1. Và sau đó em có bố mẹ dễ tính, người sẽ giặt những thứ đó khi chúng bẩn.

En dan heb je nog... het hangvolk zoals jullie, dat deze troep wast als het vies is.

2. Đây là một căn phòng máy tính dơ bẩn, tồi tàn, tối tăm.

En daar heb je dit smerige, bouwvallige, donkere computerlokaal.

3. Các người là đồ thô bỉ, xấu xa, bẩn thỉu!

Jullie zijn walgelijke, onhebbelijke griezels.

4. Chơi bẩn.

Nou, dat is rot.

5. Các nhà nghiên cứu tính được rằng mỗi năm có khoảng 30% người sống tại các nước phát triển bị mắc bệnh do thực phẩm nhiễm bẩn.

Onderzoekers schatten dat elk jaar zo’n 30 procent van de bevolking van geïndustrialiseerde landen last krijgt van een voedselinfectie.

6. Hãy bỏ cái tay bẩn thỉu ra khỏi người tôi.

Jij wordt ook niet wakker met een kater.

7. Tôi giống như người bẩn thỉu và hôi như vũng bùn.

Ik zie eruit als een nest en ik ruik naar een moeras.

8. Chén bát bẩn.

Vieze afwas.

9. 18 Hãy sắp xếp nhà mình cho có trật tự; hãy lánh xa tính abiếng nhác và bsự dơ bẩn.

18 Breng uw huis in orde; houd atraagheid en bonreinheid ver van u.

10. Một khi tay tôi vấy bẩn thì suốt đời vẫn vấy bẩn?

M'n handen blijven vuil, hè? HORIZON CAMERA 2A

11. Dơ bẩn quá!

't Stinkt.

12. Cô chơi bẩn.

Jij speelde smerig.

13. Trụy lạc bẩn thỉu!

Verdomde slet.

14. Bọn trộm dơ bẩn.

De smerige, kleine dieven.

15. Đồ khốn dơ bẩn.

Vuile schoft.

16. Nhiều người vô tội như những đồng tiền dơ bẩn của các người phải không?

Onschuldige mensen als proefkonijnen?

17. Bom bẩn, người xấu bắn phá khắp nơi với mấy khẩu AKs.

Vuile bommen, schurken die schieten met Kalasjnikovs.

18. Xích này bẩn thỉu thật.

Vervelende dingen, die kettingen.

19. Đồ con gái bẩn thỉu!

Smerige meid!

20. Thằng vô lại bẩn thỉu.

Stoute boef!

21. Đừng chơi bẩn thế, Oscar!

Doe niet zo raar, Oscar.

22. Đừng chơi bẩn thế chứ!

Wees geen mietje!

23. Galavan là kẻ dơ bẩn.

Galavan is corrupt.

24. Thằng con lai bẩn thỉu!

Smerige halfbloed.

25. Matt không phải cớm bẩn.

Matt was niet corrupt.

26. Một số nhóm người rất dễ mắc bệnh từ thực phẩm nhiễm bẩn là:

Bepaalde groepen zijn extra kwetsbaar voor een voedselinfectie, zoals:

27. Trời ạ, Lily chơi bẩn.

Lily speelt echt gemeen.

28. Hắn ta đã chơi bẩn.

Nou, hij speelt vals enz.

29. Khi thấy tay mình dính bẩn?

Om je handen smerig te maken?

30. Đành phải dấy bẩn tay vậy!

We zijn niet bang voor vieze handen. Lancering over vier minuten.

31. Hắn là một kẻ dơ bẩn.

Hij was een klootzak.

32. Ngoài trận tiền rất dơ bẩn.

Het is vies op de grond.

33. Ở nơi bẩn thỉu nhất.

In de ellende.

34. Mình cảm thấy dơ bẩn.

„Ik voelde me vies.

35. Thằng con hoang dơ bẩn!

Vuile bastaard.

36. Mày thích chơi bẩn chứ gì?

Wil je het zo?

37. Họ chơi bẩn thật, Don à.

Nou, ze waren smerig, Don.

38. Con không vấy bẩn tay mình.

Je onderneemt geen actie.

39. Râu bị rận bu, những cái tai bẩn nhô ra, những bộ quần áo thùng thình bẩn thỉu,...

De baarden vol luizen, de smerige, uitstekende oren, die bevlekte, vettige kleren...

40. Ta không cần phải chơi bẩn.

We hoeven niet oneerlijk te vechten.

41. Tôi bẩn và hôi hám quá.

Ik ben zo vies en vuil.

42. Nếu tên đó muốn chơi bẩn

Die klootzak van een Hazen wil het vuil spelen.

43. Làm việc bẩn thỉu cho chúng.

Die het vuile werk voor hun doen.

44. Rất tiếc nó dơ bẩn quá.

Het is toch een droevige zak van verkoolde botten.

45. Còn cô là đồ dơ bẩn.

En jij bent vuilnis.

46. Có một lượng nhỏ saccarôzơ và đất bẩn dính trên giày của tên giết người.

Er zaten sporen van sucrose onder de schoenen van de dader.

47. Người thợ luyện kim thời xưa hớt bỏ đi các chất bẩn hoặc cặn bã.

De louteraar uit de oudheid schepte de onzuiverheden, of de slakken, weg.

48. Đồ nông dân bẩn thỉu hôi thối.

Jullie stinkende slijk boeren.

49. Họ không cẩu thả ( bẩn ) quanh đó.

Ze zijn niet aan het aankloten.

50. Chiêu hồi nãy chơi bẩn quá nhé.

Dat was gemeen, man.

51. Thói đàng điếm bẩn thỉu* của ngươi.

je obscene* prostitutie.

52. (Nước trong dòng sông đó dơ bẩn).

(Dat het water vuil was.)

53. Rồi người đó nhổ trên vỉa hè, để lại vết bẩn màu đỏ không đẹp mắt.

Dan spuugt hij op de stoep, waardoor er een vieze rode vlek achterblijft.

54. Em là 1 con điếm bẩn thỉu!

Ik ben een vieze hoer.

55. Để những người giàu có ngoài kia không thể thấy sự bẩn thỉu bên trong ngôi nhà.

Zodat de gefortuneerde mensen buiten niet de rotzooi hier binnen kunnen zien, neem ik aan.

56. Tên này nghĩ hắn là Harry Bẩn.

Die gast denkt dat hij Dirty Harry is.

57. Một người Nhật Bản sẽ ko bao giờ làm một công việc dơ bẩn như thế này

Een Japanner zou nooit zo'n vies klusje doen.

58. Giết chúng làm gì cho bẩn tay.

Laat ze maar.

59. Người Nga làm những công việc bẩn thỉu, họ sẽ sẽ muốn nhận toàn bộ công lao.

Die doen't vuile werk en wij krijgen de eer.

60. Tại sao chúng ta không ghê tởm những kẻ nào uống máu người cho bẩn cuống họng?

Waarom gevoelen wij geen afgrijzen van hen die hun slokdarm met menselijk bloed bezoedelen?

61. Các anh giành được chúng nhờ chơi bẩn.

Jullie hebben het allemaal gedaan door vals te spelen.

62. Ở đó họ chơi bẩn lắm đấy, Jack.

Het gaat er daar ruw aan toe.

63. Đừng dí thứ bẩn thỉu đó vào tôi!

Blijf van die shit af.

64. Ông ta còn dạy em chơi bẩn sao?

Heeft hij je ook geleerd om vals te spelen?

65. Cô bé gầy gò toàn thân bẩn thỉu

Een mager klein ding, helemaal onder het vuil.

66. Chẳng có cái gì gọi là chơi bẩn cả?

Dat bestaat niet.

67. Tôi không cần đồng tiền dơ bẩn của cậu.

Ik wil je smerige geld niet.

68. Việc làm của bà khiến bà nhơ bẩn.

Het is het doen dat je vies maakt.

69. Câm miệng lại đi đồ đàn bà dơ bẩn.

Bek dicht, vieze slet.

70. Đâu có bể bơi của ai bẩn đến vậy.

Niemands zwembad is zo smerig.

71. Bọn chó bên cướp này chơi bẩn như chó.

Die klote-terroristen vermenigvuldigen zich.

72. Tôi chỉ thấy lũ quái hộp bẩn thỉu thôi.

Ik zag alleen een stel vieze Boxtrol-monsters.

73. Cháu không muốn thứ tiền nhơ bẩn của cô.

Ik wil jouw sletterige geld niet.

74. Ông làm từ đó nghe dơ bẩn lắm vậy.

Je doet alsof het een vies woord is.

75. Gã Bồ Đào Nha Trắng không mang theo bom bẩn.

De White Portuguese vervoert geen vuile bom.

76. Cậu làm vấy bẩn dấu ấn, cậu sẽ chết.

Als je een overeenkomst niet naleeft, sterf je.

77. Nó nôn mửa và làm dơ bẩn giường chiếu.

Hij gaf dan over en maakte zijn bedje vuil.

78. Cả một dòng sông tiền bẩn đang chạy qua đây.

Een rivier van zwart geld.

79. Ngươi sẽ phải rút lại những lời dơ bẩn đó.

Trek die smerige beschuldigingen in.

80. Alonzo là một tên hạ cấp, dơ bẩn, nhẫn tâm.

Alonzo is'n gemene, meedogenloze vato.