1. Cái răng này chắc sẽ giết tôi chết mất.

Этот зуб меня убивает.

2. Tôi nghe cái tiếng răng rắc chết tiệt đó.

Я слышал как эта проклятая тварь хрустнула.

3. Như bình thường là anh chết nhe răng rồi!

Ты же мог умереть!

4. Cổ làm nhăn ra giường, nhưng những vết nhăn vẫn còn phồng lên.

Она скомкала постель, но она не была помята.

5. Star nhăn mặt.

Стар поморщилась.

6. Đồ chim nhăn nheo!

Чтoбы у тебя член oтсoх.

7. Bruce vẫn còn răng nanh sữa và làm Sheila sợ chết khiếp.

По-видимому, у Брюса все еще не выпали молочные клыки, и это сводило Шейлу с ума.

8. Nhưng chúng bén với các đường răng cưa chết người, giống cá mập.

Но они были острые, с зазубринами, как у акул.

9. Người ta nói rằng voi chết không phải vì già mà vì chết đói do răng mòn không nhai được.

Известно, что слоны умирают не от старости, а от голода из-за того, что их зубы стираются и они не могут хорошо жевать.

10. Nhưng già và nhăn nheo hơn.

Только старее и морщинистее.

11. Khán giả đã chán ngấy những diễn viên xưa cứ nhăn nhăn nhó nhó để cho người ta hiểu mình.

" Люди устали от старых актеров, кривляющихся перед камерами, чтобы их поняли "

12. Và rồi nếu bạn nhìn quanh phòng tắm, bạn thấy thật nhiều sản phẩm nữa như là dầu gội, dầu xả, kem chống nhăn, sữa dưỡng thể, và còn cả kem đánh răng.

Затем, если вы оглядитесь в своей ванной, то увидите много продуктов, например, шампунь, кондиционер, крем против морщин, лосьон для тела, а также зубную пасту.

13. Ngày nay, dù bạn có sức khỏe tốt đến đâu, thực tế đáng buồn là bạn vẫn sẽ già đi, và tuổi già sẽ làm cho mắt lu mờ, răng rụng, tai nặng, da nhăn nheo, các bộ phận trong cơ thể bị suy nhược cho đến khi bạn cuối cùng chết đi.

Даже если у тебя сейчас относительно хорошее здоровье, существует безжалостный факт, что с возрастом твои глаза потускнеют, зубы разрушатся, притупится слух, кожа станет сморщенной, внутренние органы испортятся, пока наконец ты не умрешь.

14. (Khán giả cười) Vâng, nào hãy nhăn mũi.

(Смех) Да, сморщи нос.

15. Tại sao, Victor Fries, lần cuối được thấy cũng là ở đây, là đã chết, lại còn sống nhăn và ăn mặc như du hành gia.

Почему Виктор Фрайс, которого тоже видели здесь вполне себе мёртвым, жив-здоров и одет как космонавт?

16. Ví dụ, ngoài việc là " vàng " hay " xanh ". hạt đậu còn thể " tròn " hay " nhăn ", vì thế ta sẽ có tất cả những trường hợp có thể sau: hạt vàng tròn, xanh tròn, vàng nhăn, và xanh nhăn.

Например, помимо жёлтого и зелёного цвета горошины бывают гладкими или с морщинками, так что у нас могут быть вот такие возможные сочетания: гладкие жёлтые горошины, гладкие зелёные горошины, жёлтые горошины с морщинками и зелёные горошины с морщинками.

17. Nhưng Hyang-sook cũng nhăn mặt đúng không?

Но Хьянг-сук тоже корчила рожи?

18. Đấy, đấy, Edgar, Đừng có nhăn nhó vậy chứ.

там, там, Эдгар, не выпячивайся.

19. Mọi người đánh răng và xỉa răng.

Люди щёткой и нитью чистят зубы.

20. Và những nếp nhăn thay thế cho tuổi trẻ.

потерявшую гладкость.

21. Hắn... hắn giờ là hai mảnh và vẫn sống nhăn.

Он, эээ, он расчленен, но все еще жив.

22. Tất cả những ai nhìn tôi và nhăn mặt

Всех, кто станет корчить мне рожи.

23. Có thể cô ta tiêm botox để chống nếp nhăn.

Возможно, она перестаралась с ботоксом, чтобы подтянуть кожу.

24. Tôi đã chải răng ngay cạnh cái bồn nước chỗ mà David Smith đã dìm chết cả nhà ông ta.

Я чистил свои чертовы зубы стоя около ванной где Сэр Дэвид Смит утопил всю свою семью.

25. Rồi, đừng nhăn nhó nữa, đưa điện thoại cho tớ.

Ладно, если тебя это напрягает дай мне телефон.

26. Nó có kiểu môi nhăn nheo, phong cách kỉ nguyên 1940.

У неё так сложены губки, как делали в 1940- х.

27. Quả có thể làm đen răng và giảm đau răng.

Чернеют зубы и могут воспалиться дёсны.

28. Răng nanh!

Зубы как бивни!

29. Tuy nhiên, ngoài cái cuộc nói chuyện ngớ ngẩn này ra, chúng có răng nanh và chết khi bị đâm vào tim.

Однако, несмотря на абсурдность этого разговора, у них есть клыки и они умирают, если их заколоть в сердце.

30. Não của cô chắc là cũng không có nếp nhăn đâu nhỉ?

У твоего мозга даже не будет извилин.

31. Da sẽ lão hóa sớm và xuất hiện nhiều nếp nhăn hơn.

Появляются преждевременные морщины.

32. Những chiếc răng rất nhỏ, vòng đỉnh răng giống lá cây.

Передние зубы короткие и напоминают карандаш.

33. Đánh răng đi.

Почисть зубы.

34. Khử răng cưa

Сглаживающий градиент

35. Bạn có thể thấy các nếp nhăn đang hoạt động ở đây.

Здесь видно все появляющиеся морщины.

36. Những chiếc răng của loài này hầu như không có răng cưa.

Зубы этого вида практически не имели зазубрин.

37. Ai đã sống lâu cũng không khỏi bị tóc bạc và da nhăn.

После многих лет брака, в конце концов, появляются седые волосы и морщины.

38. Nếu da em càng lúc càng nhăn nheo, anh vẫn yêu em chứ?

Ты будешь меня любить, когда моя кожа станет старой и дряблой?

39. Răng của nó.

А это китовый ус.

40. “Hãy cắn răng!”

«Прикуси язык!»

41. Hàm răng trắng của dân Tahiti gây ấn tượng đối với những người đi biển bị rụng hết răng và sưng nướu răng.

Их прекрасные, сверкающие белизной зубы произвели неизгладимое впечатление на беззубых моряков с распухшими и воспаленными от цинги деснами.

42. Do đó, chải răng ngay sau khi ăn có thể gây hại cho răng.

Поэтому чистить зубы сразу после еды может быть вредно.

43. Và bộ răng có khía răng cưa nhọn như con dao cắt thịt.

А их зубы остры, как ножи для стейков.

44. Nhưng cô gái không hề nhúc nhích, không cười, cũng không nhăn mặt

Но девушка не пошевелилась, не улыбнулась, не нахмурилась.

45. Bánh răng (GL) Name

Шестерёнки (GL) Name

46. Kem đánh răng kìa!

Зубная паста.

47. Austriadactylus và Eudimorphodon có một cặp răng hàm phát triển thành răng nanh mở rộng.

У австриадактиля и эудиморфодона пара моляров развилась в увеличенные клыки.

48. Các nhà sinh học nói rằng khó để biết được tuổi thọ của loài cá voi này khi chúng chết, do chúng không có răng.

По словам биологов, возраст гладких китов определить крайне сложно, поскольку у них нет зубов.

49. Nhưng cái răng ngà lớn hơn đó cũng thô ráp so với cái răng sữa.

Однако это крупное изображение бивня также очень грубое по сравнению с молочным зубом.

50. Ê này, nhìn cái túi da nhăn nheo tôi nhặt bên ngoài sảnh này.

Эй, мужик, посмотри на нытика которого я нашёл в холле.

51. Sự vênh váo dưới đôi mắt ti hí không màu với toàn nếp nhăn. "

У него мешки под маленькими бесцветными глазками и складки вокруг ".

52. Làm sao để có làn da rám nắng và không có vết nhăn như vậy?

Как можно иметь такой загар и не иметь морщин?

53. Mình thích răng của cậu.

А мне - выпрямить зубы.

54. Đây là một bánh răng.

Это зубчатое колесо.

55. Khi nào nên chải răng

Когда нужно чистить зубы?

56. Đầu bạc răng long rồi.

Он уже сильно постарел.

57. Vậy nếu cậu cần tớ, tớ sẽ nhăn như khỉ ăn ớt trong phòng Champagne.

Так что если понадоблюсь, меня стирают в порошок в шампанской комнате.

58. Các cơ trên trán cô ấy giãn ra khi cô ấy nhăn mặt như thế này.

Лобные мышцы выступают, когда она морщится вот так.

59. Anh nữa, Tăm Xỉa Răng.

Ты тоже, Зубочистка.

60. và răng thì lộn xộn.

У меня рыжие волосы, веснушки и кривые зубы.

61. Có rút tủy răng chưa?

А он периодонтальную связку разрыхлил?

62. Không ai muốn già—da nhăn nheo, mắt kém, lãng tai, và chân tay run rẩy.

КОМУ нравится старость: морщины, слабое зрение, плохой слух и немощное тело?

63. Tôi vừa đi tẩy răng.

Я только что зубы отбелила.

64. Đi trám răng cũng không.

Даже пломбы нет ни одной.

65. Anh sẽ không cười nổi đâu, David, khi cô ấy có nếp nhăn và đồi mồi.

Представь, Дэвид, если она прочтёт всё на свете.

66. Nhìn trong gương thì thấy những nếp nhăn mới và tóc bạc dần—ngay cả hói nữa.

Посмотрев в зеркало, мы замечаем, что появились новые морщинки на лице и седина в волосах, а вот самих волос стало еще меньше.

67. Khi đó răng mới sẽ được mọc lên ở phía dưới rồi đẩy răng cũ ra ngoài.

Новые зубы появляются дальше по челюсти и постепенно вытесняют старые и изношенные зубы вперёд.

68. • Việc khóc lóc và nghiến răng

• Плач и скрежет зубов

69. Chân yếu, tay run, răng rụng.

Дрожат руки, подгибаются ноги, во рту остается все меньше зубов.

70. Ừ, và sửa răng của mình.

Да, мне велели постричься.

71. Để ta xem răng nanh nào.

Дайте мне посмотреть на его клыки.

72. Đó là một loại hóa thạch của chất bám trên răng thuật ngữ chính thức là sỏi răng.

Это разновидность окаменевшего зубного налёта, который принято называть минерализованная микробная зубная бляшка.

73. Tớ để dành cho cậu một miếng khá là nhăn nheo với một ít tóc trong đó.

Я оставил тебе особенный кусочек с волосом под этим стулом.

74. Bạn phải mình đã nhận xét như thế nào mặc, họ đã nhăn nheo, và nhuộm màu.

Вы должны сами заметили, как носить, морщинами, и окрашивают их.

75. Do cái răng khôn tôi đó.

Это мой коренной зуб.

76. Tôi cần phải đi đánh răng.

Мне нужно почистить зубы.

77. Thu răng nanh của cô lại.

Немедленно.

78. Chắc là Charlie Tăm Xỉa Răng?

От Зубочистки Чарли?

79. Răng được mài thành nanh nhọn.

Их зубы превратились в острые клыки.

80. Mẹ tôi đeo răng giả đấy.

У моей мамы вставные зубы.