1. Hoàng tử!

Uwe hoogheid!

2. Hoàng tử! Chạy thôi!

Uwe hoogheid, alstublieft, vlucht.

3. Chúc ngủ ngon, Hoàng tử.

Goedenavond, Prins.

4. Có bao nhiêu hoàng tử?

Hoeveel prinsen zijn er?

5. Anh là hoàng thái tử.

Je bent de Kroon Prins.

6. Hoàng tử thực sự đây

Echt onklein.

7. Hoàng tử đã trở thành...

De prins werd...

8. Hoàng tử bị phế truất.

De verbannen prins!

9. Mẹ của ông là Thái hậu Hanshi, con gái của Hoàng tử Nakano (mà hoàng tử Nakano là con trai của Thiên hoàng Kanmu).

Zijn moeder was de weduwe Hanshi, een dochter van prins Nakano.

10. Đứng lên, hoàng tử thành Troy!

Sta op, prins van Troje.

11. Con là Hoàng Thái Tử mà.

Je bent een Kroon Prins.

12. Hoàng tử của những cánh quạt.

De Prins van propellers.

13. Con trai bác, Hoàng tử Richard.

Mijn zoon, prins Richard.

14. Whitey, bạch mã hoàng tử, Whitey

Witte.De Witte Ridder

15. Hoàng tử, ngài không sao chứ?

Uwe hoogheid, bent u in orde?

16. BENVOLIO O quý tộc hoàng tử.

Benvolio O edele prins.

17. Ngươi là một quý tộc, là một Hoàng tử của Hoàng tộc.

Je bent een edelman en een Prins van Koninklijk bloed.

18. Và Hỏa Vương sỉ nhục hoàng tử,

Toen bespotte zijn vader hem en zei...

19. Họ có nhiệm vụ bắt hoàng tử.

Het Gouden Boog Leger zal de prins gevangen nemen.

20. Triều đình muốn hoàng tử còn sống...

Het hof wil de prins levend... Jij...

21. Aha. " Để trở thành một hoàng tử. "

'Een prins maken.'

22. Hoàng thượng tử vi của nó rất tương hợp với Thái tử

Zijn sterrenconstellatie komt het meest overeen met die van de prins.

23. Bọn Bất Tử, Cận vệ Hoàng gia.

Niet deze Onsterfelijken.

24. Hoàng tử và Công chúa xứ Lucktenstichenholz.

Zijne Hoogheid en Hare Hoogheid von und zu Lucktenstichenholz.

25. Ngươi không biết nhiều về các Hoàng tử trong Hoàng gia, đúng không?

U weet niet veel over prinsen, hè?

26. Ta thích ân điển của hoàng tử hơn.

Ik heb liever de dankbaarheid van de

27. Tìm số điện thoại của hoàng tử William.

Ik zoek het telefoonnummer van prins William.

28. Hoàng tử Nuada xin cha cậu đồng ý.

'Prins Nuada smeekte z'n vader om dit leger.

29. Ông là con trai của hoàng tử Shiki, cháu nội của Thiên hoàng Tenji.

Konin was de zoon van prins Shiki en kleinzoon van keizer Tenji.

30. Người là thật sự là Hoàng tử Wigstan của dòng dõi hoàng tộc Mercia

Wie eigenlijk prins Wigstan van de Merciaanse koninklijke familie is.

31. Ta giao nộp Winterfell cho hoàng tử Theon.

Ik heb Winterfel aan prins Theon afgestaan.

32. Khâm Minh Thiên hoàng có 6 phi tần và 25 người con; 16 hoàng tử và 9 hoàng nữ.

Kimmei had zes keizerinnen en 25 kinderen (16 zonen en 9 dochter).

33. Oh, Hoàng tử Khufu cũng đi cùng chúng ta.

Prins Khufu is ook bij ons.

34. Số mệnh của Balhae phụ thuộc vào hoàng tử.

Balhae's vertrouwen van hem afhangt.

35. Thưa bệ hạ, thần là hoàng tử Ali Ababwa.

Majesteit, ik ben prins Ali Ababwa.

36. Tử vi hay hoàng đạo bắt nguồn từ đâu?

Maar wat is de oorsprong van de dierenriem?

37. Cuộc nổi dậy bắt đầu từ hoàng tử Charles.

De opstand begint met prins Charles.

38. Không có hoàng tử nào cả, cô Imogen à.

Er is geen prins, tante Imogene.

39. Tôi vẫn còn giữ tên hoàng tử ếch mà!

Die kikker prins zit nog steeds opgesloten.

40. Hoàng tử bé sống trên tiểu tinh cầu B612.

De kleine prins leefde op planetoïde B612.

41. Cám ơn, chàng hoàng tử trong truyện cổ tích

Bedankt dan, mijn sprookjesprins

42. Anh ấy giống như một hoàng tử Disney vậy.

Hij ziet eruit als een Disneyprins.

43. Hãy biết tôn trọng, ta là một Hoàng tử!

Geef mij wat respect, ik ben een prins.

44. Hoàng tử sư tử chiếm lại vương quốc nhờ vào sự giúp đỡ của người thầy.

De leeuwenprins wint met de hulp van zijn mentor het koninkrijk weer terug.

45. Sinh ra trong gia đình hoàng gia, hoàng tử Karl được theo học tai Học viện Hải quân Hoàng gia Đan Mạch.

Prins Carl werd opgevoed aan het hof van Kopenhagen en studeerde aan de Koninklijke Deense Marine Academie.

46. Hoàng tử sẽ không bao giờ nhìn thấy con nữa.

Je prins zal jou nooit meer zien.

47. Những lời của Hoàng Tử Jingim rất đáng xem xét.

Prins Jingim's woorden zijn het overwegen waard.

48. Sinh tử chiến luôn xảy ra vào lúc hoàng hôn.

Het gevecht zou voor zonsondergang zijn.

49. Tôi cũng nghe nói tên hoàng tử là thằng đểu.

De prins schijnt een lul te zijn.

50. Người phụ nữ trên thuyền đứng cạnh hoàng tử Ottoman.

De vrouw op het dek die naast de Ottomaanse prins staat.

51. Đây là hoàng tử Vlad lãnh đạo Mệnh lệnh Rồng.

Dit is prins Vlad, leider van de Orde van de Draak.

52. Bây giờ hoàng tử nên đi gặp mẹ Ngài đi.

U zou u moeder nu moeten gaan bezoeken.

53. dính dáng tới Hoàng Tử là nguy hiểm lắm đấy.

Greer, het is gevaarlijk om met een prins om te gaan.

54. Có phải ta nói là cậu làm không hả, hoàng tử?

Heb ik gezegd dat jij de dader was, prins?

55. Hãy học hỏi từ hoàng tử cho đến kẻ chăn cừu

Leer van de prins en van de Herder. En onthoud,

56. Hôm đó, Hoàng tử Dận Chân có thêm một đứa con.

In 1933 kreeg het koppel nog een zoon.

57. tên hoàng tử người Saiyan đó cũng là Siêu Saiyan à?

Whis is prins Vegeta, op de planeet genaamd aarde, ook een Super Saiyan?

58. Mày là hoàng tử trong đám trộm các bãi đậu xe.

Je bent de grootste parkeerplaats-overvaller.

59. Tôi, Jocheonsu, với lòng tôn kính chào mừng hoàng tử Jeonghyeon.

Ik, Jocheonsu, onder generaal Imsunji, groet prins Jeonghyeon, uwe hoogheid.

60. Hoàng tử nhỏ sống trên một thiên thạch gọi là B612.

De kleine prins leefde op een asteroïde met de naam B612.

61. Amunet là vợ của Amun-Ra, Hoàng tử rắn chính gốc.

Amunet was de wederhelft van Amun-Ra, de originele serpent prins.

62. Đừng để tham vọng làm trụi lọn tóc hoàng tử của con.

Pas op dat ambitie niet met je wegloopt.

63. Một hoàng tử đầy tham vọng âm mưu cướp đoạt ngôi cha.

Een ambitieuze prins beraamde een slinks plan om zich wederrechtelijk meester te maken van de troon van zijn vader.

64. Nhưng hoàng tử cả lại muốn một mình chiếm giữ vương quốc.

Maar de oudste prins wou alleen over het land heersen.

65. Vụ ám sát hoàng tử nước Áo đã dẫn tới chiến tranh!

Aanslag op Oostenrijkse groothertog leidt tot oorlog.

66. Lọ Lem cuối cùng cũng dừng việc chạy trốn khỏi hoàng tử.

Assepoester stopte eindelijk met weglopen van haar prins.

67. Hay ta gán tội hắn đã ngủ với vợ hoàng tử đi?

Wat als we hem op laten draaien voor seks met de vrouw van de prins?

68. " Hoàng tử hoặc Công chúa, người đã hứa mang đến bình minh. "

De prins of prinses zal de dageraad brengen.

69. Chúng tôi đã đi 1 chuyến đi quá dài, Hoàng tử Hector.

Daarvoor was de reis te lang, prins.

70. Còn bọn mày là hoàng tử, công tước hay đại loại thế.

Jullie zijn prinsen of graven of zo.

71. Nhưng hoàng tử Nuada không tin vào lời hứa của loài người.

'Maar prins Nuada vertrouwde de belofte van de mens niet.

72. Hoàng tử sẽ mở tiệc mừng ngày Hạ Chí vào chiều mai.

De prins geeft's middags een feestje.

73. Hãy bày tỏ sự tôn trọng của tôi đến hoàng tử Noctis

Doe prins Noctis de groeten van me.

74. Oh, hôn một chàng cóc và chàng sẽ hóa ra hoàng tử.

Kus een kikker en je verandert in een prins.

75. Các hoàng tử các nước cơ đốc giáo đều muốn cầu hôn.

Iedere Prins uit het Christendom wil zich voorstellen.

76. Còn quá sớm để có thể ra tay hạ các hoàng tử!

Het is te vroeg om prinsen te doden.

77. Hoàng tử Thịnh sẽ trọng thưởng khi ta giao trả các người.

Shing zal me rijkelijk belonen voor jullie.

78. Và thiếp có một hoàng tử hoặc công chúa của chàng trong bụng.

En ik heb je kleine prins of prinses in mij.

79. Vậy, kể cho tôi nghe đi, về chàng hoàng tử của cô ấy.

Hoe zit het met die prins van jou?

80. Ngay lập tức cung điện tập trung rất nhiều hoàng tử huýt sáo.

Al snel vulde het paleis zich met fluitende prinsen.