1. Vậy là cô đang dan díu với thằng con tôi hả?

Так значит ты трахаешься с моим сыном.

2. Mae và tôi không có dan díu trước khi vợ tôi chết.

У меня и Мэй не было интрижки перед гибелью моей жены.

3. “Chồng tôi dan díu với một phụ nữ trạc tuổi con gái chúng tôi.

«Мой муж изменял мне с женщиной, которая была ровесницей нашей дочери.

4. Nhìn xem chuyện gì đã xảy ra kể từ khi anh dan díu với cô ta.

Только погляди, что случилось с тех пор, как ты познакомился с ней.

5. Chuyện trở nên phức tạp từ khi cô dan díu với cấp trên của mình.

Обычно все усложняется, когда спишь с боссом.

6. Câu chuyện của một nhà thơ quốc gia dan díu với một thiếu nữ!

История о национальном поэте, имеющем сексуальные отношения с малолеткой?

7. Hay anh ấy vẫn còn khuynh hướng tán tỉnh và dan díu với người khác phái?

Или он все еще склонен флиртовать и развивать неуместные чувства к женщинам?

8. Chỉ là tò mò- - trước khi Bà Feinberg đầu tiên chết bao lâu hai người đã dan díu?

Просто из любопытства... за сколько времени до смерти первой миссис Файнберг у вас началась интрижка?

9. Mới: Những thiếu sót của mình không phải là lý do để anh dan díu với phụ nữ khác.

Новая мысль: Мои ошибки не давали супругу права изменять мне.

10. 19 Người thanh niên độc thân Giô-sép giữ được sự trong trắng khi nhất quyết không dan díu với vợ người khác.

19 Неженатый Иосиф сохранил нравственную чистоту, отказавшись от интимной связи с женой другого.

11. Andy đến nhà tù Shawshank vào đầu năm 1947 vì tội giết vợ và gã người tình mà cô ta đang dan díu.

Энди прибыл в тюрьму Шоушенк... в начале 1947 года за убийство своей жены и ухажера, с которым она е # лась.

12. Năm 1938, Sinatra bị bắt vì đã dan díu với một phụ nữ có chồng (được coi như một tội vào thời điểm đó).

В 1938 году Синатра был арестован за связь с замужней женщиной (в Америке 30-х годов это считалось уголовным преступлением).

13. Sau khi tội lỗi bị lộ ra, anh nói với các trưởng lão: “Tôi ước ao được có người nào đó chất vấn tôi về việc tôi dan díu với cô gái đó!

Когда о грехе стало известно, он сказал старейшинам: «Как жаль, что никто не спросил меня тогда, какие у меня отношения с этой девушкой.

14. Trong một số trường hợp, sự suy yếu về thiêng liêng xảy ra ngay cả trước khi người hôn phối không chung thủy bắt đầu dan díu với người khác.—Hê-bơ-rơ 10:38, 39; 11:6; 2 Phi-e-rơ 3:13, 14.

Иногда человек слабел духовно еще до того, как увлекался кем-то на стороне (Евреям 10:38, 39; 11:6; 2 Петра 3:13, 14).

15. Câu Kinh Thánh này đã giúp Maria, được nói đến ở phần trước, hiểu rằng theo tiêu chuẩn đạo đức ưu việt do Đấng Tạo Hóa đề ra, việc cô dan díu với Juan là sai trái và cô phải chấm dứt tình trạng đó nếu muốn Đức Chúa Trời chấp nhận.

Этот библейский отрывок помог Марии, упомянутой в предыдущей статье, понять, что в согласии с высокими нравственными нормами Создателя связь с Хуаном была порочной и ее следовало прекратить, чтобы иметь одобрение Бога.