1. Không rửa ngay được.

И она не смывается.

2. Ồ, nó đang được rửa.

В растворе азотнокислого серебра.

3. Cưng ơi, anh rửa chén được không?

Милый, может вымоешь посуду?

4. Một alpha-amylase được gọi là "Termamyl", có nguồn gốc từ vi khuẩn Bacillus licheniformis, cũng được sử dụng trong một số chất tẩy rửa, đặc biệt là nước rửa chén và de-starching chất tẩy rửa.

А-амилаза, называемая «термамил», полученная из бактерий Bacillus licheniformis, также используется в некоторых моющих средствах, особенно в моющих средствах для мытья посуды и удаления крахмала.

5. Cháu trai tôi được rửa tội vào sáng ngày mai.

Завтра утром у моего внука крестины.

6. CHIẾC xe cũ vừa được rửa sạch và đánh bóng.

СТАРУЮ машину только что помыли и отполировали.

7. Cậu đã được rửa tội bởi Đức Hồng y Godfried Danneels.

Заупокойная месса была проведена кардиналом Годфридом Даннелсом.

8. Cho khỉ ăn, rửa tầng, rửa xô, và làm không công.

Кормить обезьян, драить полы отмывать медовые ковши за просто так

9. Rửa chân đi.

Вымой ноги.

10. Tôi rửa rồi.

Я её мыл.

11. (Nếu được, hãy mang theo chai dung dịch rửa tay, diệt khuẩn).

(Небольшие бутылочки с таким раствором можно носить с собой.)

12. Làm gì có tiệm rửa xe nào kiếm được nhiều tiền vậy.

Я хочу сказать, что никакая мойка в мире не справится с таким объемом.

13. Đi rửa mặt đi.

Идите, смойте кровь с лица.

14. Đi rửa ráy đi.

Вытрись.

15. 1 tháng rửa chân!

Месяц массажа ног!

16. 16. a) Vì không rửa được tội, phép báp-têm tượng trưng gì?

16. (а) Что символизирует крещение, если оно не омывает грехов?

17. Rửa cho con đi.

Можешь вымыть мой.

18. Tôi rửa chiếc xe tải của tôi ở cùng chỗ họ rửa xe của họ.

Я мою свой пикап там же, где и они.

19. Rửa tay trước khi ăn.

Помой свои руки перед едой.

20. Vé rửa xe tiêu chuẩn.

Это обычная мойка.

21. Con sẽ rửa bát ngay”.

Я сейчас все помою».

22. Tôi đi rửa mặt cái.

Отойду отлить.

23. Em có máy rửa chén.

У тебя была посудомоечная машина.

24. Tôi đi rửa ráy đây.

Пойду, приведу себя в порядок.

25. Đi rửa đầu tàu đi.

Иди прочисть голову.

26. ● Rửa sạch rau củ quả.

● Мойте овощи и фрукты

27. Butterworth, thứ " chổ rửa chén- maid.

Баттерворта, й " кути- горничную.

28. Dominic đang hoạt động rửa tiền

Доминик отмывает свои деньги, много денег.

29. Hay một buổi lễ rửa tội?

Или подарком на крестины?

30. Nhưng đừng đi rửa mắt nhé!

Но не спешите промывать глаза!

31. Rửa dưới vòi nước đang chảy.

Ополосните руки чистой проточной водой.

32. Để con rửa chén bát ạ!

Я приготовлю еду!

33. Đi rửa ráy cho em thôi.

Давай приведём тебя в порядок.

34. Đi rửa vết thương thôi nào.

Давай обработаем его.

35. Tôi có nên rửa tay không?

сначала мне стоит вымыть руки?

36. Chúng tôi đang rửa bát dĩa.

Мы мыли посуду.

37. Và rửa mặt cho cô ấy.

И умойте её.

38. Chị đi rửa mặt 1 chút

Мне нужно пописать.

39. Nhưng sau đó, ông xin ngài không chỉ rửa chân mà còn rửa tay và đầu của ông nữa.

А потом стал настаивать, чтобы Иисус вымыл ему не только ноги, но и руки, и голову!

40. Đừng ấn vào nút rửa đít.

Только не нажми кнопку для биде.

41. Ta sẽ rửa bao nhiêu đây?

Сколько мы сейчас отмываем?

42. Chà rửa như một con heo.

Быть вымытой и причесанной как призовая свинья.

43. Hẳn người muốn rửa ráy rồi.

Вы должно быть хотите умыться.

44. Để anh đi rửa mặt đã

Позволь мне сперва пойти умыть лицо

45. Đi rửa ráy nào, anh bạn.

Давай приведём тебя в порядок, чувак.

46. Họ hẳn đã giữ nhiều nghi thức “rửa”, kể cả việc rửa “chén và bình bằng đất hoặc bằng đồng”.

Они совершали «различные омовения», включая «омовения чаш, и кувшинов, и медных сосудов».

47. Bạn không thể rửa sạch máu, cũng như không gột rửa hoàn toàn nỗi hổ thẹn của chiến tranh.

Ты не сможешь смыть кровь, ты никогда не сможешь смыть позор войн.

48. Tôi phải đi rửa mặt một chút.

Пойду ополосну лицо водой.

49. Rửa ráy hắn chuẩn bị đưa đi.

Отмыть его и подготовить.

50. Bạn nên rửa tay như thế nào?

Как же нужно мыть руки?

51. Con đã yêu cầu cha rửa tội.

Я попросила исповедаться вам, лично.

52. Họ có mùi như nước rửa kính.

Как стеклоочиститель, у них так кожа пахнет.

53. Trước khi đi đền thờ, một người thợ máy rửa sạch tay của mình bằng cách chà rửa chén dĩa.

Перед тем, как пойти в храм, механик отмывал руки, моя посуду.

54. " Xin hãy rửa cái ly của anh. "

" Пожалуйста, помой мою мензурку ".

55. Tắm rửa sạch sẽ đi, con trai.

Приведи себя в порядок, сынок.

56. " Âm mưu rửa tiền bị lật tẩy! "

" Схема отмывания денег " с восклицательным знаком.

57. Con rửa mặt mẹ sẽ lau cho.

Ты моешь, я вытираю.

58. Mẹ nghĩ đến lúc rửa bát rồi.

Надо посуду на кухню отнести.

59. Rửa nó đi rồi lắp lại thôi.

Помоем и снова вставим.

60. Khu vực rửa, xả và chứa muối

Там, где моют, промывают и хранят соль

61. Hôm nay tôi không rửa chén đâu.

Помой посуду.

62. Pinehearst, nghe như là nước rửa chén.

Кажется, название Pinehearst говорит о моющем средстве для посуды.

63. Các trứng và tinh trùng đã lọc rửa được kết hợp với nhau trong phòng thí nghiệm.

Яйцеклетки и очищенные сперматозоиды соединяют в лаборатории.

64. Anh kể với họ: “Ông ấy đắp bùn lên mắt tôi, và tôi rửa thì thấy được”.

— Он приложил к моим глазам землю, смешанную со слюной, я умылся и сейчас вижу.

65. Sau khi được sửa lỗi, ông xin ngài rửa toàn thân cho mình (Giăng 13:1-10).

Иисус наставляет его, после чего он просит Иисуса омыть все его тело (Иоанна 13:1–10).

66. Vào ngày chót, anh được chỉ định rửa xe riêng của ông giám đốc quản lý hãng.

В последний рабочий день ему поручили вымыть личный автомобиль управляющего фирмы.

67. Có một gã ở Bắc Vegas, rửa tiền.

В Северном Вегасе есть парень, он отмывает деньги.

68. Tôi có một lễ rửa tội sáng nay.

Сегодня крестины.

69. Rửa ráy, rồi đưa chúng ra khỏi đây.

Увезем их.

70. Sẽ không giờ được đứng cạnh mẹ nói chuyện thì thầm khi chúng tôi rửa bát nữa?

Без тихих разговоров с мамой во время совместного мытья посуды?

71. " Trời, thầy không bao giờ rửa mặt ah? "

" Профессор, у вас вечно немытая рожа ".

72. Hay bạn học cách rửa tay ở trường?

Вы приучились мыть руки в школе?

73. Nên rửa sạch, lau khô tay và dao.

Следует тщательно вымыть и насухо вытереть руки, а также ножи.

74. Có lẽ anh nên đi rửa tay đi.

Ступай, тебе надо подмыться.

75. Tôi là thu ngân ở tiệm rửa xe.

Я работаю кассиром на автомойке.

76. Sao lại chuyển qua rửa chén bát rồi?

Почему ты сменил свою работу на мытьё тарелок?

77. Họ cho ngươi rửa ráy sạch sẽ đấy.

Тебя хорошо отмыли.

78. Cha đang rửa tội hay đang thẩm vấn?

Вы канонник, отче, или инквизитор?

79. Tôi sẽ ra sông rửa ráy một chút.

Я собираюсь на речку помыться.

80. Có muốn rửa mặt trước khi ăn không?

Или ты хочешь умыться перед едой?