1. 12 Trong thời Giô-gia-kim, những người sau đây là thầy tế lễ, tức những người đứng đầu dòng tộc: về Sê-ra-gia+ có Mê-ra-gia; về Giê-rê-mi có Ha-na-nia; 13 về Ê-xơ-ra+ có Mê-su-lam; về A-ma-ria có Giê-hô-ha-nan; 14 về Mê-lu-ki có Giô-na-than; về Sê-ba-nia có Giô-sép; 15 về Ha-rim+ có Át-na; về Mê-ra-giốt có Hên-cai; 16 về Y-đô có Xa-cha-ri; về Ghi-nê-thôn có Mê-su-lam; 17 về A-bi-gia+ có Xiếc-ri; về Min-gia-min có...;* về Mô-a-đia có Phinh-tai; 18 về Binh-ga+ có Sa-mua; về Sê-ma-gia có Giê-hô-na-than; 19 về Giô-gia-ríp có Ma-tê-nai; về Giê-đa-gia+ có U-xi; 20 về Sa-lai có Ca-lai; về A-móc có Ê-be; 21 về Hinh-kia có Ha-sa-bia; về Giê-đa-gia có Nê-tha-nê-ên.

12 In de tijd van Jo̱jakim waren deze priesters hoofd van hun vaderlijk huis: Mera̱ja van de familie van Sera̱ja,+ Hana̱nja van Jeremia, 13 Mesu̱llam van Ezra,+ Joha̱nan van Ama̱rja, 14 Jonathan van Mallu̱chi, Jozef van Seba̱nja, 15 A̱dna van Ha̱rim,+ He̱lkai van Me̱rajoth, 16 Zachari̱a van I̱ddo, Mesu̱llam van Gi̱nnethon, 17 Zi̱chri van Abi̱a,+ . . .* van Mi̱njamin, Pi̱ltai van Moa̱dja, 18 Sammu̱a van Bi̱lga,+ Jonathan van Sema̱ja, 19 Ma̱ttenai van Jo̱jarib, U̱zzi van Jeda̱ja,+ 20 Ka̱llai van Sa̱llai, He̱ber van A̱mok, 21 Hasa̱bja van Hilki̱a, Netha̱neël van Jeda̱ja.