1. Anh bay lật ngược... nhào xuống một chiếc Mig-28 à?

U zat in een 4G omgekeerde duik met een MiG-28?

2. Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.

De achterkant van de hand wordt formeel de rug van de hand genoemd.

3. Khi ăn, chim hồng hạc lật ngược mỏ lên ngay dưới mặt nước.

Tijdens het foerageren houdt de flamingo zijn snavel ondersteboven, naar achteren gericht, net onder water.

4. đây là lỗi của anh. và người chúng ta cần tin lần nữa lật ngược thế cờ.

... allen die we vertrouwen, en diegenen die we opnieuw moeten vertrouwen om te zegevieren.

5. Không có mặt trăng lý tưởng, hành tinh của chúng ta sẽ bị chao đảo như con quay, thậm chí có thể lật ngược!

Als de maan niet zo perfect op de aarde was afgestemd, zou onze planeet gaan schommelen en misschien zelfs als het ware kantelen!

6. Đứng ở phía bên kia đồng hồ là bộ xương người—Thần Chết—một bàn tay xương cốt của y thì lắc cái chuông, còn tay kia thì lật ngược chiếc đồng hồ cát.

Aan de andere kant van de klok staat magere Hein — de Dood — die met een knokige hand een bel luidt en met de andere een zandloper omdraait.

7. Khi các kẻ thù tìm cách đặt câu hỏi để gài bẫy ngài, ngài lật ngược tình thế, làm cho họ lặng im (Ma-thi-ơ 22:41-46; Mác 12:34; Lu-ca 20:40).

En wanneer zijn vijanden trachtten hem door middel van vragen in de val te laten lopen, draaide hij de rollen om en bracht hen tot zwijgen. — Mattheüs 22:41-46; Markus 12:34; Lukas 20:40.