1. Daniels nói chương trình huấn luyện là một chương trình thí nghiệm.

Дэниеле говорил, что методика была экспериментальной.

2. Chọn chương trình O02020 " Spindle khởi động " và nhấn [ chọn chương trình ]

Выбрать программу O02020 " Шпинделя разогрева " и нажмите [ выберите Программа ]

3. Thời biểu chương trình:

Расписание конгресса

4. Khởi động chương trình.

Запусти программму.

5. Chương Trình Ghi ChúComment

Записная книжкаName

6. Chương trình đã cài

Установленные программы

7. Chương trình thi đấu của chúng ta là chương trình rèn luyện ý chí tốt nhất.

Программа боев - лучший способ поддержания боевого духа.

8. Chương trình xXx cần anh.

И нужны " Трём Иксам ".

9. Chương trình tạo biểu đồName

Работа с диаграммамиName

10. Chương trình đổi xe đạp

Замена старых велосипедов на новые с доплатой

11. Chương trình đã khởi chạy.

Программа закрыла дверь.

12. Chương trình TV của tôi?

Мое шоу?

13. Nếu tốc độ trục chính chương trình của bạn vượt quá 750 rpm, chương trình sẽ không chạy

Если ваша скорость шпинделя программы превышает 750 об/ мин, программа не будет запускаться

14. Chương trình dọn dẹp thực tế

Практичный график уборки в доме

15. Phát những chương trình truyền hình?

Тот, кто передает сообщения?

16. Để tôi kiểm tra chương trình.

Я должен свериться с моей программой.

17. Máy tính, kết thúc chương trình.

Компьютер, конец программы.

18. Chương trình tối mật tại Bletchley.

Сверхсекретная программа в Блетчли.

19. Chương trình Buổi họp công tác

Расписание служебных встреч

20. Em làm tốt chương trình chứ?

Твоя программа продвигается?

21. ID khởi chạy của chương trình

Стартовый ID программы

22. Chương trình Jaeger được khai sinh.

Так появилась программа Егерей.

23. Tên đã dịch của chương trình

Переведённое имя программы

24. Chương trình nghị sự như sau:

Предлагаю следующий список действий:

25. Hiển thị & biểu tượng chương trình

Показывать значки приложений

26. Chương trình buổi họp công tác

Расписание служебных встреч

27. Tôi thấy mọi khả năng trong các chương trình hoạt động của hệ thống, trừ chương trình của anh.

В этой системе я досконально знаю все до единого проекты, кроме вашего.

28. Giống như các chương trình không gian.

Сродни космической программе.

29. Một chương trình cải tạo thành công

Успешная программа перевоспитания

30. ● Chương trình phát thanh và truyền hình.

● Радио и телевидение.

31. Đó chỉ là chương trình truyền hình.

Это телешоу.

32. Mở ảnh trong chương trình đồ & hoạ

Открыть для & редактирования

33. Chương trình khuyến mại của bạn phải tuân thủ Chính sách chương trình và Yêu cầu biên tập của Google.

Прежде всего, специальные предложения должны соответствовать правилам программы и редакционным требованиям.

34. Chương trình học sách cho năm 2004

План изучения на 2004 год

35. NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐẶC BIỆT

СПЕЦИАЛЬНЫЕ УЧЕБНЫЕ ПРОГРАММЫ

36. ● Các chương trình điện toán đối thoại.

● Диалоговые компьютерные программы.

37. Cái chương trình của cậu chán ngắt.

И твоя передача - отстой.

38. Đây là một chương trình máy tính.

То есть это – компьютерная программа.

39. Chương trình học sách cho năm 2003

План изучения на 2003 год

40. Chương trình học sách cho năm 2000

План изучения на 2000 год

41. " Bám sát chương trình " nghĩa là sao?

Что значит " придерживаться программы "?

42. Cũng như chương trình Phúc âm này.

Как церковная музыка.

43. Một chương trình dạy dỗ quy mô

Развернутая учебная программа

44. " Chương trình nghị sự của chúng ta "?

Вашу программу?

45. Một chương trình giáo dục vĩ đại

Величайшая учебная программа

46. Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc.

Программа развития ООН.

47. Trình khởi chạy Chương trình khác KDEComment

Меню запуска приложенийComment

48. Bước 1: Mở chương trình bảng tính

Шаг 1. Откройте программу для работы с электронными таблицами

49. Khi chương trình bế mạc vào trưa Thứ Bảy, chúng tôi đang diễn tập chương trình dự định cho Chủ Nhật.

После завершения субботней программы мы стали репетировать программу, предусмотренную на воскресенье.

50. Chương trình tồn tại, nhưng không thực thi được. Xin kiểm tra lại cài đặt và/hoặc cài lại chương trình

Программа существует, но не является исполняемым файлом. Измените его атрибуты и/или правильно установите программу

51. Chúng học theo học viện Khan, chúng học theo chương trình phần mềm này, cho khoảng một nửa chương trình toán.

Они занимаются в Академии Хан, работают с этими программами в классе по пол- урока математики.

52. Chúng tôi đang làm sạch toàn bộ đất nước thông qua chương trình Bhutan Sạch và chúng tôi đang trồng cây khắp cả nước qua chương trình Bhutan Xanh, một chương trình quốc gia khác.

Мы очищаем всю нашу страну в рамках национальной программы «Чистый Бутан», мы высаживаем деревья по всей стране в рамках программы «Зелёный Бутан» — ещё одной национальной программы.

53. Chương trình được sản xuất bởi Brannon Braga.

Продюсер и режиссёр сериала Брэннон Брага.

54. Hendricks cài lại chương trình cho vệ tinh.

Хендрикс перепрограммирует спутник.

55. Đường dẫn không chỉ tới một chương trình hợp lệ. Xin kiểm tra lại cài đặt và/hoặc cài lại chương trình

Указана неверная программа распознавания. Проверьте путь и/или установите программу

56. Chương trình có thời lượng là 80 phút.

Живое шоу продолжается около 80 минут.

57. Nó là chương trình nạp của chúng tôi.

Наша загрузочная программа.

58. Chương trình này tuyệt vời, ăn chay tuần.

Стать вегетарианцем на будние дни - достойная программа.

59. (Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc 1997).

(Государственный театр наций).

60. Nhưng đó là một chương trình tuyệt cú.

Но это отличная программа.

61. Chương trình của em mới bắt đầu mà.

Мои мультики начались.

62. Và con đang cố học trước chương trình.

И я хотела попробовать обогнать программу.

63. Sao cứ coi chương trình này hoài vậy?

Почему мы всё время смотрим эту фигню?

64. Tôi là thầy bói ở chương trình phụ.

Я экстрасенс с интермедией.

65. Ai chưa xem chương trình Antique Roadshow thì...

А для тех кто не смотрит теле-шоу про антиквариат?

66. Và có lệnh dung đưa vào chương trình

И есть команда охлаждающей жидкости, вставляется в программу

67. Chương trình truyền hình thực tế chết tiệt.

Это телевизионное дерьмо.

68. Những chương trình phát thanh được ưa thích

Популярные радиопередачи

69. Chương trình học được in ở trang bìa.

Расписание обсуждений этих статей приводится на обложке журнала.

70. Chương trình không thể duy trì chi phí.

Она не оправдала затрат на нее.

71. Chương trình truyền hình có vẻ lớn hơn.

С телевидением всего намного больше.

72. Họ đã chọn phát triển chương trình khác.

Они решили развивать другие программы.

73. Chương trình huấn luyện này rất hiệu quả.

Такое обучение приносит прекрасные плоды.

74. Vào năm 1959, có chương trình huấn luyện nào?

Какая учебная программа начала действовать в 1959 году?

75. Chúng tôi chỉ cung cấp 2 chương trình học: quản trị kinh doanh và vi tính, 2 chương trình có nhu cầu cao nhất trên thế giới, 2 chương trình được yêu thích nhất để giúp các sinh viên kiếm việc.

У нас только две программы: деловое администрирование и компьютерные технологии. Это две наиболее востребованные в мире специальности, которые с наибольшей вероятностью пригодятся нашим студентам при поиске работы.

76. [Bắt buộc] edu_pid: ID chương trình phải khớp với các giá trị từ cột ID chương trình trong nguồn cấp dữ liệu của bạn.

(Обязательный) edu_pid: идентификатор программы, котоорый должен совпадать со значениями из соответствующего столбца фида.

77. Sau đó là chương trình thời sự, tin tức.

Вот уж это была новость, так новость.

78. Từ chương trình Hercules Đập Đầu, mùa thứ nhất.

Из " Геракл проламывает головы ", первый сезон.

79. Thư mục nơi cần tìm tập tin chương trình

Каталоги для поиска программ

80. Đầu tiên là khởi động những chương trình này.

Полагается начинать с теоретической подготовки.