1. Điều này có những lợi ích cố hữu.

Het biedt inherente voordelen.

2. Hãy nhìn bản chất bạo lực cố hữu của chế độ!

Kijk's hoe het geweld ingeworteld zit.

3. Ý tôi là, xu hướng cố hữu của nó là gì?

Ik vraag wat haar inherente trends en vooroordelen zijn.

4. “ĐI TRỄ là tật cố hữu của các nhân viên cấp cao.

„TE LAAT KOMEN is een chronisch probleem onder topmanagers”, bericht USA Today.

5. Họ đã làm trái bản giao kèo xã hội cố hữu này.

Ze hebben dit diepgewortelde sociale contract geschonden.

6. Có một vấn đề cố hữu với các sự kiện xác suất thấp.

Er is een onderliggend probleem met onwaarschijnlijke gebeurtenissen.

7. Một số thói quen này có thể là cố hữu và khó thay đổi.

Sommige kunnen sterk verschanst en moeilijk te veranderen zijn.

8. Người thanh niên này cảm thấy tính nóng giận cố hữu ngày trước nổi lên.

De jonge man voelde de bekende woede in zich opwellen.

9. Thật khó vượt qua những cảm nghĩ cố hữu, nhưng điều này có thể làm được.

Het kan moeilijk zijn diepgewortelde gevoelens te overwinnen, maar het is mogelijk.

10. 5 Sao dân Giê-ru-sa-lem này bất trung trong sự bất trung cố hữu?

5 Waarom is dit volk, Jeruzalem, ontrouw met een blijvende ontrouw?

11. Một niềm tin cố hữu đó là các chuyên gia là những người có học vấn cao, nhiều danh hiệu, bằng cấp giá trị những cuốn sách bán chạy nhất.. địa vị cá nhân cao.

De conventionele opvatting is dat experts mensen zijn met een geavanceerde graad, dure titels, diploma's, bestseller boeken -- individuen met een hoge status.

12. Tất cả những gì xảy ra với bạn trong một ngôi nhà cụ thể qua năm tháng hoá ra chẳng để lại một cái nhãn cố hữu nào trong tính cách hay trí năng của bạn.

Alles wat er met je gebeurt bij jou thuis gedurende al die jaren heeft blijkbaar geen blijvende invloed op je persoonlijkheid of intellect.