1. 31 Và ông sinh ra Hếch, và Hếch sống trong cảnh tù đày suốt đời mình.

31 En hij verwekte Heth, en Heth leefde al zijn dagen in gevangenschap.

2. Đến Sy-ri, dân Hếch: ngựa, cỗ xe

Naar Syrië, Hethieten: paarden, strijdwagens

3. Ngươi đã dùng gươm giết U-ri-a người Hếch!

Jij hebt de Hethiet Uri̱a met het zwaard gedood!

4. 26 Và Hếch là con trai của Côm.

26 En Heth was de zoon van Com.

5. Ông “nghe theo lời Ép-rôn, trước mặt dân họ Hếch, cân bốn trăm siếc-lơ bạc cho người, là bạc thông-dụng nơi các tay buôn-bán.

Hij „woog Efron het bedrag in zilver af waarvan hij ten aanhoren van de zonen van Heth gesproken had, vierhonderd zilveren sikkelen, gangbaar bij de kooplieden.

6. + 10 Vậy, gươm sẽ không bao giờ lìa khỏi nhà ngươi,+ vì ngươi đã khinh thường ta khi cướp vợ U-ri-a người Hếch làm vợ mình’.

+ 10 Het zwaard zal je huis voor altijd achtervolgen,+ omdat je minachting voor me hebt gehad en de vrouw van de Hethiet Uri̱a voor jezelf hebt genomen.”

7. Yêu cầu một nửa lớp học nghiên cứu Ê The 9:26–35 (trong triều đại của Hếch), và yêu cầu một nửa kia của lớp học nghiên cứu Ê The 11:1–8 (trong triều đại của Côm và Síp Lom).

Vraag de helft van de klas Ether 9:26–35 (het bewind van Heth) te bestuderen en de andere helft Ether 11:1–8 (het bewind van Com en Shiblom).

8. 2 Ê-sau lấy vợ trong vòng con gái xứ Ca-na-an: Một người là A-đa,+ con gái của Ê-lôn người Hếch,+ một người là Ô-hô-li-ba-ma,+ con gái của A-na và là cháu của Xi-bê-ôn người Hê-vít; 3 ông cũng lấy Bách-mát,+ con gái của Ích-ma-ên và là em của Nê-ba-giốt.

2 Esau trouwde met vrouwen uit de dochters van Kanaän: met A̱da,+ de dochter van de Hethiet E̱lon,+ met Oholiba̱ma,+ de dochter van A̱na en de kleindochter van de Heviet Zi̱beon, 3 en met Ba̱smath,+ de dochter van Ismaël en de zus van Neba̱joth.