1. Tôi chỉ là một phản xạ mờ ảo của ông thôi

Ik ben uw schaduw.

2. Những ngọn giáo tua tủa... như cành cây mùa đông giữa làn sương mờ ảo.

Lansen verrijzen... als winterstruikgewas door een sluier van mist.

3. Anh lại trở về con người xưa mờ ảo trong bộ phục trang đẹp đẽ, nghênh ngang tiến vào đời.

Ik kan weer de man worden die Surrey Park overstak in mijn beste pak, dronken van de beloftes van het leven.

4. 12 Hiện nay chúng ta chỉ thấy những đường nét mờ ảo qua cái gương kim loại, nhưng rồi sẽ thấy như mặt đối mặt.

12 Want nu zien we vage omtrekken* in een metalen spiegel, maar dan staan we oog in oog.

5. Rất có thể đây là điều sứ đồ Phao-lô muốn ám chỉ khi nói: “Hiện nay chúng ta chỉ thấy những đường nét mờ ảo qua cái gương kim loại”.—1 Cô-rinh-tô 13:12.

Dat verklaart waarschijnlijk waarom de apostel Paulus zei: ‘Op het ogenblik zien wij door middel van een metalen spiegel vage omtrekken’ (1 Korinthiërs 13:12).

6. Và với tất cả điều đó trong tâm trí xin được phép đưa các vị đi chu du tới một miền tách biệt hoàn toàn trên trái đất vì tôi sẽ biến nhà hát Opera Sydney thành một quán bar chơi jazz mờ ảo.

Ik vorm het Sydney Opera House om tot een rokerige downtown jazz-bar.