1. Với tín hiệu của tôi, ông sẽ cắt đứt đường điện vào căn tiệm đó.

По моему сигналу ты вырубишь электричество в здании.

2. Lạnh cắt da cắt thịt.

Ужасно холодно.

3. Cắt cụt?

Ампутация?

4. Báo cáo của tôi tuyệt đối không cho phép sao chép, cắt ghép, cắt cắt dán dán nội dung.

то нельзя копировать и вставлять или соединять отрывки.

5. Cắt vụn

Измельченными.

6. Cắt ngang thớ.

Вырезан из кристалла.

7. Loại cắt sẵn.

Отрывное полотенце.

8. Cắt dán MạngName

Коллаж веб-страницName

9. Chim cắt lớn

Сокол-сапсан

10. Cắt tóc đi.

Постригись.

11. Thợ cắt tóc.

Парикмахер.

12. Cắt điện đi!

Питание выключено!

13. Máy cắt plasma.

Плазменный резак,

14. Để cắt dây.

Для колючей проволоки.

15. Căn bệnh ung thư đã đòi hỏi phải cắt bỏ chân trái của nó; tuy nhiên, gương mặt của nó rạng rỡ, sự tin cậy của nó nơi Thượng Đế thật vững vàng.

Рак требовал ампутации ее левой ноги, но ее лицо сияло, ее доверие к Богу было непоколебимо.

16. Tớ đang cắt kính.

Режу стекло.

17. Chụp positron cắt lớp.

Позитронно-эмиссионная томография.

18. Cắt chân hắn ra!

Отрезать ему ноги!

19. Bị cắt điện rồi.

Свет отключили, Пиа.

20. Như là cắt cỏ?

Подстричь газон?

21. Anh nên đi cắt.

Надо мне их подстричь.

22. JS: Loại cắt sẵn.

ДС: Снова отрывное полотенце.

23. Cắt cổ bà mẹ?

Вскрыть горло маме футболиста?

24. Anh cắt tóc à?

Ты умеешь стричь?

25. Bạn cắt tóc à?

Ты подстригся?

26. Con cắt quá ngắn.

Отрезал слишком коротко.

27. Tóc cắt đẹp nhỉ.

Классная стрижка.

28. Ta cắt được không?

Мы сможем вырезать её?

29. Cắt sợi cáp cuộn.

Руби крученый.

30. Pho mát cắt nhỏ.

Сыр и конфетти.

31. Thơ cắt tóc à?

Вы парикмахер?

32. Tôi cắt ngắn quá.

Я обрезал шорты слишком коротко.

33. Đừng cắt rời chúng.

Постарайся их не отрезать.

34. Chụp cắt lớp đi.

Сделай КТ.

35. Nó còn không cắt.

Не порезало.

36. Phải cắt nó đi.

Надо обрубить.

37. Chuẩn bị cắt điện.

Будьте готовы выключить свет.

38. Cắt đi vài phần.

И ещё кое-что отрезал.

39. Cắt giảm ngân sách.

А бюджет урезали.

40. Và căn phòng xấu xí được dùng như sự kết hợp triển lãm gương và phòng điều hành làm sinh thiết trên sinh hoạt để cắt bỏ tất cả các bộ máy quan liêu.

«Комната уродств» была одновременно и зеркалом, и операционной, где по живому отсекали бюрократию.

41. Căn hầm.

Погреб.

42. Vấn đề cắt bì

Вопрос об обрезании

43. Mặt cắt Đất Hứa

Обетованная земля в поперечном разрезе

44. Anh nên cắt chúng

Надо мне их подстричь

45. Cái kìm cắt sắt?

Что, резчик для болтов?

46. Tôi có thể cắt ở đây, nhìn phần não bộ, rồi thay đổi vết cắt.

Я могу изучить мозг, и изменить надрез.

47. Cô đã nói nếu muốn cắt tóc ai đó thì cắt ở nhà cơ mà!

Я говорила тебе, собираешься стричь людям волосы, делай это у себя дома!

48. Anh ta tự cắt cổ.

Он перерезал себе горло.

49. nhưng cắt cúp dở tệ.

Платье сидит неплохо, но вырез не твой.

50. Kéo cắt móng tay à?

Пилочка для ногтей?

51. Cắt đứt mọi cảm xúc.

Отделять себя от чувств.

52. Mặt cắt ngang của lưỡi

Язык в разрезе

53. Em cắt ngắn quá à?

Я слишком коротко отрезала?

54. Bây giờ cắt điện thoại.

перережь провода.

55. Đang cắt vào bảng nháp

Удаление в буфер обмена

56. Tôi chỉ cắt cỏ thôi.

Я просто подстригаю траву.

57. Anh nên cắt bớt đi

Тебе, наверное, надо подстричься

58. Cắt cà rốt giúp tôi.

Давай я разрежу морковь.

59. Ông cắt xẻo anh ấy.

Вы его изувечили.

60. Chúng ta phải cắt vào...

Нужно прорезать...

61. Con không muốn cắt tóc.

Я не хочу стричься.

62. “Điện thoại bị cắt ngang.”

Он повесил трубку”.

63. Họ đã chụp cắt lớp.

Ей провели компьютерную томографию.

64. Tớ cắt tóc 3 lần!

Три раза стригся!

65. Thợ cắt tóc của cổ.

С парикмахером.

66. Họ cắt đứt với em.

Они меня из своей жизни выкинули.

67. Nên cắt ngắn đi nhé!

Надо подстричься!

68. Còn tôi thích cắt tóc.

А мне нравится волосы стричь.

69. Anh ta dùng dao cắt.

В лаборатории сказали, что ее срезали ножом.

70. Sinh (thợ cắt tóc), 8.

Собачник (внутренний вид), 8.

71. Nó có thể cắt vibranium?

– Он может прорезать вибраниум?

72. Dây phanh đã bị cắt.

Тормоза подрезали.

73. Cắt dây rốn đi bố!

! Папа, отпусти меня!

74. Lông phải được cắt bớt.

Твои волосы должны быть стрижены.

75. Căn bản Judo.

Результаты Дзюдо.

76. Tôi là thợ cắt tóc.

Я парикмахер.

77. Chỉ cắt thôi, cám ơn.

Сделаем завивку? Нет.

78. Ông muốn cắt tóc hả?

Вы хотите постричься?

79. Là ta tự cắt thôi.

Я порезал сам себя.

80. Anh không cắt nó đâu.

Я не буду их стричь.