1. Âu yếm tí nào.

Поцелуй старушку.

2. Bò có yếm cổ ngắn.

У коров короткая массивная шея.

3. Ta muốn được âu yếm vợ ta!

Я хочу ласкать тебя, жена моя!

4. Ân cần âu yếm là như thế nào?

Что такое нежность?

5. Nàng đặc biệt cần sự dịu dàng và âu yếm.

У нее особая потребность в нежности и любви.

6. Chúng tôi mặc trên người bộ đồ tắm có yếm, mà gồm có cái quần yếm với ống cắt ngắn để ta không bị chìm và có lỗ trong túi.

Наши купальные костюмы представляли собой комбинезоны с укороченными штанинами и дырявыми карманами, что помогало нам не утонуть.

7. (Châm-ngôn 22:3) Họ hạn chế những cử chỉ âu yếm.

Все же многие христиане действуют мудро и избегают такой опасности во время ухаживания (Притчи 22:3).

8. Tuy nhiên, sau đó, tại khách sạn hoặc tiệm ăn, một số anh chị em vẫn còn đeo thẻ tên trên người lại mặc áo thun, quần yếm cũ kỹ, quần soọc quá ngắn và...quần áo theo kiểu nhất thời không hợp với dân sự Đức Chúa Trời”.

Но позднее в гостиницах или ресторанах некоторые братья и сестры, хотя по-прежнему носят плакетки, одеты в «сорочки с бретельками, потрепанные джинсы, неприлично короткие шорты и... другую одежду с разными причудами, что не подобает народу Бога».

9. Anh nên che yếm cho em để bảo vệ anh, anh yêu.

Ты бы и на меня надел попону, чтобы мне не было...

10. Tại sao người ta che yếm cho ngựa trong những cuộc đấu bò?

Почему на лошадей на корриде одеваюттолстые попоны?

11. Xem tôi bán cái của nợ này cho Ông già Quần yếm nhé.

Спорим, я втюхаю эту жалкую развалюху мистеру Подтяжки.

12. Không, không. tôi chỉ muốn ở lại để âu yếm bạn gái mình! "

" Я хочу остаться здесь и зажиматься со своей девушкой! "

13. Ông ân cần và âu yếm vỗ nhẹ vào đầu mỗi con cừu.

С любовью и добротой он ласково погладил каждую из четырех овец по голове.

14. Vợ chồng có cử chỉ âu yếm nhau tại nhà riêng là chuyện thường.

Вполне естественно, когда муж и жена оказывают друг другу знаки любви, оставаясь наедине.

15. Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích

В метантенке в анаэробных условиях из осадка получают ценное удобрение и метан.

16. Đó là một nụ hôn, trong lời âu yếm, dưới ánh hồng bình minh

Это нежный поцелуй, в румянце рассвета

17. Khoan nào, đừng âu yếm nhau nữa, không yêu đương gì hôm nay cả.

Спокойно, народ, сегодня все отлично.

18. Ngược lại, Âu yếm ân cần chứa đựng sự dịu dàng và niềm hạnh phúc

Напротив, в нежности много очарования и счастья.

19. Quan điểm này không yếm thế hoặc u sầu hoặc ủ rũ hoặc đen tối.

Наш взгляд — не циничный, пессимистический или нездоровый.

20. Giả sử một cặp chỉ hứa hôn, nhưng nhiều lần say mê âu yếm quá mức.

Предположим, помолвленная пара много раз позволяла, чтобы проявление чувств у нее переходило в разжигающие страсть ласки.

21. Đừng vô tình ủng hộ hành động xấu bằng cách âu yếm khi nó không ngoan.

Когда собака проказничает, не способствуйте этому невольно, обращая на нее слишком много внимания.

22. Họ cũng có thể tiếp tục được Đức Giê-hô-va âu yếm dịu dàng chăm sóc.

Также они могли и дальше ощущать нежную и любящую заботу Иеговы.

23. Chỉ là một linh mục bị yếm bởi một phù thủy vì ma cà rồng thôi mà.

Это священник, заколдованный ведьмой из-за вампиров.

24. Chúng ta không thấy lời lẽ của một người yếm thế hoặc bất mãn trong sách Truyền-đạo.

(Екклесиаст 1:14). В книге Екклесиаста мы находим не высказывания циничного и недовольного человека.

25. Hơn nữa, những cử chỉ âu yếm nhỏ nhặt có thể biểu lộ tình yêu thương của bạn.

Кроме того, приласкав детей, ты можешь показать им, что они тебе дороги.

26. Em hiểu cảm giác của con ngựa, với những cái yếm đẹp đẽ để bảo vệ chúng khỏi khán giả.

Я знаю, что чувствует лошадь, когда на нее надеваюттолстую попону и выводят к зрителями.

27. Áo mặc thường ngày có tên là áo pắn (áo ngắn).

Обычное название для верхней одежды — свитка (свита).

28. Thấy vậy, anh Knorr mặc quần yếm vào và làm việc chung với họ hơn cả tháng cho đến khi máy chạy được.

Брат Норр надел комбинезон и стал работать вместе с ними. Лишь через месяц они справились с этим заданием, и станок заработал.

29. Kiểu áo đó được gọi là Áo trấn thủ.

Крой этот называется платье-рубашка.

30. "Chị tiêu bao nhiêu tiền vào áo khoác, áo bó bụng, váy ngủ và quần áo lót ?"

«Сколько вы потратили на блузки, корсеты, ночные рубашки и бельё?»

31. Áo choàng?

Джемпер.

32. Apparel & Accessories > Clothing > Outerwear > Coats & Jackets [Hàng may mặc và phụ kiện > Quần áo > Áo khoác ngoài > Áo khoác và áo jacket]

Apparel & Accessories > Clothing > Outerwear > Coats & Jackets [Предметы одежды и принадлежности > Одежда > Верхняя одежда > Пальто и куртки]

33. Cổ áo có quá sâu hay áo có quá ngắn không?

Не слишком ли глубокий вырез у блузок и не слишком ли они короткие?

34. 4 Đức Giê-hô-va được gọi bằng nhiều tước hiệu, nhưng danh hiệu “Đấng chăn-giữ” nói lên sự dịu dàng âu yếm nhất.

4 В Библии к Иегове относится много титулов и описательных выражений, но «Пастырь», пожалуй, одно из самых теплых (Псалом 79:2).

35. 'Empty tay áo?'','Nói rằng tôi, một tay áo trống rỗng. " " Đó là một ống tay áo trống, là nó?

" Пустая гильза? " Да, " сказал я, " пустой рукав. " Это пустой рукав, не так ли?

36. Áo này không phải chỉ là một áo tầm thường nhưng “áo tốt nhứt”—có lẽ là một áo khoác ngoài được thêu rất đẹp dành cho khách quí.

Причем одежда была не повседневная, а «лучшая», возможно, роскошно вышитая, которую предлагают почетным гостям.

37. Nó mới chỉ mất 3 cái nút áo trên áo vét thôi.

Ведь он потерял три пуговицы на жилете.

38. Mặc áo khoác.

Он был одет в балахон.

39. Áo em đâu?

Где моя кофта?

40. Áo của anh.

Твоя рубашка.

41. Phần cổ áo.

Декольте?

42. Áo choàng bay.

Плащ левитации.

43. Thật là một hình ảnh âu yếm làm sao nói lên việc Đấng Chăn Chiên Lớn sẵn sàng che chở và chăm sóc tôi tớ Ngài!

И как ярко он иллюстрирует готовность нашего Великого Пастыря защищать и оберегать своих служителей!

44. Áo đẹp đó.

Красивая рубашка.

45. Bọn Áo đỏ.

Красные Мундиры.

46. Áo con nào?

Какой лифчик?

47. Tôi quyết định mặc cái áo đầm đó với cái áo choàng ngoài.

Я решила надеть платье с жакетом.

48. Tại sao một cái gấu áo, một đường viền cổ áo, hoặc một cái áo thun lại quan trọng đối với Chúa?

Почему для Господа имеет значение длина юбки, глубина выреза или внешний вид футболки?

49. Hắn dần dần đụng vào thân thể của em nhiều hơn qua những hành vi âu yếm có vẻ vô hại, chơi vật lộn và cù léc.

Он постепенно приучает его к физическому контакту, например, невинным проявлением ласки, игривой возней и щекоткой.

50. BẠN có lẽ đã từng thấy một em bé bình thản nằm ngủ trong vòng tay âu yếm của người mẹ sau khi bú sữa no nê.

КТО из нас не наблюдал, как кошка, свернувшись калачиком и зажмурив глаза, мурлычет от удовольствия,— картина полного довольства и покоя.

51. Áo của em đâu?

Где моя блузка?

52. Che tay áo lại.

Прикройся.

53. Cởi áo khoác ra.

Расстегни пиджак.

54. Trong tủ áo ý.

В комоде.

55. Thay quần áo đi.

Идите, переодевайтесь.

56. Tất cả quần áo tôi mặc là quần áo cũ do người khác cho.

Всё, что я ношу, оставлено другими людьми.

57. Tất cả những gì tôi thể hiện trong hè này với nhà Grayson đều đã bị bạn trai loạn thần bắn nát kẻ đã âu yếm anh đấy.

Всё что я смогла добиться за лето у Грэйсонов вооружённый психически неуравновешенный бывший парень который крутил с тобой роман.

58. Áo giáp của con...

Моё обмундирование...

59. Quintus, áo của anh...

Квинт, твоя одежда...

60. Quần áo chống lửa.

Противопожарные костюмы.

61. Lật áo nó lên.

Давай задерём ей пижаму.

62. Cái áo ngon phết.

Хорошее пальто.

63. Nhặt dây áo lót...

Берешь лямки бюстгальтера...

64. Áo Giáp Thánh Patrick.

Нагрудный знак Святого Патрика.

65. Xắn tay áo lên.

Закатайте рукав.

66. Mặc áo tắm chăng?

А если быть в саду в купальнике?

67. Cởi nút áo ra.

Расстегните рубашку.

68. Áo khoác đẹp đấy.

Чудная блузка.

69. Tina, khuy cổ áo

Тина, верхняя пуговица

70. Những cửa tiệm trưng bày áo ngắn, áo dài, áo choàng và áo len, cùng những kệ giày mới, các món hàng điện tử và máy chụp hình cũng khơi dậy lòng tham lam của người ta.

Такие воззвания могут быть также в магазинах, где на плечиках висят блузки, пальто, платья и свитеры, а на полках лежит масса новой обуви, электронных устройств, фото- и видеокамер.

71. Ngửi ống tay áo.

Понюхайте рукав.

72. Yêu cái áo ghê.

Отличная блузка.

73. Chó cắn áo rách.

В самое интимное место!

74. Cởi áo ra, Jake.

Снимай рубашку, Джек.

75. Cởi áo ngực ra.

Лифчик тоже сними.

76. Mặc quần áo vào.

Одевайся.

77. Bạn có thể thấy cổ áo của mình và các lớp lót quần áo của anh.

Вы можете видеть, по его воротник и накладки из его одежды.

78. Cởi bỏ váy áo ra.

Сними с себя тогу.

79. Xăn tay áo bên phải.

Закатай ее правый рукав.

80. Xắn tay áo phải lên.

Закатайте правый рукав.