1. Chỗ để rau quả.

Для овощей.

2. ◯ Ăn nhiều rau quả.

Ешьте в основном растительную пищу.

3. Một buổi chiều, khi tôi đang chờ Ivan, tôi vào một cửa hàng bán rau, một cửa hàng rất điển hình, bán mỗi thứ một ít.

Однажды вечером, ожидая его, я зашла в овощную лавку, обычную лавку по соседству, где продают всё понемногу.

4. ● Rửa sạch rau củ quả.

● Мойте овощи и фрукты

5. Trái cây và rau quả.

Ваши фрукты и овощи.

6. Từ Arbin Swinn, bán rau quả

От Арбина Свина, продавца овощей

7. Hắn bán trái cây và rau quả.

Продает свои фрукты и овощи.

8. Ông trồng lúa gạo, hoa quả và rau cải.

Он выращивает зерно, фрукты и овощи.

9. Chị Joelma, ở Brazil, nói: “Đi chợ trước khi chợ đóng cửa thì tôi mua được trái cây và rau quả với giá rẻ hơn”.

Жоелма из Бразилии делится: «Мне удается брать фрукты и овощи дешевле, поскольку я покупаю их на рынке перед самым закрытием».

10. Họ cũng phát triển tên tuổi của mình qua các mặt hàng nội thất, thị trường trái cây và rau quả tươi.

Китайцы также преуспели в изготовлении мебели и торговле свежими фруктами и овощами.

11. Hãy nghĩ đến các cửa hàng bán xe đạp, chòi bán nước hoa quả.

Подумайте о велосипедных магазинах, ларьках по продаже соков.

12. [Ví dụ về kết quả Google Tìm kiếm hiển thị kết quả nhiều định dạng cho các cửa hàng thực.]

[Расширенные результаты поиска Google со ссылками на обычные магазины]

13. Tôi trồng hơn 30 loại rau quả trong khu vườn đó.

В нём растут более 30 видов овощей.

14. Và hậu quả là nó khiến người ta bước vào cửa hàng hỏi câu này.

И это всё приводит к тому, что люди приходят в магазин и задают один и тот же вопрос.

15. Người dân thì mua rau quả để nấu bữa ăn tối.

Местные покупают на ужин свежие овощи.

16. Chúng ta khua khoắng bên trong, rau quả sẽ hỏng hết.

Начнём копаться у неё внутри, продукты испортятся.

17. Họ có máy nước hoa quả lạnh, vườn rau hữu cơ.

Есть фреш-бар и органический салат.

18. Nó còn có họ hàng với rau mùi tây.

Он также является родственником петрушки.

19. Nếu cháu ăn rau quả của bà, cháu sẽ khỏe lên ngay.

Если будешь есть бабушкины овощи, то очень быстро поправишься.

20. Hãy tự hỏi: “Vỏ của rau củ quả có còn nguyên không?

Посмотрите: не повреждена ли кожица на овощах и фруктах?

21. Hãy liên hệ tới những người đi mua hàng trong siêu thị, chất lên xe đẩy của họ hàng đống rau quả tươi, nhưng thường ngày họ không đi chợ kiểu đó .

Представьте себе людей, которых сопровождают при покупке в супермаркете: они наполняют свои тележки свежими зелеными овощами и фруктами, но они же не покупают это каждый день!

22. Hãy liên hệ tới những người đi mua hàng trong siêu thị, chất lên xe đẩy của họ hàng đống rau quả tươi, nhưng thường ngày họ không đi chợ kiểu đó.

Представьте себе людей, которых сопровождают при покупке в супермаркете: они наполняют свои тележки свежими зелеными овощами и фруктами, но они же не покупают это каждый день!

23. Công việc của người phụ nữ là đi hái quả và tìm rau.

Женщины вносили свой вклад, собирая овощи и фрукты.

24. Trước thời Nước Lụt, loài người chỉ ăn trái cây, rau, quả và hạt.

До Потопа люди ели только фрукты, овощи, зерно и орехи.

25. 1 cửa hàng bí ẩn, Sleuth, ở 78th Amsterdam và 1 cửa hàng sách thiếu nhi, cửa hàng bên góc phố.

Магазин детективной литературы " Сыщик " и " Магазин за углом ", это книжки для детей.

26. Cửa hàng có tiền mặt là cửa hàng bán giá vừa phải.

Выручку не сдают только те магазины... которые продают товары, доступные по ценам.

27. Hàng hóa là những thứ bạn gieo vào đất, nuôi trên mặt đất hoặc kéo lên từ lòng đất như là gia súc, khoáng sản và rau quả.

Сырье - это вещи, которые мы высаживали в землю, выращивали и собирали урожай: практически, это были животные, минералы и овощи.

28. Tôi bắt đầu tìm dưới hàng ghế của cửa hàng bánh ngọt và cửa ra vào cửa hàng kẹo các ổ cắm.

Я начала поиски розеток под лавочками в пекарнях и у входов в кондитерские.

29. Người hàng xóm của chúng tôi trồng đủ loại trái cây và rau.

Наш сосед выращивал разные фрукты и овощи.

30. Từ 7 giờ sáng đến 3 giờ trưa mỗi thứ Ba đến thứ Bảy, María làm việc trong cửa hàng ăn uống của đền thờ, rửa chén dĩa và làm món rau trộn.

С 7.00 до 15.00 со вторника по субботу Мария трудится в столовой храма: моет посуду и готовит салаты.

31. Hai cửa hàng và cửa hàng chuyên xe hơi khác của ông không bị ảnh hưởng.

Магазинов и другой инфраструктуры посёлок не имеет.

32. Em không cần phải chạy hết từ cửa hàng này sang cửa hàng khác như vậy.

Так быстро перелетать из магазина в магазин нельзя.

33. Cửa hàng tạp hóa mới.

Продуктовый магазин.

34. Mấy cửa cuốn ở trước cửa hàng ngay mặt đường...

Те подъемные двери в передней части магазина...

35. CỬA HÀNG đáng tin cậy.

Заказывайте в ЛАВКЕ.

36. Anh đi vào một cửa hàng giặt khô hoặc là cửa hàng bán giầy để vào trong.

Нужно пройти через химчистку или обувной магазин, чтобы попасть.

37. Cướp cửa hàng trang sức sao?

Ограбление ювелирного магазина?

38. Để ta lo cửa hàng bánh.

Я займусь кондитерской.

39. Anh ấy đi ra cửa hàng.

Он пошёл в магазин.

40. Ừ, chủ cửa hàng trang sức.

Да, владелец ювелирного магазина.

41. Chờ cửa hàng Barney bán thôi.

Дожидаюсь распродажи в " Барни "

42. Cho cái gì, cửa hàng bánh?

Для чего? Для распродажи?

43. Mở một cửa hàng đồ cổ.

Открыть антикварный магазин.

44. Khi bạn cập nhật vị trí của mình, bạn sẽ nhận được kết quả địa phương, như cửa hàng và trạm xăng lân cận.

Если вы укажете, где находитесь, то в результатах поиска будете видеть ближайшие магазины, заправки и не только.

45. [Không được phép] Trang đích vi phạm chính sách của cửa hàng ứng dụng hoặc cửa hàng trực tuyến

[Запрещено] Целевые страницы, которые нарушают правила приложения или интернет-магазина

46. Trên trình đơn bên trái, hãy nhấp vào Sự hiện diện trong cửa hàng > Danh sách cửa hàng.

В меню слева нажмите Настройки страницы приложения > Описание приложения.

47. Nó mang đến 1 vài thông tin về rau quả, và 1 vài thông tin về bữa tráng miệng.

Оно даёт нам немного информационных овощей и немного информационного десерта.

48. Năm 1991, cô thành lập một công ty bảo quản rau quả tươi sạch có tên Linda McCartney Foods.

В 1991 году Линда Маккартни начала производство замороженных вегетарианских продуктов под маркой Linda McCartney Foods.

49. Ngân hàng, khách sạn, cửa hàng bách hóa và nhà hàng được xây cất.

Появились банки, отели, универмаги, рестораны.

50. Cô gái làm cả hàng người đợi ở cửa hàng Wendy?

" девушки, котора € соглашалась на секс в очереди к окошку ¬ ендис?

51. Thời xưa “rau đắng” như rau diếp quăn và rau diếp xoăn đã tăng thêm hương vị đặc biệt trong các bữa ăn và món rau trộn.

С давних времен такие «горькие травы», как цикорий-эндивий и цикорий придавали особый вкус блюдам и салатам.

52. Kết quả là tại các thị trấn đã được dựng nên trong giai đoạn đổ xô đi tìm vàng lại xuất hiện nhiều tiệm giặt ủi, nhà hàng và vườn trồng rau của người Hoa.

В результате в городах-центрах золотой лихорадки появлялось все больше китайских прачечных, ресторанов, огородных хозяйств и овощеводческих ферм.

53. Cửa hàng tivi kiểu gì vậy, hả?

Да что у вас тут за лавочка?

54. Thực ra đậu phộng không phải là một quả hạt nhưng là một rau đậu—thuộc họ đậu Hà Lan.

Арахис, хотя его и называют орехом, — растение семейства бобовых.

55. Sau khi ông lão đó qua đời, Mary đến thăm một người bạn có nhà kính trồng rau hoa quả.

Однажды, уже после смерти этого человека, Мэри гостила у своей подруги, у которой была замечательная оранжерея.

56. Em thấy 1 cửa hàng bánh bao

Я видел продавщицу...

57. Cửa hàng cầm đồ " First and Main ".

Ломбард, главное отделение.

58. Bạn có thể quảng bá cửa hàng của mình trên trang kết quả tìm kiếm của Google, bản đồ, YouTube và các trang web khác.

Вы можете продвигать свои магазины в результатах поиска Google, Картах, на YouTube и других сайтах.

59. Bước tới cửa hàng hoa quả hay tiệm may, tôi đều bắt gặp những ánh mắt sắc lẹm tưởng như chúng cắt tôi từng mẩu."

Приходя к продавцу фруктов или портному, я чувствовала на себе столь острые взгляды, словно они разрезали меня на куски».

60. Tôi sẽ có lãi từ cửa hàng.

И прибыль от магазина.

61. Những cửa hàng chứa đầy mơ ước.

Магазины, полные мечтаний.

62. Đó là ông chủ của cửa hàng.

Это владелец этого магазина.

63. Tôi đỗ xe ở cửa hàng rượu.

Я припарковался у винного магазина.

64. Mấy thứ ở cửa hàng cơ khí.

Кое-чем из машинного цеха.

65. Em làm việc ở cửa hàng sách

Ты работаешь в книжном

66. Bà bán một cửa hàng đồ ngọt.

У нее кондитерская лавка.

67. Cửa hàng bánh này ở khu Bronx.

Эта пекарня в Бронксе.

68. Cửa hàng cháu đang hạ giá 50%.

У нас всё за полцены.

69. Cửa hàng buôn bán rất thuận lợi.

В общем, магазин хорошо работал.

70. Được phát đi tại 7 cửa hàng.

Опубликовано в семи источниках.

71. 11 Kết quả là có hàng triệu người “giống chim bồ-câu về cửa sổ mình”, ẩn náu trong hội thánh tín đồ Đấng Christ.

11 Благодаря этому миллионы слетаются «как голуби — к голубятням своим» и находят убежище в христианском собрании.

72. 1 Cho trẻ ăn nhiều trái cây và rau quả thay vì thức ăn nhanh hoặc thực phẩm ăn liền.

1 Вместо полуфабрикатов покупайте больше овощей и фруктов.

73. Nếu bạn quản lý cửa hàng tạp phẩm bao gồm một hiệu thuốc và một cửa hàng bán thức ăn ngon, bạn sẽ chọn "Cửa hàng tạp phẩm" là danh mục chính và thêm "Hiệu thuốc" và "Cửa hàng bán thức ăn ngon" là danh mục bổ sung.

Если у вас магазин продуктов, в котором расположены аптека и отдел деликатесов, укажите "Продовольственный магазин" в качестве основной, а "Аптека" и "Магазин деликатесов" как дополнительные.

74. Người bán hàng tôi bắt gặp trong cửa hàng ra là manơcan.

Кассир, которому я протягивал товар в магазине, оказывался манекеном.

75. Vâng, hàng đống người bị bệnh trong cửa hàng tạp hóa nữa.

Многим было плохо в специализированных магазинах.

76. Chẳng hạn như thịt, rau màu xanh và rau màu vàng.

Как, например, определенные сорта мяса и различные овощи.

77. Khi sử dụng nguồn cấp dữ liệu quảng cáo kho sản phẩm tại cửa hàng lân cận, bạn có thể nhấn mạnh tình trạng còn hay hết sản phẩm tại cửa hàng, giá cả và thông tin về cửa hàng để thúc đẩy lượng người ghé qua cửa hàng của bạn.

В фиде рекламы местного ассортимента можно указать наличие товаров, их цены и прочие сведения, чтобы привлечь посетителей в магазин.

78. Nếu đã làm thế với trái cây và rau quả, chắc chắn chúng ta cũng sẽ làm vậy với động vật.

Поступая так с фруктами и овощами, мы уж точно не поступим иначе с животными.

79. Và tất nhiên những gì bạn tìm được là người ăn rau quả với dầu ôliu có ít nếp nhăn hơn.

Конечно, вы обнаружите, что люди, которые едят овощи и оливковое масло, имеют меньше морщин.

80. Có thể tìm thấy ID cửa hàng ứng dụng iOS dành cho thiết bị di động trong Cửa hàng ứng dụng iOS.

Идентификатор мобильного приложения можно найти в Apple App Store.