1. Phác Hoạ à!

de Reufs.

2. Minh hoạ: NướcName

Demo VloeibaarName

3. Đồ hoạ tệ quá

De graphics waren verschrikkelijk.

4. hoạ tiết nội thất

inwendige textuur

5. danh sách hoạ tiết

Texturelijst

6. Không chung thuỷ.

Ontrouw.

7. Hoạ tiết nội thất

Inwendige textuur

8. Xem thử hoạ tiết

Textuurvoorbeeld

9. khai báo hoạ tiết

Texture-declaratie

10. Danh sách hoạ tiết

Texturenlijst

11. Thuỷ thủ đoàn?

De bemanning?

12. Hạ thuỷ nào!

Hij zit.

13. Đó là một tai hoạ.

Het was een ramp.

14. Tính các mẫu hoạ tiết

textuurpatronen berekenen

15. Cao Tổ liền hát hoạ.

De natie zingt mee.

16. khai báo sơ đồ hoạ tiết

Texturemap-declaratie

17. Tôi thích vẽ và phác hoạ.

Ik ben dol op schilderen en tekenen.

18. Cậu đã tuyển thuỷ thủ

Je controleerde de bemanning

19. Vậy em là hoạ sĩ à

Je bent dus schilderes.

20. 1915: Thảm hoạ diệt chủng Armenia.

1915 - De Armeense genocide begint.

21. Bà ấy không chung thuỷ.

Ze was niet ontrouw.

22. Bao giờ thuỷ triều rút đi?

Wanneer is het weer tij?

23. Cột thuỷ điện đang hút nước.

De hydroreactors zuigen het zeewater op.

24. Mở ảnh trong chương trình đồ & hoạ

openen in & grafisch programma

25. Hãy lấy ví dụ minh hoạ đi.

Geef me een beeld ervan.

26. Vào buổi đêm, danh mục hội hoạ.

's Avonds volgt ze kunstlessen.

27. Và minh hoạ những hình mẫu chính

" Hoe maak ik vrienden en beïnvloed ik mensen ".

28. Thiết kế, Đồ hoạ và Âm thanh

Ontwerp, illustraties en geluiden

29. Tôi không phải là hiểm hoạ đâu.

Ik vorm geen bedreiging.

30. Ở trường bọn chúng gọi con là ngài thuỷ tinh, vì xương con bị vở như thuỷ tinh.

Op school heet ik Mr. Glass, omdat ik breek als glas.

31. Tôi tự làm phần hoạt hoạ đấy.

Alle animaties heb ik zelf gemaakt.

32. Hoạ sĩ trở thành tay bắn súng.

Artiest verandert in een schutter.

33. Ở hình minh hoạ virút cúm này,

In deze weergave van het griepvirus, gebruikt het deze verschillende gekleurde pinnen om je te besmetten.

34. Ôi, đúng là thảm hoạ, phải không?

Het is een ramp.

35. Minh hoạ: hình nhỏ thanh tác vụComment

TaakbalkminiaturenComment

36. Với một tay nhảy múa minh hoạ.

Door een danser uit de groep.

37. Có thể Sadie bị thuỷ đậu rồi.

Sadie heeft misschien waterpokken.

38. Thuỷ Tiên rơi vào vòng nguy hiểm.

Ternauwernood ontsnapt aan gevaar.

39. Darcy là một người chung thuỷ.

Darcy is zeer trouwhartig.

40. Chờ đã... đó là người Phác Hoạ à?

wat doet hij hier, die Reuf?

41. Dù thế nào thì nó là tai hoạ.

Hoe dan ook, het is kwaadaardig.

42. Đây là ảnh minh hoạ cho não chim.

Dit komt van de hersenen van een vogel.

43. Ông ấy là hoạ sĩ mà tôi thích.

Hij is mijn favoriete kunstenaar.

44. Các hành tinh không thể là tai hoạ.

Planeten kunnen dat niet zijn.

45. Ít ra nó cũng chung thuỷ, Sam.

Hij is wel trouw.

46. Tôi có tàu và thuỷ thủ đoàn.

Een schip en bemanning.

47. M-một phù thuỷ, có lẽ vậy?

Een heks misschien?

48. Thiết lập Hiển thị Ô Xem thử Hoạ tiết

Weergave-instellingen voor textuurvoorbeelden

49. Một hoạ sĩ cũng có thể học Kung Fu.

Een schilder kan Kungfu hebben.

50. Chế độ xuất công việc (đồ hoạ, chữ, không

Taakuitvoermodus (GUI, console, geen

51. Em đúng là tai hoạ, em bỏ cuộc thôi

Ik ben een zielige ramp en ik geef het op

52. Để tôi minh hoạ điều đó cho bạn thấy.

Ik zal dat even voordoen.

53. Một hoạ sĩ cũng có thể học Kung Fu

Een schilder kan kungfu hebben

54. Và nó minh hoạ cách nghiên cứu của tôi.

En dat illustreert mijn aanpak.

55. Tôi luôn phỏng đoán ông là một hoạ sĩ.

Ik ga ervan uit dat u kunstenaar bent.

56. Có một thảm hoạ nguy hiểm đang tồn tại

We worden bedreigd door'n ramp van gigantische omvang.

57. Cả hành tinh hoang vắng này là tai hoạ.

Deze hele planeet is kwaadaardig.

58. Bị đào thải khỏi thuỷ quân lục chiến.

Ontslagen bij de marine.

59. Và đây không phải là một phù thuỷ.

Ze is geen heks.

60. Ma cà rồng có sức mạnh của phù thuỷ.

Vampiers met heksenkracht.

61. Chúng ta biết phù thuỷ khi ta thấy chúng!

U weet een heks als je er een ziet!

62. Evanora là một phù thuỷ thật sự xấu xa.

Evanora is de echte Slechte Heks.

63. cái kết đã gần kề, thợ săn phù thuỷ.

Het einde is nabij, heksenjager.

64. Nếu anh có 1 người vợ không chung thuỷ

Als ze ontrouw was, waarom dan alleen Arnold?

65. Hoa thuỷ tiên chõ mũi vào đời tôi?

Is een narcis jouw excuus om mijn leven te verkloten?

66. Hai anh có phải là thuỷ thủ không?

Is een van jullie tweeën zeeman?

67. Hoạ Sư đã quyết vẽ cho xong chúng ta mà.

de kunstschilder wilde dat zo, jonge man.

68. Thứ này gây bệnh giống như bệnh thuỷ đậu.

Het kan ook veroorzaakt worden door waterpokken.

69. Vẫn còn phù thuỷ tốt trên cõi đời này.

Er zijn goede heksen in de wereld.

70. Cách nào tốt nhất để giết một phù thuỷ?

Hoe doe je best doden een heks?

71. Giờ chúng ta ở đâu đây, nhóc phù thuỷ?

Wanneer zijn we nu dan, wijsneus?

72. Cô ta là một mụ phù thuỷ xấu xa

Ze is een slechte heks.

73. Hơn nửa thuỷ thủ đoàn, gồm cả DeLong, thiệt mạng.

Meer dan de helft van de bemanning stierf, onder wie ook de Bruni.

74. Cả hai đoàn thuỷ thủ đã lên tàu, thưa ngài!

Beide bemanningen zijn aan boord.

75. Này, phù thuỷ Wize, có phải ông đó không?

Hé, Wijze Magiër, ben jij dat daar?

76. Họ là giống loài nguyên thuỷ và bạo lực.

Het is een primitief, gewelddadig ras.

77. Năm năm sau, một cơ hội không ngờ sau tai hoạ

Vijf jaar later, een onverwacht lichtpuntje.

78. Mối hoạ này thuộc về những sinh vật của Trung Giới

Heel Midden-aarde wordt bedreigd.

79. Có thể vì anh ấy là một người Phác Hoạ chăng?

misschien omdat hij een Reuf is.

80. Tôi không biết liệu có cần thiết phải minh hoạ -- ( Cười )

Ik weet niet of ik dat wel voor moest doen -- ( Gelach )