1. Xếp hàng biểu tượng

Выровнять значки

2. Biểu tượng hoàng gia của Campuchia là biểu tượng thể hiện quân chủ tại Campuchia.

Королевский герб Камбоджи — символ камбоджийской монархии.

3. Biểu Tượng của Thánh Thư.

Символизм Священных Писаний.

4. Hiển thị & biểu tượng chương trình

Показывать значки приложений

5. Tự động xếp hàng biểu tượng

Выравнивать значки автоматически

6. Tự động & sắp xếp biểu tượng

Автоматически выравнивать значки

7. Những đường chéo trên biểu tượng.

Диагональный нажим на идеограммах.

8. Môđun điều khiển biểu tượng bảng

Модуль панели для управления значками

9. Theo sau biểu tượng này lần lượt có thể là các biểu tượng như hình cá và một số biểu tượng khác, nhưng không bao giờ bằng những dấu hiệu ở phía dưới.

За этим иероглифом могут следовать вот такие знаки в форме рыб, или некоторые другие, но такие, как эти внизу - никогда.

10. Một biểu tượng được đóng trên gỗ.

Символ, отпечатанный на дереве.

11. Đây là 1 biểu tượng của nó.

Я имею ввиду, что есть такой образ.

12. Đổi hình con trỏ trên biểu tượng

& Менять вид курсора при наведении на значок

13. Các biểu tượng: Những từ như giống như, thể như hoặc được so sánh với giúp nhận ra các biểu tượng.

Символизм. Такие слова, как подобно, как, или уподобить помогают найти символы.

14. Có một trang vẽ một biểu tượng.

Там на странице был символ.

15. Biểu tượng Bóng mượt Phiên bản #. #Name

Глянцевые значки, версия #. #Name

16. Những người này tin rằng những biểu tượng rất giống với các loại biểu tượng mà bạn tìm thấy trên biển báo giao thông hoặc các biểu tượng bạn tìm thấy trên những cái khiên.

Эти ученые считают, что иероглифы нечто сродни символам на дорожных указателях или гербам на щитах.

17. Nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , sau đó nhấp vào Lập hóa đơn và thanh toán.

Нажмите на значок настроек или инструментов и выберите Счета и платежи.

18. Biểu tượng của Alpha và bầy của nó.

Символ Альфы и его стаи.

19. Báo cáo lỗi, phản hồi và biểu tượng

Сообщения об ошибках, заплатки и значки

20. Trong trải nghiệm Google Ads mới, biểu tượng trình mô phỏng sẽ có màu xám cùng dấu gạch chéo trên biểu tượng.

В новом интерфейсе Google Рекламы этот значок вдобавок будет перечеркнут.

21. Làm sao để nó mang tính biểu tượng?

Как это могло бы стать чем- то символическим?

22. Có một biểu tượng "Kiểm tra giỏ hàng".

Вот кнопка «Оформить заказ».

23. Nó đặt một biểu tượng nhỏ ở kia.

Показывает там маленькую иконку.

24. Khi tôi thiết kế các biểu tượng, tôi nghĩ, mình là vua biểu tượng, tôi cảm thấy, yeah, mình quá giỏi việc này.

И когда я создавал эти иконки, я чувствовал себя властелином этих символов, у меня было ощущение, что я реально крут в этом.

25. Tôi là một biểu tượng của lòng từ bi

Да я просто кладезь сострадания.

26. Để chuyển tới đó, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , rồi chọn Lập hóa đơn và thanh toán.

Чтобы перейти на нее, нажмите на значок настроек или инструментов и выберите Счета и платежи.

27. Hiện nút & Đóng thay cho biểu tượng nơi Mạng

& Показывать кнопку закрытия вместо значка веб-сайта

28. Đây là biểu tượng cho việc anh cắt cổ hắn.

Обозначает, что ты перерезаешь ему глотку.

29. Ngựa được coi là biểu tượng về sự may mắn.

Лошади выступали символом счастливого знамения.

30. Biểu tượng " thời gian " của họ ở khắp mọi nơi.

Их " символ времени " повсюду.

31. Tại sao biểu tượng được sử dụng trong đền thờ?

Почему в храме используется символизм?

32. Hiển thị các biểu tượng trong văn bản đang cuộn

Цвет, используемый при прокрутке текста

33. TK: Tôi muốn dơn giản hóa biểu tượng phương hoàng.

ТК: Я бы упростил или стилизовал феникса.

34. Biểu tượng chung của phong trào là chiếc dù đỏ.

Символом нашего движения является красный зонт.

35. Khi giá dầu tăng, biểu tượng năng lượng đi lên.

Цена нефти растет - растет и количество патентов на энергопроизводство.

36. Mức xám Làm biểu tượng hiển thị mức xám. (Cảnh báo: kết quả rất có thể chứa màu sắc không phải trong bảng chọn màu biểu tượng

Градации серого Обесцвечивает пиктограмму. Внимание: в полученном изображении могут быть цвета, не входящие в палитру пиктограммы

37. Dùng biểu tượng của ksystraycmd thay vì của cửa sổ trong khay hệ thống (phải dùng với tùy chọn «--icon » để chỉ ra biểu tượng của ksystraycmd

Использовать в системном лотке другой значок вместо значка по умолчанию (параметр командной строки--icon значок

38. AdChoices là biểu tượng [Ad Choices icon] chuẩn của ngành, mở rộng thành [expanded Ad Choices icon] khi người dùng di chuyển con trỏ chuột qua biểu tượng.

Значок "Выбор рекламы" [Ad Choices icon] является стандартным в рекламной индустрии и при наведении курсора принимает такой вид: [expanded Ad Choices icon].

39. Nhấp vào biểu tượng kính lúp để thực hiện tìm kiếm.

Чтобы выполнить поиск, нажмите на значок лупы.

40. Biểu tượng Michael màu đỏ trông như có thể bay được.

Майкл на красной эмблеме как будто летал.

41. Không tìm thấy tập tin nén của sắc thái biểu tượng %

Не удаётся найти архив темы значков %

42. Hiển thị biểu tượng cửa sổ trong & bong bóng đầu đề

Отображать & значок окна в баллоне захвата

43. Lân không sừng giống hổ là biểu tượng của tháng giêng.

Облетающие листья — ноябрьский мотив.

44. Lưu ý: Để hủy ảnh, hãy nhấn vào biểu tượng Đóng [Đóng].

Примечание. Чтобы отменить съемку панорамы, нажмите на значок "Закрыть" [Закрыть].

45. Hãy di chuột qua biểu tượng đó để xem kích thước mẫu.

Чтобы увидеть размер выборки, наведите указатель мыши на этот значок.

46. Thế thì giống gông cùm hơn là biểu tượng tình yêu đấy.

Тогда это не символ любви, а скорее - оковы.

47. Chọn Chọn một vùng hình chữ nhật của biểu tượng, bằng con chuột

Выделение Позволяет мышью выделить прямоугольный фрагмент пиктограммы

48. Khu thương mại là một biểu tượng của nền dân chủ Hoa Kỳ.

Национальная Аллея - это символ американской демократии.

49. Tại sao biểu tượng này rất phổ biến trong các đạo Ki-tô?

Почему этот символ получил такое широкое распространение в христианстве?

50. Ở bên phải thanh địa chỉ, hãy tìm biểu tượng của tiện ích.

Найдите значок расширения справа от адресной строки.

51. Ngôi sao năm cánh là biểu tượng chính thức của tôn giáo Bahá'í.

Формально символом Веры Бахаи является пятиконечная звезда.

52. Thu cửa sổ kppp thành biểu tượng một khi thiết lập kết nối

Сворачивает окно kppp в пиктограмму панели, когда соединение установлено

53. Bất kì tổ chức nào có biểu tượng Húng Nhại đều bị cấm.

Любая символика сойки-пересмешницы запрещена.

54. Mấy cái biểu tượng và ký hiệu cứ như chữ tượng hình ấy.

Все эти символы и пометки, они как иероглифы.

55. Biểu tượng chữ thập bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa.

Использование креста в качестве символа берет начало в древних лжерелигиях.

56. Vụ ám sát đã biến cô bé trở thành biểu tượng toàn cầu.

Мир стал для неё ловушкой.

57. Biểu tượng kênh của bạn xuất hiện trên biểu ngữ hình ảnh kênh.

Значок – это отличный способ сделать канал более узнаваемым.

58. Biểu tượng thập tự giá và vương miện (Xem đoạn 12 và 13)

Эмблема с крестом и короной (Смотрите абзацы 12 и 13.)

59. Đó không phải là một tập tin nén chứa sắc thái biểu tượng

Указанный файл не является корректным файлом архива темы значков

60. Nhưng một vài từ có nhiều nghĩa khó minh họa bằng biểu tượng.

Но значение некоторых слов сложно представить символами.

61. Chính vì vậy nó trở thành biểu tượng của cả một thời đại.

Не удивительно, что он стал символом целого периода времени.

62. Tăng kích cỡ của ô xem thử tương đối so với biểu tượng

& Увеличить размер миниатюр относительно значков

63. Nhưng bảng tuần hoàn không phải là một biểu tượng hợp thời trang.

Периодическая таблица, однако, не просто очередная модная эмблема.

64. Biểu tượng của phong trào Olympic là năm vòng tròn lồng vào nhau.

Символом олимпийского движения являются пять переплетенных колец.

65. Để xác minh tùy chọn cài đặt thanh toán, bạn hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , rồi chọn mục Lập hóa đơn trong tài khoản Google Ads.

Чтобы узнать свой вариант оплаты, войдите в аккаунт Google Рекламы, нажмите на значок настроек или инструментов и выберите Счета и платежи.

66. Phần này đã trở thành biểu tượng của buổi biểu diễn của Blue Man.

Эта сценка стала визитной карточкой шоу Blue Man.

67. Để quay lại danh sách loại thông báo, hãy nhấp vào biểu tượng [Back].

Чтобы вернуться к списку типов уведомлений, нажмите на значок [Back].

68. Biểu tượng xem thử thay đổi khi bạn bật/tắt khả năng « in xinh »

Значок предварительного просмотра изменяется при включении или отключении печати подсветкой синтаксиса

69. Khi điện thoại ở chế độ rung, bạn sẽ thấy biểu tượng Rung [Rung].

Когда на телефоне включен режим вибрации, на экране виден значок [Вибрация].

70. Nhấp vào biểu tượng trang chủ để trở về chế độ xem bắt đầu.

Чтобы вернуться к исходному представлению, нажмите на значок над ползунком.

71. Làm thế nào thập tự giá trở thành biểu tượng phổ biến như thế?

Как крест стал таким распространенным символом?

72. Biểu tượng của Ai Cập được mang về Rome bời người của hội Illuminati.

Символ, заимствованный иллюминатами у египтян.

73. Người Maya phối hợp ba biểu tượng trên để tượng trưng mỗi con số

При помощи комбинации из трех показанных выше символов майя обозначали цифры

74. Từng phần trăm bằng số trong cột % thay đổi có biểu tượng bên cạnh:

Рядом с каждым значением в столбце % изменений отображается соответствующий символ:

75. Trong trường hợp này, roi là biểu tượng cho uy quyền của cha mẹ.

«Розга» здесь символизирует родительскую власть.

76. Một biểu tượng phổ biến của công lý là những cái cân thăng bằng.

Известный символ правосудия – уравновешенные весы.

77. Nhấp vào biểu tượng Công cụ ở góc trên bên phải của tài khoản.

Нажмите на значок инструментов в правом верхнем углу страницы.

78. Sách Thầy Vĩ Đại nói gì về việc tôn kính biểu tượng quốc gia?

Что в книге «Великий Учитель» говорится о преклонении перед государственными символами?

79. Nhưng thập tự giá có thật là biểu tượng của đạo đấng Christ không?

Но действительно ли крест является христианским символом?

80. Chim cun cút có vảy là biểu tượng của bang California của nước Mỹ.

Флаг Калифо́рнии (англ. Flag of California) — один из символов американского штата Калифорния.