1. Tôi vừa gọi Adam, đang cố gọi anh

Я только что говорила с Адамом, он пытается тебя разыскать.

2. Bà ấy gọi tên nó. Đó gọi là lắng nghe đấy.

И я не жульничаю, я слушаю.

3. Gọi đường dài.

Междугородний.

4. [ chim kêu gọi ]

[ пение птиц ]

5. Ngoại thành gọi.

Незнакомый номер.

6. Tôi gọi lại.

Я перезвоню.

7. Kirk gọi Enterprise.

Кирк " Энтерпрайзу ".

8. Cái gọi là kẻ gọi hồn chẳng có gì ngoài 1 tử thi.

Этот Некромант всего лишь обычный смертный.

9. Biển cả vẫy gọi anh như lịch sử gọi tên những anh hùng.

Море призывает его, как история призывает великих мужей.

10. Nếu ông gọi đó là ác mộng, tôi sẽ gọi đó là mộng tinh.

То, что вы называете кошмаром, я бы назвала грязной фантазией.

11. Hãy gọi nó là thị trường điện tử quốc gia, gọi tắt là NEMs.

Давайте назовём его национальным электронным рынком, НЭР для краткости.

12. có Amanda Clarke gọi.

Инспектор, Аманда Кларк на линии.

13. Gọi cho Amanda đi.

Позвони Аманде.

14. Gọi tiếp viện đi.

Вызывай подкрепление.

15. Gọi ngựa thế nào?

А как коней подзывают?

16. Bắc Triều Tiên gọi.

— Позвонили из Северной Кореи.

17. Gọi EMS tới đây.

Вызывай неотложку.

18. Tôi sẽ gọi Ralph.

Я пойду наизнанку.

19. Chúng ta gọi là...

Часть, которую мы называем Престиж.

20. Anh gọi Roy chưa?

Ты уже позвонил Рою?

21. gọi là thuỷ tinh.

Я защищен волшебным силовым полем. Называется стекло.

22. Ai gọi đò đấy?

Кому нужна лодка?

23. ko phải gái gọi.

Это министерство, не бордель.

24. Nó gọi là Phở

Суп называется фо.

25. Gọi những người khác.

Зови всех.

26. Gọi tôi là Don.

Называй меня Доном.

27. Cậu gọi món gì?

Ты что заказал?

28. Có cuộc gọi đến.

Входящий звонок.

29. Họ gọi là Hourglass.

Они назвали его " Песочные часы ".

30. Gọi Olivia giùm tôi.

Оливию сюда, живо!

31. gọi tên cô ra?

Они над тобой смеялись, обзывали тебя?

32. Gọi xe cứu thương.

Вызывайте скорую.

33. Được gọi là " Komodo. "

С кличкой Комодо.

34. Tôi sẽ gọi lại.

Я вам перезвоню.

35. (Khán giả gọi tên)

(Зрители выкрикивают имена)

36. Gọi Neo ngay đi.

Вызови Нео.

37. Chúng tôi gọi thời khắc truyền năng lượng này, chúng tôi gọi nó là sonication.

Мы назаваем это примером впрыскивания энергии, мы называем это - разрушение ультразвуком.

38. Bạn có thể theo dõi các thông tin chi tiết như thời lượng cuộc gọi, thời gian bắt đầu và kết thúc cuộc gọi, mã vùng của người gọi và khả năng kết nối của cuộc gọi.

Для каждого звонка регистрируется успешность соединения, продолжительность, время начала и окончания, а также код региона абонента.

39. Việc gì phải gọi bọn quỷ nhãi trong khi có thể gọi hẳn hiệp sĩ chứ?

Зачем посылать за несколькими солдатиками, когда можно получить помощь от настоящего рыцаря?

40. Cô ấy không gọi điện, không trả lời các cuộc gọi, không gửi tin nhắn luôn.

Она никому не звонила, не отвечала на звонки, не слала смс.

41. Hóa ra Enver là khách quen ở câu lạc bộ đã gọi những cuộc gọi kia.

Оказывается, Анвер - постоянный посетитель того общественного клуба, из которого поступали звонки.

42. Đừng gọi cho Lisa nữa.

Оставьте Лису в покое!

43. Đừng gọi ta như thế.

Не зовите меня так.

44. Hippy, gọi Bud cho tôi.

Хиппи, позови мне Бада.

45. Tôi gọi nó là Thunderwear.

Я называю это " погремушка ".

46. Ôi, trời ơi, Nora gọi.

О, Боже мой, это Нора

47. Đệ vừa gọi ta là...

Ты назвал меня...?

48. Để tôi gọi cảnh sát.

Дайте мне позвонить в полицию.

49. Phải kêu gọi cứu viện!

Позовите подмогу.

50. Tôi sẽ gọi kỵ binh.

Я послал за рейнджерами.

51. tôi gọi từ catalog Spiegel.

Здравствуйте, я представляю каталог " Шпигель ".

52. Không, tôi sẽ gọi Aiden.

Нет, я звоню Эйдану.

53. Gọi em có gì không?

Зачем меня звать

54. Đừng gọi tôi như vậy.

Не надо так меня звать.

55. Sao em không gọi điện?

Даже не додумался позвонить?

56. Gọi ngài là " Sư phụ ".

Зови его " гуру ".

57. Nó gọi là mouth bow.

Он называется губной смычок.

58. Tôi đâu có gọi vodka.

Я не заказывал водку.

59. Xin gọi tôi là Omar.

Омар, пожалуйста.

60. Để bà đi gọi Beth.

Я позову Бет.

61. Anton gọi hắn là " Polkovnik. "

Антон назвал его " Полковник ".

62. Đừng gọi con là " nhóc. "

Прекрати звать меня " малыш ".

63. Rebecca, ông cháu gọi điện.

Ребекка, твой дедушка звонит.

64. Thôi gọi điện thoại đi

А теперь садитесь на телефон.

65. Đừng gọi tôi là " cưng ".

Не зовите меня деткой.

66. Cái này gọi là vại.

Это, мой друг, пинта.

67. Delta 4 gọi cấp trên!

Дельта 4 вызывает Базу.

68. Gọi xe cứu thương đi!

Вызови скорую!

69. Sao dì không gọi con?

Почему ты мне не позвонила?

70. Anh gọi cảnh sát chưa?

Вонзил её парню в горло.

71. Gọi cho liên lạc đi.

Теперь, позвони своему связному.

72. cô ta gọi tôi thế.

Она называла меня свинкой.

73. Tôi sẽ gọi lại sau.

Ладно, перезвоню.

74. Nó gọi là xì dách.

Собственно это и есть " блэкджек ".

75. Tôi gọi nó là Girder.

Я зову его Гирдер.

76. Không cần gọi Vlad đâu.

Не надо звать Влада.

77. Nó cũng gọi là Vandykes.

Такой фасон воротника называли иногда «ван-дейком».

78. Gọi yêu đấy cha nội.

Это такое ласковое прозвище.

79. Nó được gọi là Koshmar.

Называется Кошмар.

80. Ba cứ gọi em hoài. "

Мой папаша постоянно названивает мне ".