1. Ồ, Hoa mõm chó phải không?

Leeuwenbekje, of niet?

2. Cẩn thận cái mõm chó của mày.

Hou je fucking mond!

3. Anh nên khóa mõm con chó của mình lại.

Je moet je hond muilkorven.

4. Tôi mà còn nghe anh la nữa, tôi sẽ khóa cái mõm chó của anh.

Als ik nog maar iets hoor dan klop ik uw mond dicht.

5. Khi bị một con chó đuổi kịp, một chị liều mạng lôi hai cuốn sách mỏng trong cặp và nhét đại vào mõm con chó đang há ra.

Een van de Getuigen die door een van de honden werd ingehaald, graaide in wanhoop twee brochures uit haar tas en schoof ze in de open bek van de hond.

6. Tuy nhiên ông lấy làm ngạc nhiên khi thấy hai cuốn sách mỏng trong mõm một con chó của ông.

Maar hij was verbaasd geweest de brochures in de bek van een van zijn honden aan te treffen.

7. Câm mõm.

Zeg niks meer.

8. Sau khi một con chó vừa cắn bạn, hoặc là bạn để nó ngủ yên, hoặc là bạn phải bịt mõm nó lại.

Als'n hond je bijt, laat je hem inslapen of doe je hem'n muilkorf om.

9. Im mõm đi!

Hou je mond, godverdomme!

10. Chó săn lội nước Spaniel Tweed có một cái đuôi dài và một bộ lông màu nâu, xoăn và trông giống như bộ lông của chó săn lội nước Ireland, ngoại trừ giống chó này có mõm và hộp sọ nặng hơn.

De Tweed Water Spaniël had een lange staart en een krullende, leverkleurige vacht, en qua uiterlijk was hij gelijkaardig aan de Ierse Waterspaniël, behalve dat hij een zwaardere snuit en een puntige schedel had.

11. Câm mõm lại đi, Dora!

Hou je rotsmoel, Dora.

12. Trời ơi một cái cầu thang mõm heo.

Man, het is een snuitentrap.

13. Tại sao anh không câm mẹ mõm đi?

Waarom houdt je je kop niet?

14. Chỉ để giữ hắn câm mõm về vụ gài bẫy?

Alleen om hem het zwijgen op te leggen?

15. Im đi. trước khi quả lựu đạn này vào mõm.

Houd je kop, of ik gooi een granaat in je muil.

16. Nhìn cái mõm ướt và đôi mắt của tôi đi.

Ik heb hun natte neuzen zelf gezien.

17. (Cười) Đó là một cái mõm dài 8 foot, với đôi mắt to cộ.

(Gelach) Het is een 2,4 meter lange snuit met een koekeloerend oog.

18. Cái mõm đá trên kia là một vị trí lý tưởng để đặt radar.

Die piek daar is de ideale plek om onze radarpost op te zetten.

19. Nếu các cậu đếch có gì để nói, thì há mõm ra ngay.

Als je niks te zeggen hebt, Open je mond.

20. 'Mày Nên Câm Mõm Lại Thì Hơn Hoặc Tao Sẽ Địt Vào Mồm Mày Đấy.'

'Je kunt je mond beter dicht doen, of ik ga hem neuken'.

21. Tôi bò lên một mõm đá và thấy chúng ở đó, ngay phía dưới tôi.

'k Ben'n klif opgekropen en daar waren ze, pal onder mij.

22. Chó chăn cừu Cumberland (tiếng Anh:Cumberland sheepdog) là một giống chó đã tuyệt chủng liên quan đến giống chó Border Collie và các loại chó trong nhóm Chó Collie trợ giúp việc cũ.

De Cumberland sheepdog is een uitgestorven hondenras die verwant is aan de Border collie en dergelijke oude typen van werklijn collies.

23. Bọn chó bên cướp này chơi bẩn như chó.

Die klote-terroristen vermenigvuldigen zich.

24. Bây giờ nghe đây, bình minh anh sẽ đưa người qua mõm núi tới thung lũng bên kia.

We gaan morgenochtend de volgende vallei in.

25. Thằng chó!

Krijg de tering.

26. Chó săn.

De Hond.

27. Chó Săn.

De Hond.

28. Chó chết.

Klootzak.

29. Một con chó bị đòn là một con chó khôn hơn.

Een geslagen hond is een wijzere hond.

30. Loài chó này được tạo ra bằng cách lai những con chó săn lội nước địa phương với Chó săn lội nước St.John, một giống chó khác đã tuyệt chủng.

Dit ras was tot stand gekomen door het kruisen van de lokale waterhonden met de St. John's-hond, nog een uitgestorven hondenras.

31. Là Chó Săn!

Het is een Hond.

32. Đồ chó cái!

Vuile trut.

33. Đồ chó má!

Stomme klootzak.

34. Chó chết, Chang!

Verdomme, Chang.

35. Nếu 1 con chó gọi tôi là chó thì tôi là chó, chứ không phải Lừa nhưng nó không gọi thế.

Anders hadden ze me wel Hond genoemd.

36. Thằng chó này phát điên sau khi mày giết con chó cái.

Deze vent is helemaal gek geworden nadat hij z'n wijf heeft verloren.

37. Thằng chó chết.

De klootzak.

38. thằng chó chết...

Jij verdomde kloot...

39. Gấu Chó Voi

ark beer hond

40. Trâu chó vào!

Spieren.

41. Chó chết thật.

Verdomme.

42. Chó thì sủa.

Ze blaffen.

43. Tên chó già!

De Old Bitch.

44. Thằng chó chết!

Godverdomme.

45. Con chó đẻ.

Vuile klootzak.

46. Đồ chó đẻ!

Klootzak.

47. Thằng chó đẻ!

Vuile Klootzak!

48. Thằng chó đẻ.

Krijg nou wat.

49. Chó rừng hả?

Jakhalzen?

50. Giữ mấy con chó lông xù chó chết của mày đi, thằng khốn.

Neem je hondjes mee, Chuncky kut.

51. Chó săn Halden không săn lùng theo đàn, như nhiều con chó săn.

De Welsh verliest zijn haar niet, zoals vele andere hondenrassen.

52. Tao sẽ giết bất cứ thằng chó, con chó nào chướng mắt tao.

Al mijn mannen afmaken?

53. Ông là Chó Săn.

Jij bent de Hound.

54. Cái chó gì đây?

Wat is hier verdomme aan de hand?

55. Chó săn hồi sinh?

Hond of wederopstanding?

56. Tôi nghĩ 10 con chó nhỏ có thể vật ngã 1 con chó lớn.

Ze denken dat ze hem met z'n tienen wel aankunnen.

57. Lũ điếm chó chết

Ik laat die hoer wat zien.

58. Còn chú chó sói?

En een wolf?

59. Như chó với mèo.

Ze hebben ruzie.

60. dẫn chó đi dạo

De hond uitlaten.

61. Cản con chó lại!

Haal de hond van mij af

62. Thằng chó hôi hám.

Jij smerige idioot.

63. Không có chó đâu!

Er is geen hond.

64. Thằng chó bệnh hoạn.

Die zieke klootzak.

65. Thằng chó chết ạ.

Je hebt 36 uur.

66. Còi của loài chó

Een hondenfluitje.

67. Kéo con chó ra

Haal die hond van hem af.

68. Đưa con chó đây

Geef op.

69. Hay tiếng chó sủa?

Of de honden?

70. Chó sói Canis latrans.

Canis Latrans, wat mooi.

71. Mọi người có để ý chó Trung Quốc và chó Mỹ sủa khác nhau không?

Is het je ooit opgevallen dat Amerikaanse en Chinese honden anders praten?

72. Một con chó vui vẻ -- và bạn lấy nó ra, một con chó hung dữ.

Een gelukkig hond - je haalt hem eruit en het is een agressieve hond.

73. Đó là sự khởi đầu của giống chó nhỏ hơn ngày nay, tức chó Chihuahua.

Daaruit is de nog kleinere chihuahua van tegenwoordig voortgekomen.

74. Thằng chó này điên rồi.

Hij is een psychopaat.

75. Bầy chó săn địa ngục

Dat zijn vast helhonden

76. Anh giữ con chó này.

Hou de hond vast.

77. bởi vì chúng yêu chó.

Ze houden van hun herdershonden.

78. Mịe, đen như chó mực!

Verdomme, Harry, dat ging fout.

79. Thằng Cộng sản chó má!

Klotecommunist.

80. Lệnh chó má gì vậy?

Welke wet?