1. Các bạn có thể di di cái thảm.

Je kunt het tapijt kietelen.

2. Di chúc?

Zijn testament?

3. DI chuyển nào.

Verwijder jezelf.

4. Di dân à?

Migratie?

5. Bênh di truyền.

Een genetische afwijking.

6. Edward để lại một di chúc thay thế di chúc của Henry.

Charles had een testament opgemaakt ten gunste van André.

7. Di chuyển nó, tôi có thể dùng nó làm Linh hồn di chuyển.

Als het beweegt, kan ik het verplaatsen.

8. [ Tiếng Hin- di ]

[ Sanskriet ]

9. Bởi di trú.

Migratie.

10. Sửa di chúc.

Mijn testament veranderen.

11. Cứ dịch di.

Vertaal.

12. Lúc này nó di chuyển từ -- vâng, di chuyển từ trái sang phải.

En nu gaat hij van -- ja, nu gaat hij van links naar rechts.

13. Trong đó có 7 di sản văn hóa và 3 di sản tự nhiên.

Hiervan waren 27 dossiers met betrekking tot cultureel erfgoed en 3 met betrekking tot natuursites.

14. A di đà phật!

Boeddha zij gezegend.

15. Cá đuối di cư.

Roggenmigratie.

16. Kinh A Di Đà.

A is een aapje.

17. Di Chuyển Tảng Đá

De kei verplaatsen

18. Ellie, đừng di chuyển!

Beweeg je niet.

19. Là do di truyền.

Dit is een fout in m'n genen.

20. Di vật của Cinna.

Cinnas laatste detail.

21. Di tản ngay, Sulu.

Geef het bevel tot evacuatie, Mr Sulu.

22. Di tản đi đâu?

Waar naartoe dan?

23. Đó là di căn.

Dat noemen we een uitzaaiing.

24. Mình phải di chuyển

Ik moet bewegen.

25. Thực hiện di tản.

Ga door met de evacuatie.

26. Chỉ cần di chuyển cái tường di động, có một vài cái giường gấp cho khách.

Beweeg de muur, haal opklapbare gastenbedden tevoorschijn.

27. Những cá nhân tham gia vào việc di chuyển chỗ ở là dân di cư.

Een studie inzake de verhuizing van mensen die betrokken zijn bij de territoriale aanpassingen.

28. Các tảng đá không thích di chuyển, nhưng chúng ta sẽ di chuyển chúng thôi.

De rotsen willen niet weg, maar we krijgen ze wel van hun plaats.

29. Di tích nằm tại Agrigento.

De zetel van het aartsbisdom is in Agrigento.

30. Dĩ hòa di quý mà.

Alles zit goed.

31. Bán đảo này được chia làm 3 vùng; Val di Mazara, Val Demone và Val di Noto.

Het eiland zelf was verdeeld in drie regio's, Val di Mazara, Val Demone en Val di Noto.

32. Đơn vị đang di chuyển.

Package is in beweging.

33. Một di sản quý báu

Een kostbaar erfgoed

34. Em muốn làm di chúc

Ik moet een testament maken.

35. Đừng di chuyển! “ Chó điên ”!

Rustig, Mad Dog

36. Tôi có vật di chuyển.

Ik zie beweging.

37. Chúng có thể di động.

Die kunnen aan de kant.

38. Nó là loài di trú.

Het is dus een hulpbestand.

39. Giống như di truyền học.

Het lijkt op genomica.

40. Di tích chùa Đại giác

Onderzijde van de kever

41. Di cốt bảo tồn kém.

In een beschermd geschrift.

42. Di tản bộ chỉ huy.

Evacueer't hoofdkwartier.

43. Cục Di sản văn hóa.

Bedreigd cultuurbezit.

44. Không ai được di chuyển!

Niet bewegen.

45. Một di sản thiêng liêng

Een geestelijke erfenis

46. Di sản công nghiệp Rjukan–Notodden là một di sản thế giới nằm ở Telemark, Na Uy.

De industriële erfgoedsite Rjukan-Notodden is een site van cultureel werelderfgoed in het zuiden van Noorwegen, in de fylke Telemark.

47. Cô phải di chuyển, do đó,...

Ze moet lopen, dus...

48. Nó là tính di truyền học.

Een zekere genetische afw...

49. Cố lên nào, di chuyển đi!

Kom op, doe iets.

50. Đã di chuyển vài hòn đá

Verwijder de torensName

51. Nam mô A di đà Phật!

Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi.

52. Hu Di Vương Chu Hưng Thịnh .

Geuchien Zijlma Jan Zijp Kzn.

53. Đội Bravo, sao không di chuyển?

Programs team, waarom gaan jullie niet verder?

54. Nó cũng di cư đến Senegal.

Hij mag ook voor Senegal uitkomen.

55. Đó là bộ nhớ di truyền.

Het is een genetisch geheugen.

56. Đây là thực phẩm di động.

Dit is mobiel voedsel.

57. [ Breaking mở cửa của di tích. ]

[ Breaking open de deur van het monument. ]

58. Nó di chuyển nhanh chừng nào?

En hoe vlug gaat ie?

59. Tôi chỉ muốn phần di thể.

Ik wil gewoon de overblijfselen.

60. Hẳn là di truyền từ mẹ.

Dat zal hij wel van jou hebben.

61. Các quân cờ đang di chuyển.

De stukken bewegen.

62. Cực từ Bắc đang di chuyển

Magnetische noorden verschuift

63. Di chuyển tới Danh mục sách

Ga naar uw boekencatalogus

64. Chín trong số đó là các di sản văn hóa và chỉ có duy nhất một di sản thiên nhiên.

Negen hiervan zijn cultuurerfgoed en één is natuurerfgoed.

65. Họ di tản cả thị trấn rồi.

Ze evacueren de stad.

66. Anh di chuyển, là bỏ vị trí.

Als je beweegt, verraad je je.

67. Adrian. Anh phải bắt đầu di tản.

Adrian, jullie moeten met de evacuatie beginnen.

68. Mỗi chiếc di động là độc nhất.

Elke mobiel is uniek.

69. Anh ta là nhà di truyền học.

Hij is geneticus.

70. Bao nhiêu người chưa được di tản?

Hoeveel mensen zijn er nog niet geëvacueerd.

71. Tôi cần một căn bệnh di truyền.

Ik heb een genetische ziekte nodig.

72. Cấu hình cách di chuyển cửa sổName

Hier kunt u de wijze waarop vensters worden verplaatst instellenName

73. Dịch vụ di động không có sẵn.

Mobiele dienst niet beschikbaar

74. Có 2 phương pháp di chuyển tệp.

Er zijn twee manieren om bestanden te verplaatsen.

75. Nếu chúng tôi lấy được di thể của Bồ Đề, thì di thể là thuộc quyền cầm giữ của chúng tôi.

Als we de resten van Bodhi verkrijgen, dan zijn ze van ons.

76. Ông bà tôi di cư từ Nhật sang Hạ Uy Di (Hawaii), và cha mẹ tôi là người Phật giáo.

Mijn grootouders waren van Japan naar Hawaii geëmigreerd, en mijn ouders waren boeddhisten.

77. Mô tả (di chuột qua văn bản)

Beschrijving (muisaanwijzertekst)

78. Bảo họ tiếp tục di chuyển đi.

Zeg dat ze doorgaan.

79. Người Hasmonaean và di sản của họ

De Hasmoneeën en hun nalatenschap

80. Di chuyển quân hậu của cô đi.

Verplaats je koningin.