bắp rồi

Да, я сьел вафлю.

20. Dù nền kinh tế Trung Quốc đang bột phát, số người không hạnh phúc cũng gia tăng đến mức báo động.

В Китае, в стране с бурно развивающейся экономикой, также растет число несчастных людей.

21. Nó chỉ là bột nhào ướt.

Это просто мокрое тесто.

22. Joey, đấy là sữa bột.

Джоуи, это было детское питание.

23. Chúng ta xay nó thành bột.

Мы превращаем её в муку.

24. Chớ hành động dại dột!"

Это не безделица!»

25. Phải hành động trước chúng.

Мы должны их переиграть.

26. Trong thư có chất bột trắng.

Белая пудра в конверте.

27. Dù người ta không nhìn thấy men nhưng nó lan ra cả mẻ bột và làm cho bột dậy lên.

Хотя закваска не видна, все тесто постепенно заквашивается и поднимается.

28. Giờ cô ấy nghĩ bột là đường.

На этот раз она считает, что перед ней сахарная пудра.

29. Bột ngũ cốc, nồi quân dụng.

Кукурузные объедки, в Южном стиле.

30. Bơ đậu phộng lẫn trong bột.

С начинкой из арахисового масла.

31. Thoái hoá tinh bột toàn thân.

Амилоидоз с воздействием на весь организм.

32. Bật/tắt hành động bảng tạm

Включить/выключить действия с буфером обмена

33. Anh nên bắt đầu hành động.

Лучше вам поторопиться

34. nó hành động rất lén lút.

Он слишком изворотлив.

35. Đó là hành động giết người.

Это агрессивно-смертоносно.

36. Anh hành động thô lỗ quá.

Это было невежливо.

37. Rồi ngài “bồng những đứa trẻ ấy, đặt tay trên chúng nó mà chúc phước cho” (Mác 10:13-16).

Затем он, «обняв их, возложил руки на них и благословил их» (Марка 10:13–16).

38. Hành động hay hơn lời nói

Дела говорят громче слов

39. Siêu bèn tự mình hành động.

Работа актёра над собой.

40. Băng Sơn đã hành động rồi!

Холодная Гора в пути.

41. Chúng ta phải hành động ngay.

Нужно лететь.

42. Nhưng nếu hành động này được kết hợp với hàng tá các hành động kháng bất bạo động đã diễn ra chống lại ISIS?

А что, если бы он был скоординирован с дюжиной других актов ненасильственного сопротивления, направленных против ИГИЛ?

43. Khuyến khích họ hành động ngay!

Побуждай их действовать безотлагательно!

44. Nếu chúng ta mau hành động...

Если мы будем быстры...

45. Tao hành động vì công lý.

Я служу правосудию.

46. Giê-su can đảm hành động

Иисус был мужественным человеком дела.

47. Hành động ngay cho sức khỏe của bạn, vì tự chăm sóc bản thân là hành động cách mạng.

Идите прямо сейчас к своей самой счастливой и здоровой жизни, потому что забота о себе — это революционный поступок.

48. Rất nhiều bột mì được mang đến.

Было предоставлено большое количество муки.

49. Bột này đến từ cây Kỳ nam

Алоэ получали из алойного дерева

50. Quá trình xay bột mất bao lâu?

Сколько на это уходило времени?

51. Một lần nữa ông đề nghị phải hành động tích cực. Đúng vậy, cần phải khởi đầu hành động.

Опять он рекомендует предпринять определенное действие, да, проявить инициативу.

52. Sau đó chúng tôi chia khối bột ra thành nhiều mẩu nhỏ, và mỗi nhúm bột sẽ được người nướng bánh nặn.

Потом один большой кусок теста делится на мелкие части, и каждой из них пекарь придаёт форму.

53. Tôi không chỉ riêng bột làm pancake.

Дело не только в блинной муке — в массе продуктов аналогичный состав жиров.

54. Ông ta biết thứ bột đó ở đâu.

Он знает, где порошок.

55. Xem cái bột phấn tuyệt vời này.

Какая чудная губка для пудры.

56. Dưới đây giống như là bột vậy.

Здесь внизу - как порошок.

57. Nạn dịch tả chết người bột phát

На Азию обрушиваются бедствия

58. Cocain đã được pha với sữa bột.

Кокаин был разбавлен сухим молоком.

59. Ở công đoạn 1, chúng tôi cân bột.

На первом этапе, мы взвешиваем её.

60. Đây đều là hành động vô thức.

Это всё происходит бессознательно.

61. Nhóm Hành Động yêu cầu # đối số

ActionGroup принимает # аргумента

62. Như thế sẽ dễ bề hành động.

Это должно навести хоть на какие-то мысли.

63. 19 Ý tưởng dẫn đến hành động.

19 Делам предшествуют мысли.

64. □ Tại sao phải hành động cấp bách?

□ Почему бегство неотложно?

65. Điều kiện cổ điển trong hành động.

Классическое обусловливание в действии.

66. Một con người hành động như khỉ.

Чeлoвeк вeдeт ceбя кaк oбeзьянa.

67. Bị thương khi hành động, rám nắng

Ранен в бою, загар

68. Chuyện gì xảy ra với đống bột vậy?

Где делась наша мука?

69. Hành động này có thể làm mất hiệu lực bảo hành của tôi.

Это действие может повлечь за собой аннулирование моей гарантии.

70. Những hành động của Nhà Trắng, những hành động sớm về khí hậu, chỉ là động thái đầu tiên trong một ván cờ thời tiết phức tạp.

Действия этого Белого дома, первые действия по вопросам климата — это только первый ход в сложной игре в климатические шахматы.

71. Nhưng tôi cần muối, bột mì, và mỡ.

Ho мнe нужны coль, мyкa и жиp!

72. Điều đó nghĩa là gì, bột bánh lên men?

Что значит тесто становится кислым?

73. Nó bắt đầu giải phóng đường trong tinh bột.

Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала.

74. Thuốc viên, miếng dán, thuốc bột, thuốc nước.

Таблетки, пластыри, порошки, капли.

75. Hành động là không tránh khỏi, và cả tác động của nó nữa.

ƒействие неотвратимо, так же как и последстви €.

76. Đó là cách để một mục tiêu hành động được hoàn thành hoặc qua hành động đó chủ thể được hưởng lợi.

Это функция того, что или цель поведения достигнута, или индивидуум награжден за поведение.

77. Các hành động của các thầy tư tế Nê Phi khác biệt như thế nào với các hành động của những người thực hành các mưu chước tăng tế?

Чем действия нефийских священников отличались от поступков тех, кто занимались интригами духовенства?

78. Sẽ có hậu quả vì không hành động.

Есть последствия не действующие.

79. Mọi người, chúng ta cần phải hành động.

Господа, надо срочно принять меры.

80. Tôi không tuyển người vận động hành lang.

Я не нанимаю лоббистов