1. Bình an vô sự ư?

Невредимой?

2. Các cậu sẽ được bình an vô sự.

Тебе все компенсируют.

3. Nhưng Chúa Giê-su lánh đi bình an vô sự.

Но Иисус скрывается от них.

4. Chúng ta nhớ sự bình an vô sự, phải bỏ đi.

Пришлось все бросить и уйти

5. Liệu ông có đến nơi một cách bình an vô sự không?

Сможет ли он безопасно добраться до места назначения?

6. Cha tôi trở về bình an vô sự, nhưng tương lai của chúng tôi trông rất đen tối.

Отец вернулся к нам целым и невредимым, но наше будущее выглядело крайне суровым.

7. “NGƯỜI nào bảo-lãnh cho người ngoại, ắt bị hại; nhưng ai ghét cuộc bảo-lãnh [“bắt tay”, “NW”], bèn được bình-an vô-sự”.

«ВЕЛИКОЕ сокрушение претерпевает, когда кто поручается за чужого; а кто не любит рукобитий, тот безопасен» (Притчи 11:15, ПАМ).

8. Cả Albert lẫn Victoria đều bình an vô sự và Albert được báo chí ca ngợi về lòng dũng cảm và bình tĩnh của ông khi bị tấn công.

Ни Альберт, ни Виктория не пострадали, а принца хвалили в газетах за его мужество и хладнокровие во время нападения.