1. Bắp thịt run lên dưới bộ lông vàng sậm.

Spieren sidderen onder een geelbruine vacht.

2. Hiện trường cho thấy hung thủ có lẽ tóc sậm.

Dader had waarschijnlijk donker haar.

3. Nước dường như sậm màu và lạnh hơn nước ở trong chỗ bơi cạn.

Het water leek veel donkerder en kouder dan in het ondiepe zwembassin.

4. Dấu hiệu giáng lên dân La Man là da sậm mầu (xin xem An Ma 3:6).

Het teken dat aan de Lamanieten werd gesteld, was een donkere huid (zie Alma 3:6).

5. Ông mặc một bộ com lê sậm màu, một cái áo sơ mi trắng giống như Ông Nội và ông có đôi giày láng bóng và cà vạt màu đỏ.

Hij draagt een donker pak, een wit overhemd net als papa en hij heeft glimmende schoenen en een rode stropdas.

6. 7 Nay xin ngài hãy gửi cho tôi một thợ thủ công vừa giỏi về nghề vàng, bạc, đồng,+ sắt, len màu tía, sợi đỏ sậm và chỉ xanh dương, vừa biết cách chạm trổ.

7 Stuur mij een ambachtsman die goed is in het bewerken van goud, zilver, koper,+ ijzer, purperen wol, karmozijn en blauw draad, en die verstand heeft van het uitsnijden van versieringen.

7. Khải-huyền 17:16 cho thấy các phần tử chính trị cấp tiến ngay trong Liên Hiệp Quốc (“con thú sắc đỏ sậm”) sẽ thù ghét con dâm phụ tôn giáo giả và tiêu diệt nó.

Openbaring 17:16 geeft te kennen dat radicale politieke elementen binnen de Verenigde Naties (het ’scharlakengekleurde wilde beest’) de religieuze hoer zullen haten en verwoesten.

8. Người nam và người nữ tình nguyện mang lễ vật để ủng hộ công việc của Đức Giê-hô-va: Hoa tai, nhẫn, vàng, bạc, đồng, chỉ tím, đỏ điều, đỏ sậm, vải gai mịn, lông dê, da chiên đực nhuộm đỏ, da cá nược, cây si-tim, ngọc, hương liệu và dầu.

Mannen en vrouwen brachten bereidwillig oorringen, broches, ringen, goud, zilver, koper, blauw draad, roodpurpergeverfde wol, karmozijnrode stof, fijn linnen, geitenhaar, roodgeverfde ramsvellen, robbenvellen, acaciahout, edelstenen, balsem en olie. Het resultaat?