1. Khi Derby County đang lẹt đẹt ở giải hạng Hai.

Toen stond Derby County notabene helemaal onder aan de tweede divisie.

2. Nếu con học hành lẹt đẹt, hãy cố gắng tìm ra nguyên nhân.

Als uw kind moeite heeft goede cijfers te halen, probeer dan achter de oorzaak te komen.

3. Hôm sau, Phao-lô và Ba-na-ba bắt đầu chuyến hành trình 100km đến Đẹt-bơ.

Hij overnachtte in de stad en de volgende dag begon hij samen met Barnabas aan de reis van honderd kilometer naar Derbe.

4. Khi nghe thấy người ta âm mưu ném đá mình, hai người đã khôn ngoan lánh đi và tiếp tục rao giảng tại Ly-cao-ni, Lít-trơ và Đẹt-bơ.

Toen zij hoorden dat er een komplot was gesmeed om hen te stenigen, waren de twee zo verstandig te vluchten en hun werk in Lykaonië, Lystra en Derbe voort te zetten.

5. Lu-ca ngụ ý nói Y-cô-ni khác biệt với Lít-trơ và Đẹt-bơ, miêu tả hai thành phố này là “các thành xứ Ly-cao-ni” (Công-vụ các Sứ-đồ 14:6).

Lukas liet doorschemeren dat Ikonium los stond van Lystra en Derbe, want hij omschreef de laatste als „steden van Lykaonië” (Handelingen 14:6).