Use "dương vàng" in a sentence

1. Nhóm/chi Oriolus (nghĩa hẹp) Vàng anh đầu đen (Oriolus xanthornus): Ấn Độ, Sri Lanka qua Đông Dương tới Indonesia.

Черноголовая иволга (Oriolus xanthornus) — Южная и Юго-Восточная Азия от Индии и Шри-Ланки до Индонезии.

2. Các ví dụ về màu tiêu chuẩn bao gồm: xanh dương, cam, vàng, xám, đỏ, xanh lá cây, đen và trắng

Примеры стандартных цветов: синий, оранжевый, желтый, серый, красный, зеленый, черный, белый.

3. Và hơn bất cứ thứ gì, nó muốn giành huy chương vàng trong Các Cuộc Thi Đấu ở Vùng Nam Thái Bình Dương.

И больше всего на свете он хотел выиграть золотую медаль на Южнотихоокеанских играх.

4. Chàng đẹp trai, giống như “con hoàng-dương”, tay chàng mạnh mẽ như “ống tròn vàng”, còn chân thì đẹp và khỏe giống “trụ cẩm-thạch”.

Он был красив, словно «молодой олень», его пальцы были как золото, а его сильные и крепкие ноги были похожи на «мраморные столбы».

5. Chỗ đóng băng vàng vàng ở đường vào.

Ѕольшуща € заледенела € желта € лужа на тротуаре.

6. Đầu tiên,chúng ta cần phải hiểu rằng chỉ tồn tại duy nhất một đại dương, bao gồm 5 vùng được gọi là Thái Bình Dương, Đại Tây Dương, Ấn Độ Dương, Bắc Băng Dương, và Nam Đại Dương.

Первое, что мы должны усвоить, — это то, что существует лишь один океан, состоящий из пяти акваторий, которые мы называем Тихим океаном, Атлантическим, Индийским, Северным ледовитым и Южным.

7. Vàng! Bạn có biết sự thật rằng việc tách vàng

Золото!

8. Mỏ vàng.

Золотого прииска.

9. Cá vàng?

Золотой рыбки?

10. Vẫn là một mạng xã hội, nhưng giờ chúng tôi đẻ màu vàng nếu người đó hạnh phúc và xanh dương nếu họ đau buồn và xanh lá cây là trung lập.

Опять-таки, социальная сеть, но тут жёлтым окрашены те, кто удовлетворён своей жизнью, синим – те, кто ею разочарован, а зелёный означает все промежуточные ощущения.

11. Tóc vàng.

Брюнетка.

12. Liệt dương.

Импотентом.

13. Chóp vuông, vàng.

Пирамида жёлтая.

14. 10 đồng vàng.

Ах ты, чертово отродье!

15. Chim ưng vàng

Беркут.

16. Vàng nhợt#color

Шифонно-лимонный #color

17. “THỜI VÀNG SON”

СТАРЫЕ ДОБРЫЕ ВРЕМЕНА

18. Loài Diệc Vàng.

Золотая цапля.

19. Quả bom vàng.

Белокурая бомба.

20. Tam giác vàng

Золотые треугольники

21. Con cá vàng.

Маленькая рыбка.

22. Vì thế, những bãi vàng ở Úc được gọi là Núi Vàng Mới.

В свою очередь, австралийские прииски стали известны как Новая золотая гора.

23. Xoắn ốc vàng

Золотая спираль

24. Tên tóc vàng.

Блондин.

25. Vàng nhạt#color

жёлтый #color

26. Dương đại phu.

Доктор Янг, вы слышали о Стальной Обезьяне?

27. Tôi liệt dương.

Импотенция.

28. Hoa mai dương.

Фам Май Ан.

29. (46) Người thăm dò quặng vàng học cách quý trọng các hạt phấn vàng.

(46) Золотоискатель учится ценить крупицы золота.

30. Chiếc La Bàn Vàng

Эолотой компас

31. Cả cá vàng nữa

Черт, и одна дохлая золотая рыбка впридачу.

32. Bạn đang vội vàng?

Торопитесь?

33. Đen trên vàng nhạt

Чёрный на светло-жёлтом

34. Sốt vàng da 6.

«Золотая пчела.6».

35. Phần xoắn ốc vàng

Сегменты золотой спирали

36. Cái bô vàng riêng?

Личный горшок?

37. Loài vịt mắt vàng.

Гоголи.

38. Đôi bàn tay vàng.

То, что он имеет золотые руки.

39. Thái Bình Dương/Gambier

Тихий океан/острова Гамбье

40. bên thái dương này.

Прямо сюда, сбоку в голову.

41. Người Mỹ tóc vàng.

Блондинкам из Америки.

42. Chuẩn như vàng mười.

Молодец.

43. Trước đó, vàng được tìm thấy ở California, Hoa Kỳ và người Trung Quốc nói tiếng Quảng Đông gọi những bãi vàng này là Núi Vàng.

Когда в Калифорнии (США) было найдено золото, китайцы, говорившие на кантонском диалекте, назвали те прииски Золотой горой.

44. Dương thế đầy vơi,

Что сквозь долину слез идти? –

45. Trên thùy thái dương.

В височной доле.

46. Hạt hướng dương (tiếng Anh: sunflower seed) là quả của cây hướng dương (Helianthus annuus).

Се́мечки подсо́лнечника — семена подсолнечника однолетнего (Helianthus annuus).

47. Được mạ vàng 24 carat.

Платина с золотом в 24 карата.

48. Goldfish (cá vàng) biết bơi.

Золотая рыбка тогда еще плавала.

49. Bản mẫu:Cúp Vàng CONCACAF 2009

Участник Золотого кубка КОНКАКАФ 2009.

50. Mày da vàng hả, Stark?

Пожелтел от страха, Старк?

51. Xây dựng từng miếng vàng.

Построил каждый кусочек золота.

52. Hay một con cá vàng.

Или золотую рыбку.

53. Hãy nói con cóc vàng.

Так гласит Золотая жаба,

54. Các em gái đã mặc quần áo đẹp nhất của các em vào ngày Chủ Nhật, và những người cha thay những bộ áo tù liền quần vàng xanh (dương) thành áo sơ mi và cà vạt.

Девочки надели праздничные платья, а их отцы сменили жёлто-голубые робы на рубашки с галстуками.

55. Em tóc vàng đàng hoàng.

А блондинка была нормальной.

56. Chim ưng vàng—thị giác

Пустельга — зрение.

57. à, bôi vàng được rồi.

здесь выделено.

58. Tóc vàng mắt xanh lơ.

Блондин, глаза - бледно-голубые.

59. Chuyển số vàng đó ra!

Выкапывайте золото!

60. Tin thần đấy, Da Vàng.

Так и должно быть, это дух соперничества, Бурый.

61. Người da trắng săn vàng.

Белые гоняются за золотом.

62. Đỏ (đỏ tươi và vàng

Красный (пурпурный и жёлтый

63. Nó muốn ngai vàng ư?

– И взойти на трон?

64. Anh vừa lấy bánh vàng.

Я взял только желтое.

65. Dương Bạch đành trở về.

Доктор Осьминог вернулся.

66. Cây dương xỉ tòa sen.

Страшный суд Сон св.

67. Những điều như thế “quí hơn vàng, thật báu hơn vàng ròng” (Thi-thiên 19:10).

Все это «вожделеннее золота и даже множества золота чистого» (Псалом 18:11).

68. Là linh dương đầu bò.

Это гну.

69. Sợi say vàng xung quanh cổ ngươi- - ngươi trả nó bằng cái giá của sắt hay vàng?

А эта побрякушка на твоей шее... ты уплатил за неё железную цену или отдал золото?

70. Người thăm dò quặng vàng đến bên đống đá và nói: “Ôi chao, có vàng đấy chứ.

Подойдя к груде камней, старый золотоискатель сказал: «О, золота здесь предостаточно.

71. Panama có lẽ nổi tiếng nhất về kênh đào nối Đại Tây Dương với Thái Bình Dương.

ПАНАМА больше всего известна своим каналом — полоской воды, связывающей Атлантический и Тихий океаны.

72. Một cánh đồng chín vàng

Плодородное поле

73. Đôi giày màu vàng sao?

Желтую туфельку?

74. Cô thấy không, Tóc Vàng?

Ты видела это, блондинка?

75. Nhìn cô tóc vàng kìa.

Посмотри на блондина.

76. Đó là chìa khóa vàng.

Золотой ключ.

77. Tôi bị vàng da cam.

Я был ОРАНЖЕВЫЙ.

78. Chìm đắm với đại dương.

Его тоже тянуло в океан.

79. Động kinh thùy thái dương.

Это височная эпилепсия.

80. Thái Bình Dương/Port_ Moresby

Тихий океан/Порт-Морсби