1. Tao sẽ bắn phay đầu mày đi.

Ik schiet jouw kop er af.

2. lao vào tôi với một con dao phay.

Toen kwam hij op me af met een hakmes.

3. Ý anh là toàn bộ đường phay San Andreas có thể sẽ rung động

Wil je zeggen, dat je denk dat de hele San Andreas breuk, zou afgaan?

4. Xin lỗi Nhưng chẳng đứa nào bảo cô ta bắn phay cổ mình đi trong chiếc xe này cả.

Niemand vroeg'r om zelfmoord te plegen in onze bus.

5. Chẳng hạn, thảm họa có thể xảy ra ở những vùng duyên hải thấp hoặc khu vực gần vết phay, tức những đường đứt gãy trên bề mặt trái đất.

Hierbij kan het bijvoorbeeld gaan om laaggelegen kuststreken of gebieden bij breuklijnen in de aardkorst.

6. Cơ thể chúng bị chặt ra bằng dao phay và được cho là dùng cho một số hợp chất hoặc thuốc để kiếm tiền - hoặc nhiều, nhiều câu chuyện khác người ta kể.

Hun lichaam wordt aan stukken gehakt met machetes en zogezegd gebruikt voor brouwsels of drankjes waaraan mensen geld verdienen -- tenminste, dat is wat vele verhalen vertellen.

7. Những người đặc biệt này, không nắm lấy những khẩu AK-47s, hoặc vũ khí hủy diệt hàng loạt, hoặc dao phay, với tinh thần của một chiến binh, thà đi vào trung tâm, trái tim của nỗi đau và mất mát.

Dit soort mensen zoekt zich geen AK-47s, of massavernietigingswapens of machetes. Als ware krijgers gaan ze af op het centrum, het hart van de pijn, van het verlies.