1. Tổng chiều rộng của nó nhỏ hơn gấp 600 lần chiều rộng của m��t vị trí thập phân.

Его общая толщина в 600 раз меньше размера десятичной точки.

2. Giữ chiều rộng của ph���n được cắt không đổi

Сохранить заданную ширину при кадрировании

3. Một trong số những vụn bào đó là chiều rộng của m��t nguyên tử.

Одна из получившихся стружек будет толщиной в атом.

4. Trong khoảng thời gian đó, nó đi được ít hơn chiều rộng của m��t nguyên tử.

За это время она пройдёт расстояние меньшее, чем ширина одного атома.

5. Tôi đã chỉ ra cách kiến trúc gắn kết mọi người theo chiều rộng của tr��ờng học.

Я показала, как архитектура объединяет людей в подобном горизонтальном пространстве.

6. Chiều rộng của s��n phẩm được dùng để tính phí vận chuyển dựa trên trọng lượng kích cỡ

Ширина упаковки с товаром; нужна, чтобы рассчитать стоимость доставки по габаритному весу.

7. Chiều dài, chiều rộng của điện là các con số 9 và 5 (cửu ngũ) tượng trưng cho uy quyền của Hoàng đế.

Он составляет девять «бухт» в ширину и пять в глубину — числа 9 и 5 символически связаны с величием императора.

8. Khi đã hoàn thành, chiều rộng của con đường có thể lên tới 10 mét, gồm cả lối dành cho người đi bộ ở hai bên.

Общая ширина дороги вместе с тропинками для пешеходов, которые располагались по обеим сторонам, могла достигать 10 метров.

9. Người Ba Lan tin rằng sự khác nhau về chiều rộng của con đường... sẽ làm gây khó khăn cho việc cung ứng nhu yếu phẩm và đạn dược.

Поляки думают, что чем дальше мы находимся от нашей колеи, тем хуже будет у нас со снабжением и амуницией.

10. Lưu ý rằng bạn cũng có thể sử dụng biểu ngữ thông minh, nhưng các biểu ngữ này chỉ lấp đầy chiều rộng của màn hình và bạn phải chọn chiều cao cố định.

Вы также можете использовать и смарт-баннеры, но они растягиваются на полную ширину экрана и требуют подбора по фиксированной высоте.

11. Trong năm 2006, chiều rộng của đ��ờng băng được mở rộng lên 45m và cuối cùng là vào tháng 7 năm 2010 cải tạo và mở rộng của tòa nhà ga đã được hoàn thành. ^ “Estatísticas” (bằng tiếng Bồ Đào Nha).

В 2006 году ширина взлётно-посадочной полосы была увеличена до 45 м., и наконец в июле 2010 года была завершена реконструкция и расширение здания терминала .

12. Vì số lượng hình ảnh mỗi hàng khác nhau tùy thuộc vào kích thước màn hình cũng như chiều rộng của hình ảnh, có thể khó đoán chính xác nghĩa của một giá trị vị trí trong kết quả tìm kiếm hình ảnh.

Поскольку сами изображения бывают различной ширины, интерпретировать значение позиции в поиске по картинкам может быть сложно.