1. Anh xăm ở bắp đùi ấy.

У тебя на бедре это вытатуировано.

2. Giờ anh ta đã có cảm giác đến bắp đùi.

Теперь у него есть ощущение вплоть до икры.

3. Tôi thề rằng tôi nhớ ở đây vốn là cái bắp đùi.

Потому что, могу поклясться, я помню, что здесь была бедренная мышца.

4. Có lẽ là một vòng eo thon và bắp đùi rắn chắc.

Возможно, езда на велосипеде поможет обрести тонкую талию и стройные ноги.

5. Thấy chứ, tôi thấy phần thịt dưới bắp đùi trên rất nhạy cảm.

Знаешь, внутренняя сторона бедра особо чувствительна.

6. Được cuốn bằng tay trên bắp đùi của những phụ nữ ngoại quốc.

Скручен в сигару на пышных ляжках экзотических женщин.

7. Em biết không, vì em có bắp đùi săn chắc, cô gái như em...

Знаешь, потому что у тебя те широкие бедра, детка, как..

8. Đôi khi họ ngồi trên hai chân của mình (bắp đùi và mông), như gấu làm.

Иногда он ходит на четвереньках, как лошадь, иногда — на двух ногах, как человек.

9. Ngày 7 tháng Sáu, Leandro Damião rút lui do chấn thương bắp đùi và được thay thế bằng Jô.

7 июня Леандро Дамиан выбыл из состава из-за травмы бедра и был заменён Жо.

10. Vì nếu bạn ngả lưng một hồi lâu trên chiếc ghế dài này vào mùa hè, bạn sẽ đứng dậy đi và tạm khoe yếu tố câu chuyện trên hai bắp đùi của mình

Если долго сидеть на ней в шортах, то потом вы уйдете с временным отпечатком части истории на бедрах.

11. Bạn hãy lưu ý đến sự tương phản sau: Một tế bào não có thể điều khiển 2.000 thớ thịt ở bắp đùi của một lực sĩ, nhưng các tế bào não điều khiển thanh quản có thể tập trung vào chỉ 2 hay 3 thớ thịt mà thôi.

Обратите внимание на такой контраст: одна клетка головного мозга управляет 2 000 волокон икроножной мышцы атлета, а каждая из клеток мозга, которые управляют голосовым аппаратом, «отвечает» всего лишь за два или три мышечных волокна.