1. Lượng bạch cầu, dung tích hồng cầu, và cả tiểu cầu đều giảm.

Witte aantal, hematocrit, en rode bloedplaatjes zijn verlaagd.

2. Bạch cầu nặng nhất, sau đó là hồng cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Witte bloedcellen zijn het zwaarst, Dan rode cellen, Daarna bloedplaatjes en plasma.

3. Máu gồm bốn thành phần chính là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Bloed bestaat uit vier hoofdbestanddelen: rode bloedcellen, witte bloedcellen, bloedplaatjes en plasma.

4. Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.

Getuigen aanvaarden geen transfusies met volbloed, rode bloedcellen, witte bloedcellen, bloedplaatjes of bloedplasma.

5. Tùy theo tình trạng của bệnh nhân, bác sĩ có thể kê đơn hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu hoặc huyết tương.

Afhankelijk van de toestand van de patiënt zullen artsen misschien rode bloedcellen, witte bloedcellen, bloedplaatjes of plasma voorschrijven.

6. Các chất chiết xuất được lấy ra từ bốn thành phần chính của máu—hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Ze worden gewonnen uit de vier hoofdbestanddelen van bloed: rode bloedcellen, witte bloedcellen, bloedplaatjes en plasma.

7. Bảng đeo ngực có những viên đá quý như ngọc mã não, ngọc hồng bích, ngọc lục bửu, ngọc phỉ túy, ngọc lam bửu, ngọc kim cương, ngọc hồng bửu, ngọc bạch mã não, ngọc tử tinh, ngọc huỳnh bích, ngọc hồng mã não và bích ngọc*.

Er zaten de volgende stenen in: robijn, topaas, smaragd, turkoois, saffier, jaspis, lesjem, agaat, amethist, chrysoliet, onyx en jade.

8. Nếu bác sĩ kê đơn bất cứ thuốc nào có thể được bào chế từ huyết tương, hồng hoặc bạch cầu, hoặc tiểu cầu, hãy hỏi:

Indien de mogelijkheid bestaat dat een voor te schrijven geneesmiddel van bloedplasma, rode of witte bloedcellen of bloedplaatjes gemaakt wordt, vraag dan:

9. Vì tôn trọng luật pháp của Đức Chúa Trời, họ cũng không nhận bốn thành phần chính của máu: hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

En uit respect voor Gods wet zullen ze ook de vier hoofdbestanddelen van bloed niet aanvaarden: rode bloedcellen, witte bloedcellen, bloedplaatjes en plasma.

10. Bạch tuột?

Is dit inktvis?

11. Điều này cũng bao gồm việc không chấp nhận truyền một trong bốn thành phần chính của máu là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Het betekent ook geen transfusie aanvaarden van een of meer van de vier hoofdbestanddelen van bloed: rode bloedcellen, witte bloedcellen, bloedplaatjes en plasma.

12. Hồng quân đánh bại các lực lượng Bạch vệ của Nam Nga ở Ukraina và quân đội do Đô đốc Aleksandr Kolchak chỉ huy tại Siberia vào năm 1919.

Het Rode Leger verslaat de Witte Strijdkrachten van Zuid-Rusland in de Oekraïne en het leger onder leiding van Aleksandr Koltsjak in Siberië in 1919.

13. Bạch Tuyết và Hồng Hoa (tiếng Đức: Schneeweißchen und Rosenrot) là một trong những câu chuyện cổ tích rất quen thuộc với trẻ em của anh em nhà Grimm.

Sneeuwwitje en Rozerood (oorspronkelijke Duitse titel: Schneeweißchen und Rosenrot) is een sprookje uit Kinder- und Hausmärchen, de verzameling sprookjes van de gebroeders Grimm.

14. Bạch phiến?

Heroïne?

15. Dịch bạch huyết.

Labyrintvocht.

16. Chim bạch yến?

Kanaries?

17. Café Bạch Cúc

Café Anemone

18. Hệ bạch huyết

Het lymfvaatstelsel

19. Vì hoa hồng vì hoa hồng

Voor de commissies, voor de commissies.

20. Đó là bạch phiến.

Dat is heroïne.

21. Bạch tuộc khổng lồ

Reuzenoctopus

22. Dave, lão bạch tuộc.

David de octopus.

23. Bạch cầu đang giảm.

Witte bloedcellen zijn afgenomen- - erg laag--en dalende.

24. (Công 15:29) Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên chất hoặc bốn thành phần chính—đó là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

15:20). Daarom aanvaarden Jehovah’s Getuigen geen transfusies van vol bloed of de vier hoofdbestanddelen van bloed: rode bloedcellen, witte bloedcellen, bloedplaatjes en plasma.

25. Không, là " lạch bạch. "

Nee, de " ander ".

26. Nàng là Bạch Tuyết.

Je bent Sneeuwwitje.

27. Bạch Tuyết là ai?

Wie is Sneeuwwitje?

28. Bạch Nhạn tội nghiệp.

Arme Blanche.

29. Bạch Tuyết đã ngã bệnh

Sneeuwwitje is onwel.

30. Tỉnh ủy (đường Bạch Đằng).

De Langerei (straat).

31. • Sưng các hạch bạch huyết

• Opzwellen van lymfklieren

32. Đây là tàu Bạch Tuộc.

Dit is de " Nautilus ".

33. Hãy đi thăm Bạch Tuyết.

Kom kijken naar Witje.

34. Loài bạch tuộc thì có.

De octopus wel.

35. Hàm lượng bạch cầu giảm.

Haar witte zijn verlaagd.

36. Nó sợ chim bạch yến.

Bang voor kanaries.

37. Hôm nay có bạch tuộc từ...

De octopus komt vandaag uit...

38. Tôi xem cổ họng anh ta, nó hơi hồng hồng.

Ik keek naar zijn keel; die was een beetje rood.

39. Whitey, bạch mã hoàng tử, Whitey

Witte.De Witte Ridder

40. Đây là một con bạch tuộc.

Hier is een octopus.

41. Lượng bạch cầu của cô giảm.

Jouw witte aantal is erg verlaagd.

42. Nhớ nàng bạch tuyết không hả?

Herinner je sneeuwwitje nog?

43. Hạch bạch cầu không nở rộng.

Haar lymfeknopen zijn niet vergroot.

44. Chuột bạch cũng có chứng này.

Laboratoriumratten trekken hun haren uit.

45. Lạch bạch như con vịt ấy.

Hij waggelt als een eend.

46. Con bạch tuộc này còn sống!

de inktvis leeft nog!

47. Ta phải sử dụng bạch yến

Zet de kanarie in.

48. Vượt mặt gã khốn bạch kim đi.

Wees die platina hufter te slim af.

49. Các loại thuốc: Những protein mà gen đã được biến đổi có thể kích thích cơ thể sinh ra hồng huyết cầu (erythropoietin), tiểu huyết cầu (interleukin-11), và nhiều loại bạch huyết cầu (GM-CSF, G-CSF).

Medicamenten: Via genetische manipulatie verkregen eiwitten kunnen de aanmaak stimuleren van rode bloedcellen (erytropoëtine), bloedplaatjes (interleukine-11) en diverse witte bloedcellen (GM-CSF, G-CSF).

50. Thạch thảo hồng

Roze dopheide

51. Hồng huyết cầu

Rode cellen

52. CHIM HỒNG HẠC

FLAMINGO

53. 1 ví dụ nữa là bạch tuộc.

Neem nou octopus.

54. Nhìn như những chúc chuột bạch nhỏ.

Net witte muisjes.

55. Nhưng Bạch Tuyết càng lớn càng đẹp.

Maar Sneeuwwitje groeit op en wordt steeds mooier.

56. Bạch ma đạo sỹ sẽ biết rõ!

De Witte Tovenaar zal het wel weten.

57. Sinh thiết hạch bạch huyết dưới hàm.

Neem een biopsie van de lymfklier onder de tong.

58. Nghe giống hệ bạch huyết, đúng không?

Zo klinkt het net als het lymfestelsel, nietwaar?

59. Đậu nành, dầu cọ, cây bạch đàn...

Soja, palmolie... eucalyptus bomen...

60. Ngài thích đi quân Bạch Liên trước.

Ik zie, dat u de voorkeur geeft aan de Witte Lotus-zet.

61. Đúng, một đạo quân cưỡi ngựa bạch.

Ja, een leger op witte paarden.

62. Ra do tôi là thằng bạch tạng.

Ik ben een gringo.

63. Hai con bạch yến trong mỏ than.

Twee kanaries in een kolenmijn.

64. Bệnh bạch cầu giải thích mọi chuyện.

Leukemie verklaart alles.

65. Được rồi, được rồi chú bạch tuộc

Oké, oké, Octopus!

66. Tổn thương cột sống do bệnh bạch cầu.

Schade aan de ruggegraat door leukemie?

67. Thông tin minh bạch làm tính hiệu quả.

Transparante informatie leidt tot efficiëntie.

68. Nhắc lại, đội quân bạch tuộc đông đúc

Nog eens: groot leger octopussen!

69. Thường thì bạch tuộc dai như cao su.

Vaak voelt octopus alsof je op rubber bijt.

70. Stumpy thích hoa hồng.

Stumpy wil rozen.

71. Một sự khoan hồng?

Mildheid.

72. Xin hãy khoan hồng.

Alsjeblieft, waardigheid.

73. Có nghĩa không phải là bệnh bạch cầu.

Wat wil zeggen dat het geen leukemie is.

74. Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”

Vers 5: ‘De kapperbes springt open’

75. Sự minh bạch là yếu tố then chốt.

Transparantie is hierbij uiterst bepalend.

76. Ăn bạch tuộc và chơi ghép chữ hả?

Inktvis en scrabble?

77. Ngày nay, phần lớn việc truyền máu không phải là truyền máu nguyên chất mà truyền một trong những thành phần chính của máu: (1) hồng cầu; (2) bạch cầu; (3) tiểu cầu; (4) huyết tương (huyết thanh), phần dịch.

Tegenwoordig wordt meestal geen volbloed getransfundeerd maar een van de hoofdbestanddelen: (1) rode bloedcellen; (2) witte bloedcellen; (3) bloedplaatjes; (4) plasma (serum), het vloeibare bestanddeel.

78. Nhẹ như lông hồng.

Licht als een veertje.

79. Chống chọi với bệnh ung thư bạch cầu

De strijd tegen leukemie

80. Con bạch xà đó chính là vợ ngươi

De slang is jouw vrouw.