1. Lori, gói ghém đồ đạc.

Лори, собирай вещи.

2. Được rồi, gói ghém lại đi.

Давай укладывать.

3. Prissy, gói ghém hành lý cho tôi.

Присси, собери мои вещи.

4. Nó được gói ghém và bó lại.

Она упакована и связана.

5. Em không thể gói ghém trong nhiều tháng

Разве можно месяцами о них забывать!

6. Một số nhà leo núi đã gói ghém hành lý và rời đi.

Некоторые из альпинистов немедленно собрали свои вещи и ушли.

7. Em đã gói ghém đồ tắm rửa của ngài Muggles chưa?

Ты упаковала собачью ванночку мистера Магглса?

8. Hiện giờ ưu tiên của chúng ta là gói ghém đồ.

Сейчас для нас важнее собрать вещи.

9. Bố cần hai mẹ con vào trong nhà gói ghém đồ ngay lập tức.

чтобы вы сейчас же зашли в дом и собрались.

10. Anh nghĩ em muốn gói ghém dọn khỏi chính nhà mình.

Ты подумал, что я захочу собрать вещи и уехать из собственного дома?

11. Cho con bé đi điều trị tâm lý, gói ghém đồ đi.

Дайте ей направление к психиатру и пакуйте её вещи.

12. Tôi có thể tưởng tượng cảnh mẹ tôi bỏ đi trong khi bố giúp mẹ gói ghém đồ đạc.

Не удивлюсь, если мама тихо уйдет от папы. а он поможет ей собраться.

13. Và tình yêu thương của Ngài luôn luôn gói ghém trong cách Ngài biểu lộ các đức tính khác.

С любовью он проявляет все остальные свои качества.

14. Nghe này, bố muốn con gói ghém đồ đạc và tới chỗ chị của con ngay.

Быстро собирай свои вещи и отправляйся к своей сестре.

15. Cha còn gói ghém cả tranh vẽ những kỉ niệm đầm ấm bên nhau, phòng khi con thấy cô đơn.

Я положил и твои рисунки. Если станет одиноко, вспомнишь, как мы хорошо жили вместе.

16. Chúng ta cảm động khi nhận món quà gói ghém tình thương chân thật của người tặng.

Такой подарок не может оставить равнодушным, ведь он выражает искреннюю любовь нашего друга.

17. " Em có thể phơi đồ, chuẩn bị gói ghém bữa trưa, hôn các con, và làm việc cho đến 8:55.

" Я могу повесить бельё на верёвку, собрать обеды, всех поцеловать и быть на работе с пяти до девяти.

18. Khi bắt đầu kết thân được với ai đó cũng là lúc tôi gói ghém đồ đạc và chuyển đến nơi khác.

Как только начинала завязываться дружба, наступало время собирать чемоданы и переезжать в другой город.

19. Tôi ước mình có thời gian gói ghém đồ, nhưng chuyến đi của tôi khá là bất ngờ.

Хотела бы собраться, но мое путешествие было довольно неожиданным.

20. Nhưng nói gì nếu những đề tài ấy được khéo léo gói ghém trong loại nhạc êm dịu thích thú, với âm điệu quyến rũ hoặc khích động?

Но что же, если такие темы искусно сопровождаются музыкой приятной мелодии, привлекательного ритма или интенсивного бита?

21. Anh đợi để em cởi áo cho anh, chuyện đó là thừa thãi và còn hơi lạ nữa, vì em đâu phải mẹ anh đang ghém chăn cho anh.

Ты ждал, пока я тебя раздену Это необязательно и немного странно.

22. Vào mỗi thứ ba, khi chúng tôi gói ghém đồ đạc để bắt đầu viếng thăm một hội thánh, tôi phải lên xuống nhiều lần 54 bậc thang để mang đồ xuống!

По вторникам, когда мы отправлялись посещать собрания, мне приходилось несколько раз спускаться и подниматься по лестнице, чтобы отнести вещи вниз. Каждый раз нужно было преодолевать 54 ступеньки!

23. Cứ cách vài tuần thì có một trong các anh trưởng lão của hội thánh trao cho mẹ phong bì nhỏ gói ghém món quà từ một ân nhân nặc danh.

Каждые несколько недель один из старейшин собрания вручал маме маленький конверт с анонимным денежным подарком.