1. Cầu Thủ Thiêm Cầu Thủ Thiêm 3 Cầu Thủ Thiêm 4 ^ Hữu Công.

Остальные баскетболисты намного отстают от четвёрки лидеров.

2. " Bắt hay lắm, tay cầu thủ. "

" Ловкий прием, футбольные ручки ".

3. Nếu cầu thủ yểm trợ, từ chuyên môn là cầu thủ cản di chuyển gần cầu thủ có bóng, nhưng không dừng lại, thì có thể không phải là phối hợp yểm trợ.

Если игрок, который мешает — его называют заслоняющим, — подойдёт ближе, но не остановится, возможно, это не будет пик-н-ролл.

4. Tôi mới là cầu thủ ghi bàn.

Повторяю, это я - бомбардир.

5. Không, với một cầu thủ đần độn.

Не сама, с безмозглым футболистом.

6. Cậu muốn hạ đo ván cầu thủ đó.

Нам нужно выбить первого питчера и как можно больше запасных.

7. Hình dung, bạn là cầu thủ chuyền bóng.

Представьте себе, что вы квотербек.

8. Ta là cầu thủ chân vàng duy nhất!

Я единственный- Золотая Нога!

9. Ichiro and Matsui là cầu thủ bóng chày.

Ичира и Матсуи бейсболисты.

10. 1976 - Ronaldo, là cầu thủ bóng đá người Brazil.

1976 — Роналдо, бразильский футболист.

11. Trục Y thể hiện năng lực của cầu thủ.

По оси У — их умение совершать броски.

12. Dĩ nhiên là những cầu thủ giỏi nhất được chọn trước rồi đến những cầu thủ được chọn thứ nhì, và rồi đến thứ ba.

Конечно же, первыми были выбраны лучшие игроки, потом стали отбирать вторых и третьих.

13. Vì vậy, Petrie dựa vào các cầu thủ trẻ và đội bóng được biết đến như một nơi sinh sản cho các cầu thủ trẻ.

Поэтому Петри сделал ставку на молодых игроков, и команда была известна как инкубатор для молодежи, где они набирались игрового опыта.

14. 1972 - Lê Huỳnh Đức, cầu thủ bóng đá Việt Nam.

Lê Huỳnh Đức, р. 1972) — вьетнамский футболист.

15. Hai trong số 18 cầu thủ phải là thủ môn.

Двое из этих 18-ти игроков должны быть вратарями.

16. Nhất định tớ sẽ trở thành cầu thủ chuyên nghiệp!".

О том, чтобы стать профессиональным игроком, забудь».

17. Mario Sconcerti: "Inzaghi là một mẫu cầu thủ dị thường.

Как говорит Андрей Князев: «Наш клоун — необычный клоун.

18. Mỗi đội gồm 5 cầu thủ, bao gồm cả thủ môn.

Команды состоят из пяти игроков, в том числе вратарь.

19. Không ai xem giò cẳng cầu thủ được như ông, Pete.

Но таких скаутов, как ты больше нет.

20. Tôi nghe nói anh đang tìm một cầu thủ cứu viện.

Я слышал, ты ищешь леворукого реливера.

21. Anh là cầu thủ cho các cấp độ trẻ Thụy Sĩ.

Являлся игроком юношеских сборных Швейцарии.

22. Mẹ anh, Margarita, là một cầu thủ bóng ném chuyên nghiệp.

Его сестра Мари – профессиональная баскетболистка.

23. Hầu hết danh sách cầu thủ các đội lấy từ mùa 1993-94, và vẫn có các cầu thủ tưởng tượng, nhiều trong số này lấy từ game trước.

Движок остался тем же, большинство футболистов взято из сезона 93-94 годов, вымышленные имена остались, хотя при большом желании можно было угадать их реальные прототипы.

24. Đến năm 1923, một cầu thủ bóng rổ tên là Charles H.

Вскоре известный баскетболист Чарльз Х.

25. Đầu năm 2005 ông chia tay sự nghiệp cầu thủ bóng đá.

В 2005 году начал карьеру футболиста.

26. Nhưng không phải là với các cầu thủ trung bình ở NBA.

Но не среднестатистического игрока НБА.

27. Những lời chỉ trích rằng cầu thủ của tôi chơi bẩn, rằng...

Все эти обвинения и разговоры о том, как грязно играют игроки, о том-

28. " Hai cầu thủ nữa đang tập " cho ấm người ngay dưới sân...

Прямо под нами разогреваются питчеры.

29. Ngay trước khi quả bóng được ném đi, cầu thủ sẽ làm gì?

Прямо перед тем, как подача будет брошена, что делает отбивающий?

30. Anh trai của anh, Sam Lam, cũng là một cầu thủ bóng đá.

Его брат, Сэм Лам также профессиональный футболист.

31. Có 3 cầu thủ trong Danh sách chính thức phải là thủ môn.

Три игрока в этом списке должны быть вратарями.

32. Giải thưởng "Những cầu thủ xuất sắc nhất năm của Sir Matt Busby" trước có tên gọi là: "Cầu thủ MUFC của năm" (1988-1995) do người hâm mộ bình chọn trong một mùa giải, là một giải thưởng cao quý dành cho cầu thủ xuất sắc nhất năm của Manchester United.

Приз сэра Мэтта Басби лучшему игроку года (Sir Matt Busby Player of the Year) — футбольная награда, вручаемая лучшему футболисту «Манчестер Юнайтед» прошедшего сезона по результатам голосования болельщиков клуба.

33. Cầu thủ Archie Thompson của Úc cũng phá kỷ lục thế giới cho số bàn thắng được ghi bởi một cầu thủ trong một trận đấu quốc tế với con số 13 bàn thắng.

Австралиец Арчи Томпсон, забивший 13 голов, также побил рекорд по количеству голов, забитых одним игроком в международном матче..

34. Anh muốn cô ả chơi một cầu thủ bóng chày hả, đồ biến thái?

Ты хотел, чтобы она трахнулась с футболистом? Ты извращенец?

35. Bạn hãy nghĩ đến một đội chơi bóng chày: những cầu thủ luyện tập.

Например, бейсбольная команда: тренировка игроков.

36. Hãy hình dung một cầu thủ bóng đá đang chạy xuống phía cánh trái.

Представьте футболиста, бегущего по левому флангу.

37. Tôi muốn kết nối niềm vui của môn thể thao tới cầu thủ bóng đá, để kết nối cầu thủ đó với những người nhập cư cũng đã rời đi tìm cuộc sống tốt hơn.

Я хочу иметь возможность связать радость от игры с постоянно двигающимся футболистом, а этого футболиста связать с иммигрантами, которые тоже двигались, чтобы получить лучшее положение.

38. Chỉ có 23 trên 40 người cầu thủ được quyền tham gia vòng chung kết.

Только 23 игрока имеют право принять участие в финальном турнире.

39. Thật ra, tay cầu thủ Đầu sắt và Bụng sắt chỉ như dân gánh xiếc

Вообще Железная голова и Железная Рубаха довольно своеобразные парни.

40. Cũng như những cầu thủ bóng rổ mà cháu vẫn dán ảnh đầy tường ấy.

Это прямо как те баскетболисты с твоих постеров.

41. Đó là mùa giải đá bóng, và các cầu thủ đã chạy xô theo tôi

Был футбольный сезон, и почему- то, все качки на меня запали

42. Tuy nhiên anh đã không có tên trong danh sách 23 cầu thủ sau cùng.

Однако в окончательную заявку из 23 футболистов он не попал.

43. Ông trở thành cầu thủ bóng đá được trả lương cao thứ ba ở Đức.

Он стал третьим самым высокооплачиваемым футболистом в России.

44. Nizhny Novgorod đã tổ chức trận đấu giao hữu với các cầu thủ trẻ từ Volga FC, và các cầu thủ trưởng thành từ câu lạc bộ đã tiến hành khởi động và tập luyện cho trẻ em.

В Нижнем Новгороде прошел товарищеский матч юных футболистов «Волги», а взрослые футболисты клуба провели разминку и тренировки для детей.

45. Năm 2001, họ đã tạo ra một giải thưởng; Cầu thủ xuất sắc nhất Năm của Người hâm mộ, được trao cho cầu thủ được bầu chọn là tốt nhất của mùa giải bởi những người hâm mộ.

В 2001 году была учреждена ещё одна награда, Игрок года по версии болельщиков, присуждаемая лучшему игроку сезона по результатам голосования болельщиков.

46. Nhiều cầu thủ đội 1 đã bị chấn thương nặng do sự hung bạo của Leeds.

У нас очень много травм, спасибо безобразной игре Лидса против нас.

47. Silao Malo (sinh ngày 30 tháng 12 năm 1990) là một cầu thủ đến từ Samoa.

Silao Malo, род. 30 декабря 1990) — самоанский футболист, полузащитник.

48. Năm sau, cậu ấy là cầu thủ chính cho đội tranh chức vô địch quốc gia.

И на следующий год выходил в стартовой пятерке в команде- победительнице.

49. Năm 1970, câu lạc bộ mang ba cầu thủ chuyên nghiệp người Scotland đến Hồng Kông.

В 1970 году клуб пригласил трёх шотландских профессиональных игроков в Гонконг.

50. Các em có thấy các cầu thủ trong đội mặc màu đen đội mũ lên không?

Вы заметили, как игроки команды в черном надели кепки?

51. Các cầu thủ bóng bầu dục thường vỗ nhau mỗi khi ghi đc điểm đấy thôi.

Типа как футболисты лапают друг друга после тачдауна.

52. Bọn cầu thủ, tụi nó bước qua hành lang như thể chỗ đó là của tụi nó.

Эти качки ходят так, будто они тут везде хозяева.

53. Thế bạn có biết người ta gọi một cầu thủ với chỉ số 400 là gì không?

Вы знаете, как называют игрока со средней результативностью 400?

54. 1916) 7 tháng 7 Alfredo Di Stéfano, cầu thủ bóng đá người Argentina-Tây Ban Nha (s.

7 июля — Альфредо Ди Стефано, аргентинский и испанский футболист.

55. Zouma có một người anh trai, Lionel, người cũng là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp.

У него есть старший брат Лионель, который также является профессиональным футболистом.

56. Tiện thể, đó là một cầu thủ đập bóng cứ 10 lần được 4 lần an toàn.

То есть того, кто в среднем верно отбивает 4 подачи из 10.

57. Chứ Chúa không cho anh 6 cái đinh giày để đạp vào đầu gối cầu thủ khác.

Но Бог не дал тебе возможность прыгать шестью шипами в колени других игроков.

58. Ông chỉ trích cầu thủ Leeds vì chiến thuật đá bẩn, lừa đảo, chơi gian, chơi xấu.

Вы обвиняли футболистов в грязной игре симулировании и обмане.

59. Hai cầu thủ này không nhanh ghê gớm gì, những giữ vị trí tốt, cân bằng tốt.

И они не были быстры, но хорошо отрабатывали на своей позиции, играли сбалансировано.

60. Các huấn luyện viên hướng dẫn các cầu thủ bắt tay với những người ở đội bên kia.

Тренеры велели им пожать руки своим соперникам.

61. Sonny, cho tới giờ, cậu ta vẫn là cầu thủ tốt nhất mà chúng tôi thu thập được.

Сонни, он до сих пор остается лучшим проспектом, которого мы когда-либо видели.

62. Trọng tài ngay lập tức rút thẻ đỏ trực tiếp truất quyền thi đấu của cầu thủ này.

Арбитр сразу показал ему красную карточку за умышленную игру рукой.

63. Và đó không phải là cách duy nhất mà cơ thể những cầu thủ NBA là duy nhất.

И это не единственное, чем комплекция игроков НБА уникальна.

64. Có một khán giả rất dễ thương đang cổ vũ nhiệt tình cho một cầu thủ trên sân.

Симпатичная школьница горячо поддерживает одного игрока.

65. Joseph Bertram Ford (7 tháng 5 năm 1886 – sau 1914) là một cầu thủ bóng đá người Anh.

Форд, Джозеф Бертрам (1886 — после 1914) — английский футболист.

66. Owen là một trong bảy cầu thủ đã ghi được từ 150 bàn thắng trở lên ở Premier League.

Оуэн стал седьмым футболистом, которому покорилась отметка в 150 голов в премьер-лиге.

67. Năm 1996, ông được vinh danh là một trong 50 cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử NBA.

В 1996 году был назван одним из 50 лучших игроков в истории НБА.

68. Người đầu tiên nhận danh hiệu này là Stanley Matthews, cầu thủ người Anh của câu lạc bộ Blackpool.

Первым обладателем приза стал Стэнли Мэтьюз из «Блэкпула».

69. Và nhà em thì không nhìn như được trang trí bởi một cầu thủ bóng bầu dục nghiện ngập.

И моя квартира не выглядит так, словно её декорировал пьяный регби-футболист.

70. Coman trở thành cầu thủ trẻ nhất ra sân cho PSG ở tuổi 16, 8 tháng và 4 ngày.

Он стал самым молодым дебютантом в истории ПСЖ (16 лет, 8 месяцев и 4 дня).

71. Nhưng nếu cầu thủ ở quá xa rổ, lại bị nhiều đối thủ kèm thì khó mà ném tốt được.

Если я стою далеко, окружённый защитниками, — обычно это плохой бросок.

72. Chỉ khác đây là chúng tôi, thay vì là cầu thủ chuyên nghiệp, và tôi sẽ là bình luận viên.

Единственная разница: вместо профессиональных игроков играем мы, а вместо профессионального комментатора буду я.

73. Cụm từ 'junior' không phải chỉ về tuổi cầu thủ mà là về cấp độ bóng đá đang thi đấu.

Термин «Младший» относится не к возрасту игроков, а к уровню футбола.

74. Theo như tôi thấy, không có mối quan hệ và sự thấu hiểu giữa cầu thủ và ban huấn luyện.

Как мне кажется нет ни отношений, ни понимания между игроками и тренером.

75. Jones rời cương vị huấn luyện tháng 1 năm 2009, Casey Stoney trở thành cầu thủ kiêm huấn luyện viên.

Стив Джонс ушел с поста тренера команды в январе 2009 года, оставив Кейси Стони в качестве играющего тренера.

76. Các cầu thủ sẽ tập trung và thay quần áo tập luyện tại Anfield rồi tới Melwood bằng xe buýt.

Традиционно игроки встречались и переодевались на Энфилде и садились в клубный автобус, который отвозил их в Мелвуд.

77. Cầu thủ ghi bàn đầu tiên – John Robertson, v. Blackpool, Second Division, 9 tháng 9 năm 1905 (thắng 1–0).

Первый гол в чемпионате — 1:0, Джон Робертсон, против «Блэкпула», Второй дивизион, 9 сентября 1905 года.

78. Stanley Hugh Gallimore (14 tháng 4 năm 1910 – tháng 9 năm 1994) là một cầu thủ bóng đá người Anh.

Стэ́нли Хью Гэ́ллимор (англ. Stanley Hugh Gallimore; 14 апреля 1910 — сентябрь 1994) — английский футболист, нападающий.

79. Neil Bath là Trưởng bộ phận phát triển cầu thủ trẻ có trách nhiệm điều hành hoạt động của học viện cùng với Michael Emenalo người hiện đang là Giám đốc kỹ thuật,, có trách nhiệm phát hiện và tuyển mộ các cầu thủ trẻ trên khắp Thế giới.

Должность руководителя молодёжного развития клуба в настоящее время занимает Нил Бат, который совместно с техническим директором Майклом Эменало отвечает за ежедневную работу академии, развитие молодёжи и скаутинга, вербовку молодых игроков по всему миру.

80. Phí chuyển nhượng của anh là 12 triệu euro và là cầu thủ Thổ Nhĩ Kỳ đắt nhất trong lịch sử.

Сумма трансфера составила €12 млн, а Туран стал самым дорогим турецким футболистом в истории.