1. Ta chống lại Hồng vệ binh bằng Bạch vệ à?

Are we going to lay the Reds by the Whites?

2. Từ nay, bạch phiến sẽ chuyển thẳng về Hồng Kông!

Cocaine straight to HK from now on

3. Bạch Tuyết và Hồng Hoa kể về Bạch Tuyết và Hồng Hoa, hai cô gái sống với mẹ, một góa phụ nghèo, trong một căn nhà tranh.

Snow-White and Rose-Red are two little girls living with their mother, a poor widow, in a small cottage by the woods.

4. Lượng bạch cầu, dung tích hồng cầu, và cả tiểu cầu đều giảm.

White count, hematocrit, and platelets are all off.

5. Lượng bạch cầu vẫn không đổi nhưng lượng hồng cầu đã giảm 29%.

The white count's still the same, but the red count's fallen to 29%.

6. Đó là các tế bào hồng cầu bị dồn lại phía sau bạch cầu.

This is the red blood cells that have bunched up behind the leukocyte.

7. Bạch cầu nặng nhất, sau đó là hồng cầu, tiểu cầu và huyết tương.

White blood cells are the heaviest, then the red cells, then platelets and plasma.

8. Album cũng được chứng nhận bạch kim bởi IFPI cho 20 ngàn bản tại Hồng Kông.

The album was also certified platinum by the IFPI for the shipment of over 20,000 units in Hong Kong.

9. Máu gồm bốn thành phần chính là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Blood is made up of four main parts —red cells, white cells, platelets, and plasma.

10. Số lượng hồng cầu và bạch cầu trong máu của cháu được kiểm tra thường xuyên.

Her blood count was a source of constant concern.

11. Bạch Tuyết và Hồng Hoa phủi tuyết khỏi người chú gấu; họ nhanh chóng thân thiết với nhau.

Snow-White and Rose-Red beat the snow off the bear, and they quickly become quite friendly with him.

12. Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.

Witnesses do not accept transfusions of whole blood, red cells, white cells, platelets, or blood plasma.

13. Sau đó, Bạch Tuyết kết hôn với chàng hoàng tử và Hồng Hoa kết hôn với anh của chàng.

Snow-White marries the prince and Rose-Red marries the prince's brother.

14. Họ cũng từ chối không nhận truyền máu nguyên chất, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.

They too refuse transfusions of whole blood, red cells, white cells, platelets, or plasma.

15. Hồng Quân biết rằng Yekaterinburg sẽ thất thủ trước quân Bạch Vệ được trang bị và chỉ huy tốt hơn.

The Reds knew Yekaterinburg would fall to the better manned and equipped White Army.

16. Tuỷ xương chứa tế bào gốc , tạo hồng cầu và tiểu cầu , và một số loại bạch cầu cho cơ thể .

The bone marrow contains stem cells , which produce the body 's red blood cells and platelets , and some types of white blood cells .

17. Xét nghiệm này dò tìm vi khuẩn , đồng thời tính được số tế bào hồng cầu và bạch cầu bất thường .

It looks for bacteria , as well as abnormal counts of white and red blood cells .

18. 1918 – Nội chiến Phần Lan: Diễn ra các trận chiến khốc liệt đầu tiên giữa Hồng vệ binh và Bạch vệ binh.

1918 – Finnish Civil War: The first serious battles take place between the Red Guards and the White Guard.

19. Trong một số trường hợp, mercaptopurine có thể ức chế sự sản xuất tế bào máu, cả bạch cầu và hồng cầu.

In some cases, mercaptopurine may suppress the production of blood cells, both white blood cells and red blood cells.

20. Theo thể tích hồng cầu chiếm khoảng 45% số tế bào máu, huyết tương chiếm khoảng 54,3%, và bạch cầu khoảng 0,7%.

By volume, the red blood cells constitute about 45% of whole blood, the plasma about 54.3%, and white cells about 0.7%.

21. Tùy theo tình trạng của bệnh nhân, bác sĩ có thể kê đơn hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu hoặc huyết tương.

Depending on the condition of the patient, physicians might prescribe red cells, white cells, platelets, or plasma.

22. Các chất chiết xuất được lấy ra từ bốn thành phần chính của máu—hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Fractions are derived from the four primary blood components —red cells, white cells, platelets, and plasma.

23. Bảng đeo ngực có những viên đá quý như ngọc mã não, ngọc hồng bích, ngọc lục bửu, ngọc phỉ túy, ngọc lam bửu, ngọc kim cương, ngọc hồng bửu, ngọc bạch mã não, ngọc tử tinh, ngọc huỳnh bích, ngọc hồng mã não và bích ngọc*.

(Exodus 28:15-21) The breastpiece had stones of ruby, topaz, emerald, turquoise, sapphire, jasper, leshem, agate, amethyst, chrysolite, onyx, and jade.

24. Nếu bác sĩ kê đơn bất cứ thuốc nào có thể được bào chế từ huyết tương, hồng hoặc bạch cầu, hoặc tiểu cầu, hãy hỏi:

If any medicine to be prescribed may be made from blood plasma, red or white cells, or platelets, ask:

25. Vì tôn trọng luật pháp của Đức Chúa Trời, họ cũng không nhận bốn thành phần chính của máu: hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Out of respect for God’s law, they also do not accept the four primary components of blood: red cells, white cells, platelets, and plasma.

26. Điều này cũng bao gồm việc không chấp nhận truyền một trong bốn thành phần chính của máu là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

It also means not accepting transfusions of any of the four main parts of blood —red cells, white cells, platelets, and plasma.

27. Sangju có biệt danh là Sam Baek ("Tam Bạch"), với hàm ý đề cập đến ba nông sản chính là lúa gạo, kén tằm và hồng vàng sấy khô.

Sangju is nicknamed Sam Baek, or "Three Whites", referring to three prominent agricultural products rice, silkworm cocoons, and dried persimmons from the area.

28. Hồng như đó hồng nhung, như đó hồng nhung

Red the rose, red the rose

29. Bạch yến!

The bird.

30. Bạch tuộc.

Octopus.

31. Bạch phiến?

Heroin?

32. Một cuộc nội chiến giữa Hồng vệ binh và Bạch vệ binh diễn ra sau đó vài tháng, với "Người da trắng" chiếm ưu thế trong mùa xuân năm 1918.

A civil war between the Finnish Red Guards and the White Guard ensued a few months later, with the Whites gaining the upper hand during the springtime of 1918.

33. Minh bạch hơn.

More plain.

34. Dịch bạch huyết.

Endolymph fluid.

35. Chim bạch yến?

Canaries, huh?

36. Café Bạch Cúc

" Café Anemone "

37. Tín đồ của đạo này có niềm tin tôn giáo sâu đậm chống lại việc nhận máu tương đồng hoặc máu của mình, hồng cầu đặc, bạch cầu, hoặc tiểu cầu.

Members of this faith have deep religious convictions against accepting homologous or autologous whole blood, packed RBCs [red blood cells], WBCs [white blood cells], or platelets.

38. Bạch phiến à?

Cocaine?

39. Sắc bạch kim

Platinum Tone

40. Hệ bạch huyết

The Lymphatic System

41. Vì hoa hồng vì hoa hồng

For the commissions, for the commissions.

42. Café Bạch Cúc...

Café Anemone...

43. 17 Về bạch huyết cầu, một phần khác của hệ thống độc đáo của máu, cùng tài liệu này nói thêm: “Trong khi chỉ có một loại hồng huyết cầu, thì lại có nhiều loại bạch huyết cầu, mỗi loại có khả năng kháng địch khác nhau trong cơ thể.

17 Regarding white blood cells, another part of the unique blood system, this same source tells us: “While there is only one kind of red cell, white blood cells come in many varieties, each type capable of fighting the body’s battles in a different way.

44. Đó là bạch phiến.

It's heroin.

45. Bạch tuộc khổng lồ

Giant octopus

46. Dave, lão bạch tuộc.

David the octopus.

47. Bạch Mộc khô héo.

The White Tree withered.

48. (Công 15:29) Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên chất hoặc bốn thành phần chính—đó là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

(Acts 15:20) Thus, Jehovah’s Witnesses do not accept transfusions of whole blood or the four primary components of blood —namely, red blood cells, white blood cells, platelets, and plasma.

49. Súng cho bạch phiến.

Guns for heroin.

50. • Minh bạch thông tin.

* Disclose.

51. Rõ ràng minh bạch?

Too plain?

52. Bạch Nhạn tội nghiệp.

Poor Blanche.

53. Diệp thạch, ngọc hồng, ngọc hồng mica.- Oh

Green schist, garnet schist, mica- garnet schist

54. Bệnh bạch cầu tủy xương tấn công các bạch cầu được gọi là tuỷ bào .

Myelogenous leukemia affects white blood cells called myelocytes .

55. Một tín đồ Đấng Christ có thể chấp nhận tiêm gamma globulin, nhưng có thể hoặc có thể không chấp nhận thuốc tiêm chứa chất gì chiết từ hồng cầu hoặc bạch cầu.

One Christian may accept a gamma globulin injection, but he may or may not agree to an injection containing something extracted from red or white cells.

56. Bạch cầu được tìm thấy khắp cơ thể, bao gồm máu và hệ bạch huyết.

Leukocytes are found throughout the body, including the blood and lymphatic system.

57. Gạn bạch cầu là phương pháp tách các tế bào bạch cầu từ một mẫu máu.

Leukapheresis is a laboratory procedure in which white blood cells are separated from a sample of blood.

58. Trắng, mái tóc bạch kim.

White, platinum hair.

59. • Sưng các hạch bạch huyết

• Swelling of lymph nodes

60. RẤT NHỎ CỦA BẠCH CẦU

FRACTION OF WHITE CELLS

61. Tàu Bạch Tuộc gọi Rogard.

" Nautilus " to Rogard.

62. Loài bạch tuộc thì có.

But the octopus did.

63. Nó sợ chim bạch yến.

They're afraid of canaries.

64. Uh, rốn bạch huyết mở rộng.

Uh, enlarged hilar lymph nodes.

65. Cô cũng đã đạt được 9 album vàng, 3 album bạch kim và 7 album đa bạch kim.

She has also earned nine gold, three platinum, and seven multi-platinum albums.

66. Nó đã được chứng nhận Bạch kim 2x bởi RIAA và CRIA và đĩa bạch kim bởi ARIA.

It was certified Platinum by the RIAA and CRIA, and Platinum by the ARIA.

67. Đây là một con bạch tuộc.

Here's an octopus.

68. Salad bạch tuộc, loại tapas này.

Octopus salad, this kind of tapas.

69. 7 . Đọc các bản cáo bạch :

7 . Read the Disclosures

70. Hồng Tuyến.

Rose Line.

71. Khoan hồng?

Clemency?

72. nhẫn bạch kim, một nửa carat.

Platinum-banded, one and a half carat.

73. Hạch bạch cầu không nở rộng.

Her lymph nodes are not enlarged.

74. Được rồi, họ có hoa hồng, còn hoa hồng có phấn.

All right, they have the roses, the roses have the pollen.

75. Chuột bạch cũng có chứng này.

Lab rats pluck themselves too.

76. Tăng bạch cầu đơn nhân á?

The mono?

77. Họ được gọi là "bệnh bạch cầu" khi trong máu hoặc tủy và "lymphoma" khi trong mô bạch huyết.

They are called "leukaemia" when in the blood or marrow and "lymphoma" when in lymphatic tissue.

78. Bạch Cốt Phu Nhân tha mạng.

Lady White Bone, give me one chance.

79. Ta phải sử dụng bạch yến

We should use the canary now.

80. Kazakhstan bị kiểm soát bởi Quân đội Bạch vệ chống cộng sản và là thủ hiến được bổ nhiệm, những người nắm quyền kiểm soát cho đến khi Hồng quân có thể tiếp quản vào năm 1920.

Kazakhstan was controlled by the anti-communist White Army and the appointed administrator, who was in control until the Red Army was able to take over in 1920.