1. Tất cả chỉ còn nửa giá mà thôi.

Alles is voor de halve prijs.

2. Áo khoác thể thao, quần short... giảm nửa giá.

Sportjassen, voor de helft.

3. Mục tiêu ngắn hạn là 1 nửa giá của pin MT và dài hạn là thời gian thu hồi vốn dưới 5 năm

Ons doel op korte termijn is half zo duur te zijn als zonnecellen en op lange termijn te komen tot een terugverdienperiode van minder dan vijf jaar.

4. Thật thế, sau khi có sự can thiệp của con người, trung bình một hệ sinh thái mất phân nửa giá trị của nó.

Door menselijk ingrijpen verliest een ecosysteem gemiddeld zelfs de helft van zijn waarde, en ontginning kost jaarlijks 200 miljard euro.

5. Họ tình cờ nghe được tôi thông báo tịch thu tài sản thế chấp với nửa giá cho ngân hàng ở trong phòng chờ cấp cứu.

Ze hoorden me de inbeslagname door de bank aankondigen in de wachtkamer van de EHBO.