Use "báo" in a sentence

1. Không họp báo, không báo cáo.

Ни пресс-конференции, ни брифинга.

2. Khi báo thức của bạn báo, bạn có thể trì hoãn hoặc ngừng báo thức.

После того как будильник сработает, его можно отложить или отключить.

3. Nếu báo thức được đặt để lặp lại, báo thức sẽ vẫn báo trong tương lai.

Сигнал повторится через определенное время, если такая настройка включена на вашем устройстве.

4. Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

Вы можете включать и отключать уведомления и их категории, а также значки уведомлений.

5. Loài báo.

Гепард.

6. Báo tuyết

Снежный барс

7. Loại thông báo in đậm là thông báo mới kể từ lần cuối cùng bạn truy cập vào bảng thông báo.

Если тип выделен полужирным шрифтом, значит появились новые уведомления, которых не было на панели в прошлый раз.

8. Tên bản báo cáo là "Báo cáo về Rau cải ẩm nước"

Он назывался Отчёт о Влажной Зелени.

9. Nhấp vào Chuyển đến báo cáo để mở toàn bộ báo cáo.

Нажмите Перейти к отчету, чтобы открыть полный отчет.

10. Bạn có thể thiết lập thông báo để báo cho bạn khi:

Приложение Google Files может присылать следующие уведомления:

11. Báo Quảng Ngãi.

Пресса шумела.

12. Báo động đỏ!

Красная тревога.

13. Còi báo động!

Тревога!

14. Tới quầy báo.

Смотри, газетный киоск.

15. Báo động đỏ.

Тревога.

16. Báo cáo đi.

Докладывайте.

17. Đi phát báo.

Развози почту

18. Báo Cộng sản.

Коммунар пос.

19. Bật báo động.

Включай сирену.

20. Báo động đi.

Врубай сирену!

21. Cảnh báo bão.

Предупреждение о буре.

22. Phát cảnh báo.

" Разослать предупреждение ".

23. Tôi không nhận xét về báo cáo vô căn cứ trên báo chí.

Я не комментирую бездоказательные статьи в прессе.

24. Người nói rằng Kern đã viết bài báo cho tờ báo trường ấy?

Это он сказал, что Керн писал статьи для школьной газеты.

25. Nếu thiếu báo cáo của bạn, báo cáo chung sẽ không đầy đủ

Без твоего отчета всемирный отчет был бы неполным

26. Trên trang Báo cáo, bạn có thể bắt đầu báo cáo mới sử dụng một trong các báo cáo mặc định làm mẫu.

На странице "Отчеты" можно создать новый отчет, используя в качестве шаблона один из отчетов по умолчанию.

27. "Chào cả thế giới, chào Berlin, chào Tình Báo Mỹ, chào Tình Báo Anh."

«Привет, мир, привет, Берлин, привет АНБ, привет ЦПС»,

28. Chọn tần suất bạn muốn chạy báo cáo, loại tệp của báo cáo và tùy chọn người mà bạn muốn chia sẻ báo cáo.

Укажите периодичность создания отчета, формат файла для экспорта и пользователей, которые должны его получать.

29. Ngoài ra, thông báo dấu thời gian ở cuối trang “Thông báo” cho bạn biết thời điểm cảnh báo được cập nhật lần cuối.

Кроме того, в сообщении с отметкой времени внизу страницы указано время последнего обновления оповещений.

30. Cho nên tôi quấn cột biển báo báo hiệu dừng lại gần nhà tôi.

Так я обвязала столб со знаком «СТОП» рядом с домом.

31. Ví dụ, chúng tôi tạo ra 1 tờ báo, 1 tờ báo thông thường.

Мы создали газету, обычную газету.

32. Rung chuông báo động.

Включи сирену.

33. Thông báo có thưName

Извещения о новой почтеName

34. Mark, báo cáo đi.

Марк, доложи.

35. Con báo " hóa rồ "?

" одичавший " ягуар?

36. Báo cáo bao gồm:

Отчет включает следующие показатели:

37. bảng lương -báo cáo

зарплата -отчеты

38. Bảng thông báo á?

Объявление?

39. Dễ dàng báo đáp.

Легко отплатить.

40. Báo cáo thiệt hại!

Доклад о повреждениях?

41. Báo cáo tài chánh.

Отчет о счетах.

42. Gởi báo cáo lỗi

Отправить сообщение об ошибке

43. Muốn báo thù ư?

Жажду отомстить?

44. Không có báo đông.

Сигнализации не было.

45. khai báo chất nhuộm

объявить окраску

46. Không có báo động.

Сигнализация не сработала.

47. Rắn nước báo cáo...

Прием, говорит Уж.

48. Gióng chuông báo động!

Звоните в сигнальный колокол!

49. khai báo sương mù

объявить дымку

50. Ulric, báo cáo đi.

Докладывает Ульрик.

51. Luche, báo cáo đi.

Луче, докладывайте.

52. Báo cho biết trước.

Заранее оповещать об опасности.

53. Báo cáo của ai?

От кого слухи?

54. Báo cáo đi, Robin.

Робин, доложи.

55. Thông báo câu chuyện...

Придать новость огласке, эм...

56. Tình báo quân đội.

Военная разведка.

57. Báo huỷ bỏ đi.

Внимание, отбой.

58. khai báo nội thất

объявить внутреннее свойство

59. Cổng chính báo cáo.

Центральный КПП на связи.

60. Tôn trong báo chí...... Ở nước họ, nếu tôi đọc một tờ báo có hình.

В их стране, если я читаю газету, в которой есть фотография Ким Чен Ира,

61. Vì vậy cho tôi tờ báo trong 9 tháng. tôi sẽ báo đáp cho anh.

Так что дайте мне газету на девять месяцев, я вам её верну.

62. Bạn có thể thay đổi thời gian báo lại và đặt các nút âm lượng của thiết bị để báo lại hoặc loại bỏ báo thức.

Вы можете изменить время, на которое откладывается сигнал, и настроить управление будильником с помощью кнопок громкости.

63. Báo cáo luồng hành vi là một phần của nhóm Báo cáo hình ảnh hóa dòng.

Отчет "Карта поведения" входит в семейство отчетов "Визуализация переходов".

64. Bạn cũng có thể điều chỉnh chế độ xem báo cáo hoặc tải báo cáo xuống.

Кроме того, можно настроить представление отчета или скачать отчет.

65. Nhưng, trong báo cáo đầu tiên đó Kuznets đã tự mình gửi đến một cảnh báo.

Но в том своём докладе сам Кузнец оставил предупреждение.

66. Dữ liệu báo cáo cho kênh sẽ xuất hiện trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh.

Данные по последовательностям доступны в отчете Визуализация последовательностей.

67. Đồng hồ báo tức điện tử âm thanh nghe... như tiếng chim báo thức buổi sáng

Он напиминает мне школьный звонок.А этот, электронный звучит как утренняя пташка

68. Báo cáo Biểu đồ dạng cây chỉ khả dụng trong chế độ xem báo cáo web.

Древовидные карты доступны только в представлениях отчетов по веб-ресурсам.

69. Đó là còi báo hiệu.

Включается от голоса.

70. Ta nên báo công an.

Нужно вызвать полицию.

71. Ai làm báo cáo đó?

Кто составил этот отчет?

72. Báo cáo lại cho tôi.

Докладывай мне.

73. Họ báo cáo lên WHO.

Они доложили об этом ВОЗ.

74. Con phải dừng giao báo.

Отписаться от газет.

75. Lời cảnh báo cuối cùng.

Последнее напутственное слово.

76. Gửi thông báo phản đối

подать встречное уведомление.

77. Báo cáo lỗi về môđun %

Сообщить об ошибке в модуле %

78. Các đại đội, báo cáo.

Роты, докладывайте!

79. Hãy thông báo mọi người.

Оповести людей.

80. Báo động cấp độ 5.

У нас прорыв 5-го уровня.