1. Ma quỷ đã chiếm hữu nó rồi.

De duivel heeft haar nu.

2. Chỉ ác ma và quỷ thần mới được phép băng qua Rừng Ma.

Alleen demonen of geesten gaan via't donkere bos.

3. Để bạn có được những người nghèo ma quỷ?

Waar krijg je deze arme duivels?

4. Ở nơi nào cũng có bóng dáng ma quỷ.

Overal zijn schimmen van het kwaad.

5. Không đời quỷ tha ma bắt nào tôi trở lại chỗ đấy.

Ik ga absoluut niet terug.

6. Và ma quỷ ở bên ngoài ta, trong khắp thế giới chung quanh.

De duivel is buiten ons, in de wereld rondom ons.

7. Ông đang nói là có một đám ma quỷ đã bắt vợ tôi.

Dus je zegt dat een stel duivels mijn vrouw heeft meegenomen.

8. Tôi không thể chiến đấu chống lại ma quỷ mà không có áo giáp!

Ik kan de duivel niet bevechten zonder het harnas.

9. Chúng bay vào đêm tối và làm những việc mờ ám cùng ma quỷ!

Ze rijden's nachts en ze maken pacten met de duivel!

10. Bởi vậy Xúc địa ấn còn có nghĩa là ấn hàng ma phục quỷ.

De dondergod representeert dan bijvoorbeeld het onweer.

11. " Xin chào, chúng tôi theo dấu một linh hồn ma quỷ trong nhà anh chị...

Oh, hallo, we een boze geest ondekt in Uw huis

12. Hoàng Đế Đỏ đã đánh bại ma quỷ và kết thúc chiến tranh Oải Hương

De Red King heeft het kwade neergehaald door de Spike Wars te beëindigen

13. Vì vậy, giá vé ngươi, ma quỷ nghèo của một Tiểu- Sub, có bình luận tôi.

Zo goed tarief u, arme duivel van een Sub- Sub, wiens commentator ben ik.

14. Ý tớ là tớ còn không nghĩ rằng tớ tin tưởng chuyện ma quỷ nữa mà.

Volgens mij geloof ik niet eens in spoken.

15. Tôi sẽ làm dấu thập giá để bảo vệ cậu trước thần linh và ma quỷ.

Ik zal het kruis maken om je te beschermen tegen elfen en geesten.

16. Nhưng sau đó Lyzel vùng Kiel... hạ gục kẻ chỉ huy của đội quân cú ma quỷ.

Maar toen versloeg Lyze van Kiel de leider van de boze uilen.

17. Hoặc ít nhất là một số loại kiểu như... một kẻ hút tim, bị ma nhập, quỷ dữ, một con dơi đói thuốc.

Of minstens een hartuitrukkende bezeten satanische vampierslet.

18. Hãy cầu xin tha thứ, cô Eyre, nếu không thì sẽ có ma quỷ từ trong ống khói chui ra bắt cô đi đó.

Bid om vergeving, Miss Eyre, of er zal iets ergs door de schoorsteen afdalen, en je weghalen.

19. Quỷ háo sắc.

Viezerik!

20. Một con quỷ!

Een vampier.

21. Ác quỷ Cuồng nộ.

Een Furie.

22. Kẻ chống báng Đấng Ky Tô kịch liệt là Lu Xi Phe, nhưng nó có nhiều phụ tá, cả những ma quỷ và những người trần thế.

De grote antichrist is Lucifer, maar hij heeft vele helpers, zowel geestelijke als sterfelijke wezens.

23. Đồ quỷ cái, còn gọi tao là quỷ cái nữa thì sẽ biết tay bà nhé!

Noem me zo nog eens, dan gebeurt er wat.

24. Cái quái quỷ gì đây?

Wat in de duivels naam?

25. Hãy chào đón Quỷ Xanh!

VORIG JAAR Jullie Blauwe Duivels

26. Quỷ dữ hay là ông?

Die van Satan of van jou?

27. Con Yêu Quỷ Ghê Gớm

Verschrikkelijk monster

28. Diễn kịch là công việc của ma quỷ sinh ra từ một nơi ô uế của bệnh dịch, sự trụy lạc, trộm cắp dâm đãng và dị giáo.

Toneelstukken zijn het werk van de duivel, geboren in zinkput vol ziekte, prostitutie, dieverij, ontucht en ketterij.

29. Chĩa Ba của Quỷ sứ.

De hooivork van de duivel.

30. Dái quỷ, giúp tăng khoái cảm.

Trollen stront. Veel plezier ermee.

31. Đừng hòng trì hoãn, ác quỷ.

Probeer geen tijd te winnen, demon.

32. Con mụ này là ác quỷ!

Deze vrouw is slecht!

33. Quỷ thần ơi, heo lái xe!

Heilige karbonades, kunnen varkens rijden!

34. Tôi đã giao kèo với quỷ.

Ik heb een pact met de duivel gesloten.

35. Ôi, con quỷ cái dâm đãng.

Hé, lekker ding.

36. Không, Loài Thuần Chủng là ác quỷ.

Nee, de Strijders zijn monsters.

37. Cháu tin rằng có quỷ hút máu.

Ik geloof wel in vampiers

38. Quỷ, Cõi vô tận, tên của ông.

Monsters, De Kern, je naam.

39. Đổ lỗi cho ma quỷ vì tính ăn thịt người của hắn không đủ để giảm bớt cảm giác tội lỗi của hắn do đó, hắn lừa người khác tham gia.

De Duivel kreeg de schuld van zijn kannibalisme, maar zijn schuldgevoel bleef.

40. Coi chừng bẫy của Kẻ Quỷ Quyệt!

Pas op voor de strikken van de Duivel!

41. Đội Alpha sẽ quay lại Hang Quỷ.

Team Alpha gaat terug naar de Pit.

42. Anh ta là con quỷ dâm dục.

Zoals je zei, een seksmaniak.

43. Quỷ dữ có rất nhiều cái tên.

De duivel is gekend onder vele namen.

44. Đây là cái quái quỷ gì thế?

Wat was dat nou?

45. Kẻ Quỷ Quyệt dễ dàng bắt sống ông.

Hij was een makkelijke prooi voor de Duivel.

46. Hắn là một con quỷ hút máu người.

Hij is een vampier.

47. Quỷ quái thật, họ chỉ biến mất thôi.

Het lijkt wel of ze in rook zijn opgegaan.

48. Những kẻ đó đều là quỷ hút máu.

Ze zijn allemaal bloedzuigers.

49. Này, mặt cậu bị cái quỷ gì vậy?

Wat is er met je gezicht gebeurd?

50. Chẳng có thứ gì gọi là quỷ cả.

'Severo'bestaat helemaal niet.

51. Ăn đạn đi, đồ chúa quỷ xấu xí.

Pak aan, lelijke moeder.

52. Kẻ hạ gục và diệt trừ ác quỷ.

De slachter en vernietiger van demonen.

53. Ác Quỷ như sư tử gầm rống (8)

Duivel is als brullende leeuw (8)

54. Chào mừng đến với chốn hoang sơ của quỷ.

Welkom in de " Adem van de duivel ".

55. Quỷ dữ đang lơ lửng trên đầu chúng tôi.

De duivel komt eraan.

56. 3 ngày đường, theo đường chim quỷ Nazgul bay

Drie dagen rijden in de richting waar de Nazgûl heen vliegt.

57. Frank là kẻ bất tín và rất quỷ quyệt.

Frank is oneerlijk en manipulatief.

58. Bộ da hút nước của thằn lằn quỷ gai

De vochtabsorberende huid van de Australische bergduivel

59. Con quỷ cái, tao băm mày ra ngàn mảnh!

Jij duivelin, ik snijd je in duizend stukken!

60. Cô làm quỷ xà mau gì vậy hả Jody?

Wat krijgen we nou, Jody?

61. Cha có tin vào linh hồn quỷ dữ không?

Geloof je in slechte geesten, eerwaarde?

62. Ra khỏi ghế bành đi, mấy con quỷ này.

Van de bank af, viespeuken.

63. Tên Bắt Quỷ không hề có lòng khoan dung.

Hij kent geen genade.

64. Chúng chui ra từ nơi quái quỷ nào thế?

Waar komt dit allemaal vandaan?

65. Tôi không phải là đồ quỷ sứ hư hỏng.

Ik ben geen klein, pervers monster.

66. 36 Những kẻ này là những kẻ sẽ phải đi vào ahồ lửa với diêm sinh, với quỷ dữ và những quỷ sứ của nó—

36 Zij zijn het die zullen heengaan in de apoel van vuur en zwavel, met de duivel en zijn engelen —

67. Chúng ta gọi để đi tìm quỷ y Uông Lư

We willen per boot naar dr Ezel Wang.

68. Quỷ dữ có thể trốn thoát bất cứ lúc nào.

Het Demon kon ontsnappen op elk gewenst moment.

69. Con quỷ nửa chừng đó đã làm nghiêng cán cân

Dat halfbroed is over de grens gegaan, toen hij mijn vrienden begon te vermoorden.

70. Tên quỷ sứ đã mang theo 1 quả lựu đạn!

Hij had'n handgranaat.

71. Thanh kiếm này là bùa hộ mệnh của quỷ dữ.

Dit zwaard is'n talisman van het kwaad.

72. Gửi tiền, rút tiền, séc thủ quỷ, thẻ tín dụng.

Stortingen, opnamen, cheques, creditcards.

73. Kẻ Quỷ Quyệt còn nêu lên một nghi vấn khác.

Maar daar liet de Duivel het niet bij.

74. Đang thực hiện một bản giao kèo với ác quỷ.

Een overeenkomst met de duivel sluiten.

75. Vậy giờ chúng ta chiến đấu với quỷ cơ đấy.

We vechten nu tegen demonen?

76. Dan có một con quỷ điên ( a mad demon ) trong nhà.

Ik vond'n gekke demon in zijn huis.

77. Ông vừa mới nói ông tin có quỷ hút máu mà.

U gelooft toch ook in vampiers

78. rồi chừng đó chú biết hắn là một con quỷ thôi.

U keek in uw spiegeltje en zag geen spiegelbeeld, dus die vent was een vampier.

79. Và trong khoảnh khắc này, con quỷ mè nheo biến mất.

Op dat moment verdwijnt het zeurderige duiveltje.

80. Hắn chỉ là con quỷ trong một cái lốt giả tạo.

Hij is een demon in een vals lichaam.