1. Tôi là giám sát viên hàng hải.

Я портовый контролер.

2. Donnie mới đúng là giám sát viên!

А наблюдателем всё это время был Донни!

3. Ta phải chứng minh Donnie đúng là giám sát viên.

Нам просто нужно доказать, что Донни действительно твой наблюдатель.

4. Giám sát viên cừ khôi đã để ý thấy gần đây có vài vấn đề về tiêu hóa.

Проницательный наблюдатель бы заметил, что недавно у него были определенные проблемы с пищеварением.

5. Khi họ làm việc dối trá đó, giám sát viên nói với cấp dưới anh muốn một hồi kết như Holywood.

Пока они работали над операцией, руководитель группы сказал им, что хочет голливудскую развязку.

6. Giám sát viên của Bộ Nội Vụ, người mà canh giữ căn phòng đó sẽ đến kiểm tra thêm một lần nữa trước khi giao ca làm việc.

Детектив ОСР, патрулирующий комнату, еще раз проверит комнату перед пересменкой.

7. Sau đó, anh ta đặt tham vọng của mình vào mục tiêu kế tiếp---một chức vụ giám sát viên mà cho anh ta nhiều uy tín hơn và được trả thêm tiền.

Затем он направил свои амбиции на достижение следующей цели — позицию супервизора, более престижную и более высоко оплачиваемую.

8. HGNC còn phối hợp với các ban về danh pháp gen cho chuột, và giám sát viên của các cơ sở dữ liệu khác, các chuyên gia liên quan, để xử trí từng họ gen cụ thể hay tập hợp của các gen.

HGNC также координирует работу с соответствующими номенклатурными комитетами для мыши и крысы, другими кураторами баз данных и экспертами в данной конкретной семьи генов или наборов генов.

9. Và hai tháng sau, chúng tôi đuợc tự do ở bên ngoài có tôi, muời thiếu niên ở trại giam, và Russ, một giám sát viên tuyệt vời, người đã trở thành bạn thân và bạn đồng hành của tôi trong dự án này.

И вот 2 месяца спустя мы на свободе. Мы - это я, 10 несовершеннолетних заключенных, и парень по имени Рас, прекрасный человек, который стал моим близким другом и партнером в этом проекте.