1. Biểu thức chính & quy

Reguliere & expressie

2. Biểu thức chính quy

Reguliere expressie

3. Theo biểu thức chính quy

Reguliere expressie gebruiken

4. "Không chính quy" nghĩa là gì?

Wat bedoel ik met "informeel"?

5. Các bước chính của quy trình này bao gồm:

De belangrijkste stappen in dit proces zijn:

6. Biểu thức chính quy cho ranh giới & câu văn

Reguliere expressie voor zingrensdetectie

7. Lưu ý rằng các bước kênh chấp nhận biểu thức chính quy.

Houd er rekening mee dat voor trechterstappen reguliere expressies kunnen worden gebruikt.

8. Đừng để việc này phụ thuộc vào chính sách và quy tắc.

Niks beleid, of protocollen.

9. K L Jensen đã cho thấy có vô số phi chính quy.

K L Jensen heeft in 1915 bewezen dat er een oneindig aantal irreguliere priemgetallen bestaat.

10. Các loại so khớp khác không chấp nhận biểu thức chính quy.

In de andere zoektypen worden geen reguliere expressies geaccepteerd.

11. Quy định chính xác khác nhau tùy vào pháp nhân hợp đồng.

De exacte regelgeving kan verschillen per contractentiteit.

12. 7. Quy ước đặt tên không chính xác cho thông số tùy chỉnh.

Onjuiste naamgevingsconventie voor aangepaste parameters.

13. Họ thoát nghèo bằng cách tham gia nền kinh tế không chính quy.

Ze doen het buiten de wet via de informele economie.

14. Biểu thức chính quy. Các dòng khớp sẽ được lưu dạng liên kết

Een reguliere expressie. Passende regels krijgen een bladwijzer

15. Tại đây ai cũng lịch sự và sống quy củ.

De mensen hier zijn heel rustig en beleefd.

16. Các mã bưu chính còn quy định các bưu cục (bưu điện trung tâm).

Briefkaarten zijn poststukken.

17. Nghe đồn là nơi nuôi Xích Diệm Kim Quy chính là Vô Cực Quan

Ik hoorde dat hier vuurschildpadden worden gefokt.

18. Nếu báo cáo chứa các mục so khớp mục tiêu thì biểu thức chính quy của bạn là chính xác.

Als het rapport overeenkomende doelitems bevat, is uw reguliere expressie correct.

19. Chúng tôi có thể thu thập thông tin để chờ quân chính quy tới.

We kunnen informatie verzamelen voor de troepen.

20. Nhấn vào để bỏ một từ hay một biểu thức chính quy khỏi danh sách

Klik om een woord of reguliere expressie uit de lijst te verwijderen

21. Quy tắc số một: sự tò mò là ưu tiên số một.

Regel nummer één: nieuwsgierigheid voorop.

22. Đó là quy ước chính ràng buộc quốc tế liên quan đến người dân bản địa.

Dit is de enige bindende internationale wet die naar inheemse volkeren verwijst.

23. Sự Quy Tụ Những Linh Hồn ở Bên Kia Bức Màn Che

Vergadering van zielen aan de andere kant van de sluier

24. Biểu thức chính quy giúp nhận dạng ranh giới giữa các câu văn trong văn bản

De reguliere expressie die de grenzen tussen zinnen in teksttaken vindt.What's this text

25. Hơn 3⁄4 dân số thế giới sống trong quốc gia có sự hạn chế đáng kể về tôn giáo do chính sách quy định hoặc xung đột xã hội.

Meer dan driekwart van de wereldbevolking woont in landen waar religie niet vrijuit beoefend kan worden, hetzij door tegenstand van de overheid of vanuit de maatschappij.

26. Thông báo về các vấn đề liên quan đến chính sách thường tuân theo quy trình sau:

Meldingen over beleidskwesties volgen meestal dit proces:

27. * Những người ngay chính sẽ từ tất cả các quốc gia quy tụ lại, GLGƯ 45:71.

* De rechtvaardigen zullen uit alle natiën worden vergaderd, LV 45:71.

28. Quy tắc bạn đã tạo không chính xác hoặc không phù hợp với URL của trang web.

De door u gemaakte regel is niet correct of komt niet overeen met uw site-URL.

29. Không phải chỉ ở quy mô của một đất nước, mà chính mỗi con người đang phải gánh lấy một nỗi lo tiềm tàng về sự diệt chủng trên diện rộng.

Het zijn niet de natie-staten die in aanleg toegang hebben tot massavernietiging, maar individuen.

30. Phụ huynh góp tiền thuê giáo viên bản địa dạy ở một trường tư nhỏ không chính quy.

Ouders verzamelen geld om een aantal lokale leraren in te huren voor een eigen kleine niet-officiële school.

31. Họ yêu cầu chính phủ đưa ra pháp quy để hỗ trợ, và đã nhiều lần thành công.

Ze vroegen de overheid om een soepel regelgevend kader, en vaak kregen ze dat ook.

32. Cho tới năm 2000, Viễn Đông Nga vẫn không có các biên giới được quy định chính thức.

Het Russische Verre Oosten had tot 2000 nooit officieel vastgestelde grenzen.

33. Đúng với quy luật di truyền, chúng ta gánh chịu sự bất toàn và sự chết.—Rô-ma 5:12.

In overeenstemming met de genetische wetten hebben wij die onvolmaaktheid en de dood geërfd. — Romeinen 5:12.

34. Chung quy, gồm hai yếu tố chính: phân và xác cá voi. Khi lặn xuống sâu để kiếm ăn

Dat is vooral om twee redenen: walvissenpoep en rottende karkassen.

35. Bạn có thể tạo biểu thức chính quy sau để nắm bắt tất cả các SKU dép đi biển:

Met de volgende reguliere expressie vindt u dan de SKU's van alle teenslippers:

36. câu trả lời của các nhà kinh nghiệm học cổ điển là sự quy nạp

Het klassieke empiristische antwoord is inductie.

37. Nê Phi giải thích sự phân tán và quy tụ của Y Sơ Ra Ên

Nephi legt de verstrooiing en vergadering van Israël uit

38. Họ được bảo vệ bởi luật dân sự theo quy chế bảo mật năm 74.

Ze worden beschermd tegen civiele acties onder de privacy wet van'74.

39. Nê Phi tiên tri về sự phân tán và quy tụ của dân Do Thái

Nephi profeteert over de verstrooiing en vergadering van de Joden

40. Đó là sự trừng phạt cho việc dám thách thức các quy tắc xã hội.

Het was een straf omdat ik het had aangedurfd de regels van de maatschappij te tarten.

41. Một ví dụ khác của sự phá rừng quy mô lớn là loài bạch đàn.

Een ander voorbeeld van massale ontbossing, is de eucalyptus.

42. Theo quy định về tịch thu tài sản của bang... Chính phủ có thể tịch biên toàn bộ căn nhà.

Volgens de federale wet... kan de overheid het hele huis in beslag nemen.

43. Sự quy củ đối ngược với sự hỗn độn do khía cạnh cơ bản của thế giới cực kỳ thô ráp.

Regelmatigheid is de tegenhanger van ruwheid omdat het fundamentele aanschijn van de wereld erg ruw is.

44. Tôi biết theo quy trình là phải đợi duyệt, chờ xác nhận chính xác, nhưng tôi có linh cảm tốt.

Volgens het protocol moeten we wachten op toestemming maar ik voel dat dit goed zit.

45. Gia Cốp tiên tri về sự phân tán và quy tụ của Y Sơ Ra Ên

Jakob profeteert aangaande de verstrooiing en vergadering van Israël

46. Tuy nhiên, chung quy đây chẳng phải là một sự cố gắng hư không hay sao?

Is de strijd om beroemd te worden in de grond der zaak echter geen vergeefse moeite?

47. Quy luật đầu tiên là chẳng có quy luật nào hết

De eerste regel is dat er geen regels zijn

48. Quy luật đầu tiên là chẳng có quy luật nào cả

Regel één: Er zijn geen regels.

49. 6 Và những quy luật của chính quyền bị hủy diệt vì sự âm mưu liên kết abí mật của bà con và bạn bè của những kẻ đã sát hại các vị tiên tri.

6 En de reglementen van de regering werden tenietgedaan ten gevolge van de ageheime vereniging van de vrienden en verwanten van hen die de profeten hadden vermoord.

50. Sử dụng loại biểu thức chính quy này để tạo phân đoạn, bộ lọc hoặc bước mục tiêu khớp với URI.

Gebruik dit type reguliere expressie om segmenten, filters of doelstappen te maken die overeenkomen met een URI.

51. Cấu trúc hành chính các bang, vùng và khu vực tự trị được quy định trong Hiến pháp thông qua 2008.

De administratieve structuur van de staten, regio's en zelf-bestuurde van lichamen is in de nieuwe grondwet in 2008 aangenomen.

52. luôn luôn với quy mô cộng đồng địa phương, luôn luôn với sự cho phép cần thiết.

We gingen het ter plekke testen, altijd met toestemming van de plaatselijke gemeenschap, altijd met de nodige vergunningen.

53. Sa-tan dùng sự sợ hãi một cách khéo léo để làm người ta quy phục hắn.

Satan weet een bekwaam gebruik van angst te maken om mensen te intimideren zodat zij zich onderwerpen.

54. Quy tắc chung:

De vuistregel:

55. Bánh quy, kẹo.

Koekjes, snoep.

56. Biểu thức chính quy sẽ sử dụng các ký tự đặc biệt để bật ký tự đại diện và khớp linh hoạt.

Bij een reguliere expressie worden speciale tekens gebruikt, zodat flexibele en jokerteken-overeenkomsten mogelijk zijn.

57. Bánh quy không?

Koekje?

58. Một cách đơn giản để xác minh biểu thức chính quy của bạn là nhập hàm Tìm kiếm trong báo cáo Trang.

U kunt uw reguliere expressie eenvoudig verifiëren door deze op te geven in de functie Zoeken in het rapport Pagina's.

59. Khi biểu thức chính quy thấy dấu gạch chéo ngược, nó biết nên diễn giải ký tự tiếp theo theo nghĩa đen.

Als er in een reguliere expressie een backslash staat, wordt het volgende teken na de backslash letterlijk geïnterpreteerd.

60. KCC là cơ quan chính phủ có nhiệm vụ giám sát và triển khai các chính sách và quy định liên quan đến truyền thông và truyền phát ở Hàn Quốc.

KCC is een overheidsinstantie die regelgeving en beleid betreffende uitzending en telecommunicatie in Korea controleert en implementeert.

61. Việc thi hành quy chế độc thân luôn luôn dẫn đến sự giả hình trong giới tu sĩ...

Het gedwongen celibaat heeft altijd huichelarij in de gelederen van de geestelijken uitgelokt. . . .

62. Kế tiếp là nó tự kết nối, vì những chất hữu cơ thực sự hoàn thành quy trình.

De volgende is de zelf- assemblage, omdat het organisme het grootste deel van het werk doet hier.

63. Phông chữ kỳ cục vừa rồi chính là để bù đắp cho những thiếu sót trong quy mô và quá trình sản xuất.

Die vreemde artefacten zijn ontworpen om te compenseren voor de ongewenste effecten van de schaal en het productieproces.

64. Trước khi thử nghiệm quy tắc, bạn phải tạo một bản nháp quy tắc.

Voordat u uw regels kunt testen, moet u eerst een regelconcept maken.

65. Internet cho chúng ta sự tự do để nói chuyện với bạn bè, làm nghệ thuật, bắt đầu kinh doanh hoặc lên tiếng phản đối chính phủ, tất cả mọi thứ trên một quy mô chưa từng thấy.

Op het internet zijn we vrij om met vrienden te praten, kunst te maken, een bedrijf te starten, of kritiek te uiten tegen onze regeringen, en dit alles op ongekende schaal.

66. 14 Đức tin chân chính dựa trên sự hiểu biết chính xác.

14 Waar geloof is op nauwkeurige kennis gebaseerd.

67. * Sự quy tụ này được so sánh như sự tụ họp của các con chim ó ở nơi có xác chết, JS—MTƠ 1:27.

* De vergadering vergeleken met arenden die zich verzamelen bij een kadaver, MJS 1:27.

68. Quy định thời hạn.

Stel een deadline.

69. Tức là không tin vào một quy luật trong khi nó là quy luật đúng.

Een Type II-fout is niet geloven dat een patroon reëel is wanneer het dat wel is.

70. Sử dụng loại biểu thức chính quy này để tạo phân đoạn, bộ lọc hoặc các bước mục tiêu để đối sánh với URI.

Gebruik dit type reguliere expressie voor het maken van segmenten, filters of doelstappen die overeenkomen met een URI.

71. Một đạo quân và sự phụng sự cho chính chư thần.

Een leger in dienst van de goden zelf.

72. Quy tắc kênh: Các quy tắc xác định tiêu chí thành công của một giai đoạn.

Trechterregels: Regels bepalen de succescriteria van een fase.

73. HÃY THỬ XEM: Hãy quy định giờ ngủ và kiên quyết theo sát quy định đó.

SUGGESTIE: Stel een vaste bedtijd in en wees daarin consequent.

74. Lấy sự công chính làm dây dọi.

en rechtvaardigheid als schietlood.

75. Trong điều mặc khải này, giáo lệnh đầu tiên được ban cho về sự quy tụ trong gian kỳ này.

Hierin wordt het eerste gebod gegeven met betrekking tot een vergadering in deze bedeling.

76. do chính Cha bổ nhiệm phụng sự.

loyaal, ondanks smaad en hoon.

77. Và dựng thành bằng sự bất chính!

die een stad vestigt met onrechtvaardigheid!

78. Tìm kiếm sự công bình chính trực

Zoek gerechtigheid, streef naar rechtvaardigheid

79. Chính sách là bộ quy tắc nêu rõ cách chủ sở hữu nội dung muốn YouTube xử lý video được xác nhận quyền sở hữu.

Een beleid is een verzameling regels waarin wordt aangegeven hoe een contenteigenaar wil dat YouTube met een geclaimde video omgaat.

80. Học sinh phải dưới 20 tuổi và không được ghi danh là sinh viên chính quy trong các tổ chức giáo dục sau trung học.

Deze deelnemers moeten jonger zijn dan twintig jaar, en mogen niet aan een universiteit hebben gestudeerd.