Use "dàn pháo" in a sentence

1. Dàn quân!

Рассредоточиться!

2. Lập dàn bài

Составление плана речи

3. Lỗi dàn xếp TLS

Преамбула TLS не выполнена

4. Không khó để dàn xếp.

Очень простая манипуляция.

5. Khẩu pháo B, Pháo đội Cơ động 526, sếp.

Вторая батарея, сэр.

6. Các báo cáo dàn xếp cũ bao gồm tất cả các thứ nguyên và số liệu cho cả mạng dàn xếp và báo cáo dàn xếp kiểu thác nước.

В устаревших отчетах указаны все параметры и показатели для сетей и каскада медиации.

7. Bây giờ, dàn nhạc Laptop gồm có laptop, người chơi và một dàn loa bán cầu đặc biệt.

Ноутбук-Оркестр — это ансамбль ноутбуков, людей и специальных массивов полусферических динамиков.

8. Mọi thứ đã được dàn dựng.

Это все было инсценировано.

9. Nhiệm vụ sẽ được dàn xếp...

А если миссия будет скомпрометирована...

10. Hỏa lực pháo binh chi viện từ sư đoàn pháo binh 69.

Штабная батарея Начальника артиллерии, 69 ч.

11. Đại diện của tôi đã dàn cảnh.

Мой агент устроил интервенцию.

12. Trống diễn tấu trong một dàn trống.

Кто затевает разборку на пустом месте?

13. Hãy lập cho ta dàn hỏa thiêu.

Подготовь для меня погребальный костер.

14. Nhóm chỉ số "Dàn xếp", bao gồm:

Показатели из семейства "Агрегатор", например следующие:

15. Cự Thạch Pháo.

Катапульты.

16. Thuốc súng, pháo

Порох, пушки.

17. Chúng không dám dàn mỏng lực lượng

Побоятся рисковать

18. Một dàn bài sẽ được gửi đi.

Будет предоставлен конспект.

19. Một dàn bài sẽ được cung cấp.

Будет предоставлен конспект.

20. Jiro như nhạc trưởng của một dàn nhạc.

Дзиро - как дирижер оркестра.

21. Đây là "Sleep," bởi Dàn hợp xướng Ảo.

Это «Сон», Виртуальный Хор.

22. Nã pháo vây cầu!

Разнести этот мост!

23. Ông chỉ huy một khẩu đội pháo, sau đó là một tiểu đoàn pháo.

Командовал артиллерийским взводом, затем батареей.

24. Có thể đây là một vụ dàn xếp.

Может, это как рикошет.

25. Đây là một dàn hợp xướng than phiền.

Например, жалобные хоры.

26. Boyle, châm ngòi pháo..

Бойль, остуди ее.

27. Những khẩu pháo này được thích ứng từ kiểu pháo dã chiến Modèle 97 75-mm.

Боекомплект танков этих модификаций из 97-99 выстрелов.

28. Dàn dựng giàn giao hưởng mang tính xây dựng.

Организация оркестра конструктивна.

29. Thêm một đêm làm chỉ huy dàn nhạc Jazz.

Я хочу услышать джаз в " Vanguard ".

30. Pháo thủ, Stalin ra lệnh !.

«Артиллеристы, Сталин дал приказ!»

31. Không cho phép quảng cáo để quảng bá pháo hoa và thiết bị bắn pháo hoa.

Запрещается реклама фейерверков и пиротехники.

32. " Nghe này, cậu phải gia nhập dàn hợp xướng.

" Слушай, ты должен вступить в хор!

33. Tôi không ở đó để chỉ huy dàn nhạc.

Я там не дирижировал.

34. Họ không thể cướp trên dàn mướp thế được.

Они не могут просто забрать её.

35. Báo cáo mạng dàn xếp tập trung vào các mạng quảng cáo bạn đang sử dụng cho tính năng dàn xếp và hiệu quả hoạt động của mỗi mạng, trong khi báo cáo dàn xếp kiểu thác nước cho bạn biết hiệu quả hoạt động của AdMob trong vai trò nền tảng dàn xếp cho ứng dụng của bạn.

С помощью отчета по сетям медиации можно оценить эффективность отдельных рекламных сетей, а с помощью отчетов по каскаду – эффективность Рекламы в приложении в качестве платформы медиации для ваших приложений.

36. Con không đòi pháo hoa.

Я не буду просить петарды.

37. Pháo kích ngày càng gần.

Взрывы все ближе.

38. Chúng đang bắn pháo sáng.

Они пускают ракеты.

39. Khí lưu huỳnh, của pháo.

Сера из пушек.

40. Cho tràng pháo tay đi

Беги, круги наматывай!

41. Đại pháo plasma kích hoạt.

Плазменная пушка готова.

42. Đây là pháo đài kín.

Ну всё. Это Осаждённый Замок.

43. Dự kiến điều này, ông đóng một dàn ép nho.

Поэтому владелец высекает в винограднике точило.

44. Chúng tôi đã bị phỉnh trong khi gã dàn trận.

Нас подвесили за яйца а он сорвал большой куш.

45. Seung Jo, cậu dàn đều cánh hoa ra được không?

Сын Чжо, можешь раскрыть лепестки?

46. Trong dàn hợp xướng cũng có trai, nếu ngài thích.

В хоре есть и мальчики, если пожелаете.

47. Trường Sĩ quan Pháo binh.

Артиллерийского офицерского класса.

48. Trung đoàn pháo binh 527.

527-й стрелковый полк.

49. thử pháo hoa hai màu

двухцветный фейерверк

50. Pháo chống tăng 37mm và hỏa lực pháo đã nhanh chóng tiêu diệt cả chín xe tăng.

37-мм противотанковые пушки морской пехоты и артиллерия быстро уничтожили все девять танков.

51. Khá giống một cặp đeo biển li hôn dàn xếp.

Почти ходячая афиша для безошибочного развода.

52. Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, mọi loại pháo hoa có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn

Примеры: начиненные гвоздями бомбы, химические бомбы, гранаты, взрывающиеся фейерверки и другие пиротехнические средства.

53. Trở lại pháo đội đằng kia.

Отставшие, догоняем часть!

54. Thưa quý ông và quý bà, Dàn giao hưởng Scotland.

Дамы и господа, Шотландский Ансамбль.

55. Máy súng áp dụng kiểu pháo.

Заряжание ружья своеобразно.

56. Pháo phòng không: Trung đoàn 1651.

Старшинство полка — 1651 год.

57. Đưa pháo vào vị trí bắn.

Орудие в огневую позицию.

58. Sĩ quan, bắn pháo sáng đi.

Выпустите осветительную ракету.

59. Đó là tiếng đạn pháo mà!

Это наверно пушечная пальба.

60. Nếu thấy dàn xếp là bọn nó treo cổ mình đấy

Они повесят нас, если подумают, что это надувательство.

61. Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá pháo hoa và thiết bị bắn pháo hoa.

Запрещена реклама фейерверков и пиротехники.

62. Pháo binh bờ biển Liên Xô.

Советская корабельная артиллерия.

63. Bắt đầu bắn pháo hoa rồi

Фейерверк начался!

64. Đạn pháo đã mở mạch nước.

Взрыв открыл колодец.

65. Đúng rồi, anh ta ở trong dàn hợp xướng phải không?

Да, и он был в хоре, верно?

66. Nó là một dàn khoan mà ai đó đã bỏ lại.

Заброшенная буровая установка.

67. Với những bài như thế, bạn cần tự soạn dàn bài.

Во всех этих случаях тебе необходимо самому составить план речи.

68. Được rồi, bắn pháo xanh đi.

Ясно, запустите зеленую ракету.

69. Quá khứ đó ngập tràn nhạc Dominican từ dàn âm thanh.

Доминиканская музыка гремела из динамиков.

70. CIA nghĩ rằng vụ ở sa mạc đã được dàn xếp.

¬ ÷ – " считают, что в пустыне была устроена засада.

71. Đi tìm Pháo đội Cơ động, sếp.

Корректировали огонь артиллерии.

72. Một cây pháo hoa đâm xuyên tim.

Римская свеча, которую я засажу тебе прямо по центру.

73. Xin một tràng pháo tay cho Dan.

Аплодисменты Дэну.

74. Anh là lính bắn pháo phải không?

Ты бомбардир?

75. Tomas làm ảo thuật với pháo à?

Томас показывает фокусы с петардами?

76. Lối này dẫn lên cái tháp pháo.

Лестница, ведущая наверх в башенку.

77. Bắn pháo sáng vào mấy cái kệ.

Выстрели в сторону стелажей.

78. "Chị gái và tôi từng hát với nhau trong dàn hợp xướng.

«Моя сестра и я раньше всегда пели вместе в хоре.

79. Pháo plasma đang gia tăng năng lượng.

Включается плазменная пушка.

80. Dàn hợp xướng giọng nữ cao toàn những cô gái hấp dẫn. "

И в отделении сопрано полно горячих девочек ".