1. Chảy máu trực tràng.

We hebben een rectale bloeding.

2. Nếu anh là bác sĩ trực tràng thì nghĩ đó là ung thư trực tràng.

Jij als reumatoloog denkt aan andere ziektes dan'n maagdarmspecialist.

3. Xin lỗi, bệnh nhân bị chảy máu trực tràng.

Een rectale bloeding.

4. Chảy máu trực tràng, hai kết quả xét nghiệm có thai dương tính.

Een bloeding, geen zwangerschap.

5. Máu ở trực tràng cho thấy dấu vết của biểu mô ở mũi.

De pathologie van het rectale bloed toonde sporen van nasal epithelium.

6. Nhưng, để khỏi làm hư hốc mắt, họ phải phẩu thuật từ trực tràng đi lên.

Maar die ingreep moet via m'n rectum.

7. Và có xu hướng tương tự cho 2 loại ung thư: đại trực tràng và buồng trứng.

Soortgelijke trends worden gevonden voor colorectale en eierstokkanker.

8. " Mẹ ơi, mẹ à, con muốn có ăn món ăn nhẹ phòng bệnh ung thư trực tràng. "

" Mam, mam, ik wil een tussendoortje dat darmkanker helpt voorkomen. "

9. Nó bao gồm liệt dương, rối loạn cương dương, đại tiện và tiểu tiện không kiểm soát, rách trực tràng.

Daaronder vallen impotentie, erectiestoornissen, urineverlies, scheuring van het rectum, ontlastingsincontinentie.

10. Và ông kết luận rằng đó là vì người ngoài hành tinh đã dẫn ông đi xét nghiệm trực tràng.

Hij kwam tot de conclusie dat dit was wanneer de buitenaardsen hem meenamen en rectale sondes gaven.

11. Và trong giây phút cởi mở đó, một hài kịch gia công bằng xã hội giỏi có thể ấn hàng tá thông tin vào đầu bạn và nếu họ thực sự xuất sắc, thăm khám trực tràng nữa

En in dat moment van openheid, kan een goede maatschappelijk betrokken komediant een hoop informatie kwijt en bij grote bekwaamheid ook nog een rectaal onderzoek.

12. Siêu âm xuyên trực tràng (TRUS) có ích “khi cuộc thử nghiệm PSA hay DRE cho thấy không bình thường” và bác sĩ cần quyết định là ông có nên đề nghị làm sinh thiết tuyến tiền liệt hay không.

Een echografie van de endeldarm is nuttig „wanneer de PSA-test of het aftasten een afwijking aantoont” en de arts moet beslissen of hij een biopsie van de prostaatklier moet aanbevelen.