1. Có hàng triệu và hàng triệu và hàng triệu chương trình, hàng triệu bệnh viện cần điều tra lượng thuốc và hàng triệu các chương trình tiêm chủng.

Er lopen miljoenen programma's. Miljoenen klinieken willen hun geneesmiddelen bijhouden.

2. phần hùn, # triệu đôla đầu tư, và # triệu mua lại phần hùn

Tien spelers, ingekocht met # miljoen, met # miljoen extra

3. triệu triệu bãi mìn... và tàu nổi của tôi bay qua chúng...

Een miljoen landmijnen, en mijn hovercrafts zweven er zo overheen.

4. Một triệu, miễn thuế.

1 millioen, Belasting vrij.

5. Nếu thế thì phải có 1 vi tính với triệu triệu bộ xử lý!

Dan heb je miljoenen processors nodig.

6. Có 13 triệu người bị thiệt mạng và hơn 21 triệu người lính bị thương.

De Eerste Wereldoorlog eiste een tol van ruim 13.000.000 mensenlevens, en meer dan 21.000.000 soldaten raakten gewond.

7. 10 phần hùn, 10 triệu đôla đầu tư, và 5 triệu mua lại phần hùn.

Tien spelers, $ 10 miljoen minimum inzet, 5 miljoen voor nieuwe fiches.

8. Cơ thể chúng ta được tạo thành từ hàng triệu triệu tế bào cực nhỏ.

Ons lichaam bestaat uit biljoenen microscopische cellen.

9. Triệu tập binh lính.

Stel de mannen op.

10. Năm 1995, tổng thương mại quốc tế của thành phố là 725 triệu USD, bao gồm 206 triệu USD xuất khẩu và 519 triệu USD nhập khẩu.

In 1995 bedroeg de totale buitenlandse handel van Vladivostok 725 miljoen dollar, waarvan 206 miljoen aan exportgoederen en 519 miljoen aan importgoederen.

11. Chúng ta sử dụng những dây câu dài có 1 triệu hay 2 triệu lưỡi câu.

We gebruiken lange lijnen met 1 tot 2 miljoen haken.

12. Phù hợp các triệu chứng.

De symptomen kloppen.

13. * 2.2 triệu phòng tắm hơi

* 2,2 miljoen sauna’s

14. Triệu hồi Người Giám Hộ.

De Guardian wordt ontboden.

15. Sát hại hàng triệu người.

Miljoenen doden...

16. Biến X có thể có hàng triệu giá trị. nghĩa là hàng triệu điểm ảnh trong hình.

Er zit misschien wel een miljoen x'en, of pixels, in deze afbeelding.

17. Hơn ba triệu cây số.

De wereld rond, steeds weer.

18. 250 triệu tiền cổ phiếu.

$ 250 miljoen in aandelen.

19. Hiện có 12 triệu cái tên và hằng triệu giáo lễ tương ứng đã được lưu giữ.

Er zijn momenteel twaalf miljoen namen en miljoenen bijbehorende verordeningen gereserveerd.

20. Tôi thực sự say mê cảnh đẹp hoang sơ có tuổi đời đến hàng triệu, hàng triệu năm.

Ze brachten een gevoel van wildernis in mij naar boven, met een ziel van ettelijke miljoenen jaren oud.

21. Hoắc Ân Đệ từ gia đình họ Hoắc... và Triệu Trung Cương... đến từ gia đình họ Triệu

Huo Engdi van de Huo familie en Zhao Zhongqiang van de Zhao familie.

22. 38 triệu vị trí biến thiên.

38 miljoen variabele posities.

23. Lí giải cho các triệu chứng.

Het verklaart alles.

24. Bệ Hạ đã triệu hồi cậu.

Onze koning ontbiedt je.

25. PUMA có 2. 7 tỷ doanh thu, 300 triệu đô lợi nhuận 200 triệu đô sau thuế, 94 triệu là những lượng chi phí bên ngoài của hoạt động kinh doanh

PUMA's omzet: 2. 7 miljard dollar, 300 miljoen winst, 200 miljoen na belasting, 94 miljoen aan milieukosten.

26. Ở Úc chẳng hạn, hơn 15 triệu trong dân số 20 triệu người có điện thoại di động.

Van de 20 miljoen Australiërs bijvoorbeeld hebben meer dan 15 miljoen een mobieltje.

27. Người ta ước lượng có khoảng 10 triệu người tử vong và 20 triệu người bị thương tật.

Volgens sommige schattingen vielen er tien miljoen doden en raakten twintig miljoen mensen verminkt.

28. Nơi đó chỉ có 4 triệu dân, và 1 triệu người trong số đó là dân tị nạn Syria.

Het heeft slechts vier miljoen inwoners, en er leven daar één miljoen Syrische vluchtelingen.

29. Đó là món quà mà hàng triệu triệu người trên thế giới này...... sẽ không bao giờ nhận được.

Dat geschenk zullen miljoenen mensen in de wereld nooit ervaren.

30. 2 mạng đổi lấy hàng triệu

Het gaat om twee levens of om miljoenen.

31. Phí chuyển nhượng là 4,5 triệu €.

De verplaatsing kostte in totaal $4,5 miljoen.

32. 7 triệu rưỡi chẵn, trước phí.

7,5 miljoen zelfs, als de onkosten er nog niet afgehaald zijn.

33. Triệu tập hội đồng quân sự!

Roep de militaire raad bijeen.

34. Các triệu chứng không phù hợp.

De symptomen kloppen niet.

35. Triệu tập lực lượng quân đội!

Ontbied de militie.

36. Cát và hàng triệu hạt bụi,

Zand en miljoenen kakkerlakken.

37. Đó là món quà mà hàng triệu triệu người trên thế giới này... ... sẽ không bao giờ nhận được.

Dat geschenk zullen miljoenen mensen in de wereld nooit ervaren.

38. Và trong số 45 triệu người Công Giáo tại Pháp, chỉ có 6 triệu thường xuyên đi lễ nhà thờ.

En hoewel Frankrijk 45 miljoen katholieken telt, bezoeken er slechts 6 miljoen geregeld de mis.

39. Nếu tôi trả 20 triệu cho một cái xưởng tàu chỉ đáng giá 2 triệu thì có vẻ mờ ám.

Ik bied ze 20 miljoen Francs voor een werf die 2 miljoen waard is.

40. Khoảng hơn 1, 3 triệu câu từ trong các bài đó và hàng triệu đánh giá của khán thính giả

Als je de TED- website bezoekt, kun je daar op dit moment meer dan een week aan TEDTalk video's vinden, meer dan 1, 3 miljoen woorden in transcripties en miljoenen waarderingen door gebruikers.

41. Hàng triệu người tiếp tục tỉnh thức

Miljoenen blijven waakzaam

42. Cứ tính chẵn một triệu luôn di.

Laten we er een heel miljoen van maken.

43. 7 Hàng triệu tạo vật thần linh

7 Miljoenen geestelijke schepselen

44. Quân Triệu đã áp sát biên giới.

Zhao Guo's leger is vlakbij de grens.

45. Triệu chứng buồn nôn đã giảm chưa?

Is de misselijkheid verdwenen?

46. Ta có thể giảm nhẹ triệu chứng.

Sommige symptomen zijn te verlichten.

47. Ngài vẫn từ chối lời hiệu triệu.

En toch heb je de oproep niet beantwoord.

48. Kìa hàng triệu thiếu nhi vui sống

Wij zijn met één miljoen

49. Ví dụ: nếu bạn có 10 triệu lần truy cập trong Thuộc tính cuộn lên, Analytics chỉ tính có 5 triệu.

Als u bijvoorbeeld tien miljoen hits in een overzichtsproperty heeft, telt Analytics die als slechts vijf miljoen.

50. khoảng 100 triệu đô cho công ty.

En deze telefoons genereren ongeveer 100 miljoen dollar voor het bedrijf.

51. Hoàng Hậu Chabi triệu người vào triều.

Keizerin Chabi heeft u aan het hof ontboden.

52. Hàng trăm triệu người bị đói khát.

Honderden miljoenen lijden honger.

53. 5 triệu cổ phiếu của công ty.

Vijf miljoen aandelen van de firma.

54. Không, nhưng nếu nhà vua hiệu triệu-

Nee, maar als de koning...

55. Được rồi, phần tư dặm " triệu đô ".

Eén miljoen, 400 meter.

56. 10 triệu thằng Mỹ sẽ bốc hơi.

Tientallen miljoenen Amerikanen zal vergaan.

57. Thành phố đó có hàng triệu người.

Er wonen hier miljoenen mensen.

58. Họ tăng tiền chuộc lên nửa triệu.

Het losgeld is nu een half miljoen.

59. Giá khởi điểm là 60 triệu euro.

Startprijs 60 miljoen euro.

60. Hàng triệu khán giả đang xem TV.

Miljoenen kijkers.

61. Cái nay đáng giá hàng triệu ấy chứ.

Dit kan miljoenen waard zijn.

62. Thềm có diện tích khoảng 1,85 triệu km2.

Het beslaat een gebied van ongeveer 1,85 miljoen km2.

63. 4 Hàng triệu người thích đọc Tỉnh Thức!

4 Miljoenen mensen lezen graag Ontwaakt!

64. Các bộ tộc mất hàng triệu mẫu đất.

Stammen verloren miljoenen hectaren.

65. Cậu ấy đã tải xuống gần 2. 7 triệu tài liệu& lt; br / & gt; toà án Liên bang, khoảng gần 20 triệu trang.

Hij was in staat om bijna 2, 7 miljoen documenten van de federale rechtbank te verkijgen, bijna 20 miljoen pagina's aan tekst.

66. Hầu hết bọn họ, khoảng 40 triệu người, cố gắng bám trụ lại đất nước, nhưng 25 triệu là người di cư

De meesten, ongeveer 40 miljoen, verblijven in hun land van herkomst, maar 25 miljoen zijn vluchtelingen.

67. Họ đã số hoá hàng triệu cuốn sách.

Ze hebben miljoenen boeken gedigitaliseerd.

68. Thề sẽ đáp lời khi được hiệu triệu.

Als uw hulp gevraagd wordt, dient u daaraan gehoor te geven.

69. Họa hoằn 1 triệu vụ mới có 1.

Een kans van een op'n miljoen.

70. Chiến tranh hủy hoại hàng triệu mạng sống.

Oorlog verwoest het leven van miljoenen.

71. người phụ nữ đáng giá hàng triệu đô.

Die vrouw is miljoenen waard.

72. Hàng triệu người đang hối hả làm giàu.

Miljoenen mensen leiden in hun verwoede pogingen rijk te worden een jachtig bestaan.

73. Hàng triệu người đã cho hoặc nhận máu.

Miljoenen hebben bloed gegeven of hebben het aanvaard.

74. Một triệu bất động sản được trao trả.

Een miljoen bezittingen zijn teruggegeven.

75. Đó là 25 triệu thùng nữa một ngày.

Nog eens 25 miljoen vaten per dag.

76. Nhiều triệu người đã chết vì bệnh này.

Miljoenen zijn er reeds aan gestorven.

77. Già hơn con người... hàng triệu năm tuổi.

Miljoenen jaren ouder dan de mensheid.

78. Hàng triệu nếu gây dựng được thương hiệu.

Miljoenen als we groeien.

79. Trung Quốc có 500 triệu cư dân mạng.

In China hebben we 500 miljoen internetgebruikers.

80. Đấy là cách để mãi là triệu phú!

Zo blijf je miljonair.