1. Phải chăng “thoát ly” để ở cùng đấng Christ ngay sau khi ông chết?

Een „losmaking” om met Christus te zijn onmiddellijk na de dood?

2. “Chị nói: ‘Kế hoạch đã định, giờ thoát ly của tôi đã được thỏa thuận.

‘Ze vervolgde: “Het plan was gesmeed, de tijd van mijn ontsnapping stond vast.

3. Phần lớn công việc của tôi là tìm cách thoát ly khỏi những trải nghiệm này.

Veel van mijn werk gaat over het vermijden hiervan.

4. Tôi muốn thoát ly khỏi thế giới đầy dẫy đau khổ, giận dữ và rỗng tuếch này.

Ik wilde vluchten uit deze wereld, die zo veel leed, woede en leegte kent.

5. Ông nói thêm về một điều thứ ba: “Tôi ước mong thoát ly và được ở cùng Đức Kitô”.

„Wat ik echter werkelijk verlang,” voegt hij eraan toe, waarmee hij een derde mogelijkheid noemt, „is de losmaking en met Christus te zijn.”

6. Tôi bị giằng co đôi ngã: tôi ước mong thoát ly và được ở cùng Đức Kitô vì thật là điều tốt gấp bội”.

Ik sta onder druk van deze twee dingen; wat ik echter werkelijk verlang, is de losmaking en met Christus te zijn, want dit is ongetwijfeld veel beter.”

7. Một số người kết hôn để thoát ly tình cảnh khó khăn tại nhà hay vì thấy những người đồng lứa tuổi lập gia đình.

Sommigen trouwen om aan een moeilijke situatie thuis te ontkomen of omdat hun leeftijdgenoten trouwen.

8. Vì không hiểu thấu khái niệm tội lỗi di truyền, Ấn Độ giáo chỉ hứa về sự thoát ly khỏi sự tồn tại mà thôi.

Aangezien het hindoeïsme het begrip overgeërfde zonde niet kent, belooft het alleen maar een ontsnapping uit het bestaan.