1. Gợi tình!

Erotisch, erotisch, erotisch.

2. Bình tình.

Rustig.

3. * Xem Ngoại Tình; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết

* Zie Echtbreuk; Kuisheid; Ontucht; Seksuele onzedelijkheid

4. Hãy chọn tình huống phù hợp với tình huống của bạn nhất.

Selecteer de situatie die het meest op jou van toepassing is.

5. Không có tình thương nào giống như tình mẹ dành cho con;

Was er geen liefd’ zoals moeder die geeft. (...)

6. Tình bạn ngọt ngào đến từ lời khuyên chân tình cũng thế.

net als warme vriendschap die ontstaat uit oprechte raad.

7. Tìm cách mua tình yêu có nghĩa làm hạ giá tình yêu.

Wanneer men liefde tracht te kopen, daalt ze in waarde.

8. Tình dục giữa vợ chồng có thể thắt chặt tình cảm của họ.

Seksuele intimiteiten tussen man en vrouw kunnen hun band versterken.

9. Đã có nhiều cuộc biểu tình và biểu tình chống hạt nhân lớn.

Het is succesvol geweest en er is een brede oppositie tegen kernenergie.

10. “Tôi đã tìm được tình bạn, tình yêu thương, và sự quan tâm”

’Ze gaven me vriendschap, liefde en aandacht’

11. Tình yêu thương và tình bằng hữu đã thay đổi đời sống họ

Liefde en kameraadschap veranderden hun leven

12. "Chào cả thế giới, chào Berlin, chào Tình Báo Mỹ, chào Tình Báo Anh."

"Hallo wereld, hallo Berlijn, hallo NSA, hallo GCHQ."

13. * Xem thêm Ham Muốn; Ngoại Tình; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết

* Zie ook Echtbreuk; Kuisheid; Ontucht; Seksuele onzedelijkheid; Wellust

14. Đi biểu tình nào.

onderwerp je.

15. Giả dạng tài tình

Een meester in nabootsing

16. Rời cục tình báo?

Verlaat je de inlichtingendienst?

17. Vì tình đồng chí.

Vriendschap.

18. Cảm ơn, tình yêu.

Bedankt, schat.

19. Tình thế căng thẳng.

Het was een gespannen situatie.

20. Kẻ tình nghi đã đi xe Blazer ăn cắp tới xem tình hình bến phà.

De verdachte heeft'n gestolen Blazer gebruikt om de kade te verkennen.

21. Nó rất gợi tình.

Ze zijn zo erotisch.

22. Sao Kim, tất nhiên, là thần tình yêu và ái tình, là câu chuyện về hoa.

Venus is natuurlijk de godin van de liefde en de vruchtbaarheid.

23. Cơ quan tình báo Anh.

Britse spionagedienst.

24. Xoay chuyển tình thế ư?

Het terug te draaien?

25. Cơ quan tình báo Ý?

Italiaanse geheime dienst?

26. Hoang dại là tình yêu.

Wild is liefde.

27. Tôiphải báo cáo tình hình.

Help hier even.

28. Một tình cảnh đáng buồn.

Een triest beeld.

29. Chuyện tình cảm thế nào?

Lukt't een beetje?

30. Tình yêu thương đó sẽ không bao giờ thay đổi—đó là tình yêu thương bất biến.

Die liefde zal nooit veranderen — die blijft altijd bestaan.

31. Tình báo quân sự Pakistan (ISI) là một trong những cơ quan tình báo chính ở Pakistan.

Het Directorate for Inter-Services Intelligence, kortweg Inter-Services Intelligence (ISI), is de belangrijkste inlichtingendienst van de Islamitische Republiek Pakistan.

32. Việc nêu gương sáng trong một số tình huống thì khó hơn trong các tình huống khác.

In de ene situatie is het moeilijker om een goed voorbeeld te zijn dan in de andere.

33. lắp ghép một cách kì diệu từ tình trạng của Titanic chuyển đổi qua tình trạng khác.

Dit bedoelde ik: hier wilde ik één staat van de Titanic omtoveren in de andere.

34. Bạn anh gợi tình lắm

'Ik vind je maat sexy.'

35. Tình trạng của hạm đội?

Hoe is't met de vloot?

36. Một chuyện tình nực cười.

Een belachelijk liefdesverhaal.

37. Bởi vì tình trạng vào thời chúng ta rất giống như tình trạng thịnh hành thời Nô-ê.

Omdat de toestanden in onze tijd heel veel lijken op die welke in de dagen van Noach heersten.

38. Tình yêu thương mà Thượng Đế dành cho chúng ta còn lâu bền hơn cả tình mẫu tử

Gods liefde voor ons is duurzamer dan de liefde van een moeder voor haar kind

39. Tình yêu thương mà Đấng Cứu Rỗi đã mô tả chính là một tình yêu thương tích cực.

De liefde die de Heiland beschreef, is een actieve liefde.

40. Anh ta lại nghĩ về anh, kể tôi nghe về tình đồng chí, tình bạn của hai người.

Hij vertelde me over jullie partnerschap en vriendschap.

41. Ông ấy bị tình nghi sao?

Denkt u dat het opzet was?

42. Họ cố tình lừa tôi rồi

Ze proberen me te naaien.

43. Giải Cứu trong Tình Đoàn Kết

Eensgezind redden

44. Chuyện thường tình ở khu vực.

Het gaat deze buurt rond.

45. Thất tình chính là như này.

Je zag er uit alsof je er juist mee gebroken had!

46. Tôi tình cờ biết chuyện đó.

Dat is iets dat ik zeker weet.

47. Nối lại một tình bạn cũ.

Weer met een vriend(in) van vroeger afspreken.

48. Anh là nhân viên tình báo.

Ik ben een inlichtingenagent.

49. Ông ta cố tình mắc cạn.

Hij heeft haar aan de grond gezet.

50. Hợp hòa chung với tình thương!

zijn thans in liefd’ vereend!’

51. Đã có cảm tình với hắn.

En ik voelde liefde voor hem.

52. Cội nguồn của tình yêu thương

Wat is de oorsprong van liefde?

53. Báo cáo tình hình, anh Spock.

Statusverslag, Mr Spock.

54. Cuộc sống, tình yêu, con người!

Leven, liefde, mensen!

55. Tôi thấy cô rất gợi tình.

Heel erotisch.

56. Đội Alpha, báo cáo tình hình.

Alpha team, rapporteer.

57. Tôi báo cáo tình hình nhé?

Krijg ik een voortgangsrapport?

58. 2 người vẫn làm tình hay...

Zit je nog steeds in de sex-handel.

59. Lây qua đường tình dục đấy.

Geslachtsziekte.

60. Một nụ cười, Một tình bạn,

Een glimlach... een vriend.

61. Tôi không cố tình xen vào.

Ik wilde niet storen.

62. Ông đã chỉnh đốn tình trạng.

Hij corrigeerde deze situatie.

63. • Tình trạng phi pháp gia tăng

• Toenemende wetteloosheid

64. Dân sự nhiệt tình đáp ứng.

Het volk reageerde enthousiast.

65. Ngươi là cố vấn tình báo.

Je bent de Meester van Fluisteraars.

66. Cậu đã quan hệ tình dục.

Hij had seks.

67. Thể hiện chút tình cảm đi.

Laat wat sympathie zien.

68. Nhìn chung tình hình yên ắng

Verder alles rustig.

69. Vai trò của tình yêu thương

De rol van liefde

70. Không phản đối, không biểu tình

Geen protesten, geen demonstraties

71. Một sự hưởng ứng nhiệt tình!

Een enthousiaste reactie!

72. Phòng máy, báo cáo tình trạng.

Ingenieur, geef uw toestand door.

73. Bố ngoại tình với bạn con!

Hij bedroog je met mijn vriendin.

74. Loại nước đó thật gợi tình.

Een en al erotiek.

75. “THƯ TÌNH ở tuổi hoàng hôn”.

„LIEFDESBRIEF van een zestigjarige”.

76. Tình yêu thương của Đức Giê-hô-va dành cho dân ngài là tình yêu thương không lay chuyển.

Jehovah heeft diepe liefde voor zijn volk.

77. Đây là cơ quan tình báo

Dit is de inlichtingendienst

78. Tôi vô tình bắt gặp nó .

Ik vond haar toevallig.

79. Điệu Hula. * Điệu nhảy gợi tình *

De horizontale hoela.

80. Tình cảm sẽ được hàn gắn.

Het hart zal genezen.