1. Cút xéo!

Проваливай.

2. Cút ngay!

Сейчас же убирайся.

3. Cút cả đi!

Валите отсюда!

4. Cút khỏi đây.

¬ али отсюда!

5. Cút đi, Damon.

Деймон, иди прочь.

6. Lý do là vì Sa-la-min nằm ngay bờ biển phía đông, chỉ cách Sê-lơ-xi ở đất liền 200 kilômét.

Во-первых, Саламин находился на восточном побережье острова, всего в 200 километрах от Селевкии, расположенной на материке.

7. Cút khỏi nhà tao!

И вон из моего дома!

8. Cút ra khỏi đây.

Исчезни отсюда.

9. Giờ thì cút đi.

А ну катись отсюда!

10. Cút khỏi nhà tôi.

Вон из моего дома!

11. Nhưng khi xi măng làm vỡ mắt cá chân của Rose thì mọi thứ đã rõ.

Проверки тебя мертвыми животными были бесполезными, мне пришлось поколдовать с асфальтом, и что ты сделала с лодыжкой Розы развеяло все мои сомнения.

12. Giờ cút khỏi đây đi.

А пока вали.

13. Cút hết ra khỏi đây!

Убирайтесь отсюда к черту!

14. Cút xuống địa ngục đi.

Иди к черту.

15. Cút khỏi đất của ta!

Сваливай с моей земли!

16. Cút đi, đồ ba trợn.

Сгинь, недомерок.

17. Cút ra khỏi nhà tôi.

Валите нахрен из моего дома.

18. Cút khỏi nhà tôi ngay!

Убирайтесь из моего дома!

19. Cút khỏi đây mau!

Убирайся отсюда.

20. Cút mẹ mày đi.

Пиздуйте отсюда.

21. Ta nói cút đi

Я сказал, проваливай!

22. Cút ngay khỏi đây.

Выметайся отсюда!

23. Cút ra khỏi đây!

Пpoваливай!

24. Cút khỏi đây đi.

Убирайся из моего дома.

25. Thời xưa ở nước Ai Cập, cá sông Ni-lơ là một món ăn thông dụng.

В древнем Египте рыба из Нила была неотъемлемой частью питания.

26. Nhìn có giống chim cút không?

Тебе это не напоминает мясо перепела?

27. Cút khỏi căn hộ của tôi.

Сойди с моей собственности

28. Cút khỏi đây, đồ rác rưởi.

Убирайтесь, грязные янки!

29. " Lũ châu Á, cút về nhà. "

" Азиаты, убирайтесь домой ".

30. Tôi đã bảo cút xéo mà!

Я сказала, выметайся.

31. Cút khỏi tao đất nhà tao!

Катитесь с моего участка!

32. Cút khỏi thân xác Kevin đi.

Рован, вылезай из него!

33. Giờ thì cút khỏi xe này.

Выметайся из моего автобуса.

34. Cút ra khỏi lều của tôi ngay!

Убирайтесь из моего шатра!

35. Cút khỏi đây, thằng trộm nhãi con!

Прочь от сюда, маленький ты воришка!

36. Cút khỏi Đài chỉ huy của tôi!

Покиньте мостик.

37. Thế nên cút xa khỏi chúng tôi đi.

Так что держитесь от нас подальше.

38. Cuối cùng chỉ đợi 2 chữ: " cút xéo "

Только вы все заблуждаетесь! Верно я говорю?

39. Mày có 5 giây cút ra khỏi đây.

У тебя пять секунд на то, чтобы свалить отсюда.

40. Ta muốn ông và người của ông cút ngay.

Я хочу, чтобы ты и твои люди убирались.

41. Và không giống như một người câu cá bắt và rồi thả lại con cá bình yên vô sự xuống nước, Lu Xi Phe sẽ không tự ý thả chúng ta ra.

И в отличие от рыбака, который ловит и выпускает рыбу, живую и невредимую, обратно в воду, Люцифер просто так никого не отпустит.

42. Cút đi trước khi chúng ta bắt giữ ngươi.

Уходи, пока тебя не арестовали.

43. Thế có phải chim cút hay gà lôi không?

Может перепел или фазан?

44. Ta bảo chúng cút xuống địa ngục đi.

А я послал их всех в пекло.

45. Cút xuống địa ngục đi, đồ con hoang.

Пошел к черту, бастард.

46. Cút khỏi lãnh thổ của chúng tôi ngay.

Убирайся к черту с нашей территории.

47. Tôi yêu xi-rô.

Обожаю сироп!

48. Cút xuống địa ngục với lý do của mày đi!

Катись к чертям со своими извинениями!

49. Để con tôi yên và cút ngay khỏi nhà tôi.

Оставь моих детей в покое и больше не появляйся.

50. Đức Giê-hô-va mang chim cút đến cho họ.

Иегова послал им перепелов.

51. Lơ bộtcolor

Защитно-синий #color

52. Nhân nói về sớm, tháng sau là mùa săn chim cút.

Говорят, что в следующем месяце Сезон перепелов откроют раньше.

53. Cút vào nhà, lấy chìa khóa xe từ mẹ nhóc đi.

Иди в дом и принеси мне ключи от машины матери.

54. Ê Xi Ôn Ghê Be

Ецион-Гавер

55. Giờ thì trả con bé cho Adie và cút ngay.

А теперь оставь девочку.

56. Có đường trong xi-rô ạ?

А в сиропе есть сахар?

57. Có ai gọi tắc-xi hả?

Такси вызывали?

58. Cuối cùng, Xi Vưu bại vong.

Победителем в итоге вышла XI династия.

59. Từ luồng ánh sáng chói lòa, Sau-lơ nghe Chúa Giê-su nói: “Hỡi Sau-lơ, Sau-lơ, sao ngươi bắt-bớ ta?

Будучи ослепленным ярким светом, Савл услышал слова Христа: «Савл, Савл, почему ты меня преследуешь?

60. Ta đi ăn thôi thử món chim cút dồn nắm ông.

Может, переместимся в гостинную и отведаем перепелов, о которых ты говорил?

61. Oh, xi-rô và cà-fê?

Сироп в кофе!

62. Bạn không cần thuê tắc xi.

Тебе не нужно было брать такси.

63. Tài xế tắc xi ở bệnh viện.

Через таксиста в больнице.

64. Tôi làm lơ họ.

Я не реагировала на их выходки.

65. Yeah, chị lẳng lơ.

Ну, так я и есть потаскушка.

66. Đây là một bức tường xi măng.

Это так называемая «стена в грунте».

67. Và ô-xi lấp đầy không khí.

И кислород наполнил воздух.

68. Muốn tôi gọi tắc-xi giùm không?

Хочешь, чтобы я вызвал вам такси?

69. Vì thế, tôi nhắc lại, anh hãy cút khỏi đây. Hòa cả làng.

Так что повторяю для придурков - не думай, а проваливай на хрен.

70. Bạn phải uống xi rô ho này

Тебе надо принять этот сироп от кашля.

71. Hậu quả là bạo lực bùng nổ khắp miền Giu-đê, Sa-ma-ri, Ga-li-lê, Đê-ca-bô-lơ và Phê-ni-xi, lan tràn về phía bắc đến Sy-ri và phía nam vào Ê-díp-tô.

В результате начался разгул насилия во всей Иудее, в Самарии, Галилее, Десятиградии и Финикии, дошедший на севере до Сирии, а на юге — до Египта.

72. Không có báo cáo kết dính xi măng.

Цементрометрии нет.

73. Thưa các anh chị em, cầu xin cho chúng ta luôn ý thức được miếng mồi giả do Lu Xi Phe, kẻ câu cá giả mạo, đưa cho chúng ta.

Братья и сестры, давайте помнить об искусственных мушках, расставленных для нас ложным «ловцом человеков», Люцифером.

74. Chim cút là loài chim nhỏ, dài khoảng 18cm và nặng khoảng 100g.

Перепел — это небольшая птица длиной около 18 сантиметров и весом около 100 граммов.

75. Tóc vàng mắt xanh lơ.

Блондин, глаза - бледно-голубые.

76. Ông có tin được là trước đây đã từng hạn chế bắn chim cút không?

Можешь представить, что здесь когда-то Был ограничен отстрел перепелов?

77. Nhưng trên thực tế, cả tám trứng của chim cút nở trong vòng sáu tiếng.

Однако все птенцы выклевываются из яиц в течение шести часов.

78. Sau-lơ chờ đợi, nhưng Sa-mu-ên đến trễ, và quân của Sau-lơ đã tan đi.

Саул ждал, но Самуил задерживался, и воины Саула стали разбегаться.

79. Chim cun cút có vảy là biểu tượng của bang California của nước Mỹ.

Флаг Калифо́рнии (англ. Flag of California) — один из символов американского штата Калифорния.

80. Thí dụ, một con chim cút có thể đẻ đến tám trứng, mỗi ngày một trứng.

Например, самка перепела обычно откладывает от восьми яиц — по одному каждый день.