1. Đang đọc cơ sở dữ liệu

Databasebestand gekopieerd

2. Cơ sở dữ liệu Viết tắtQuery

Acroniemen databaseQuery

3. Cisco-Cơ sở dữ liệu quan hệStencils

relationele databaseStencils

4. Đọc siêu dữ liệu từ mỗi tập tin vào cơ sở dữ liệu

van elk bestand naar database lezen

5. Cơ sở dữ liệu tín hiệu QRZ. comQuery

QRZ.com callsign databaseQuery

6. Cơ sở dữ liệu và hàm tìm kiếm.

Database en zoekfunctie.

7. Chúng ta có các cơ sở dữ liệu.

We hebben de databases.

8. Cô sử dụng cơ sở dữ liệu gì vậy?

Welke database gebruik je?

9. Cơ sở dữ liệu và chức năng tìm kiếm.

Database en zoekfunctie.

10. Hệ quản trị cơ sở dữ liệu XOOPS sử dụng cơ sở dữ liệu quan hệ (hiện tại là MySQL) để lưu trữ dữ liệu cung cấp cho hệ quản trị nội dung.

Databasegestuurd XOOPS gebruikt een relationele database (momenteel MySQL) om gegevens op te slaan voor ten behoeve van het contentmanagementsysteem.

11. Chúng ta điều có cơ sở dữ liệu như nhau.

We hadden allemaal toegang tot die database.

12. Kiểm tra cơ sở dữ liệu Sycoca chỉ một lần

De Sycoca-database maar één keer controleren

13. Có rất nhiều thông tin trong cơ sở dữ liệu.

Er staat veel in die databases.

14. Không thể xây dựng cơ sở dữ liệu mật khẩu

Er kon geen wachtwoordendatabase worden opgebouwd

15. Bởi vì các số liệu bị giấu trong các cơ sở dữ liệu,

Omdat de data verstopt zitten in de databases.

16. Cơ sở dữ liệu các đô thị của Brasil Inwonertallen 2009

Burgemeesterskamer (2009) Doorgang Binnenplaats Vingerafdrukken

17. & Các hồ sơ được sử dụng trong cơ sở dữ liệu

Gebruikte databaserecords

18. Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

Voer a.u.b. het wachtwoord in voor de databaseverbinding

19. Đầu tiên, gene Lester, chuyên gia về cơ sở dữ liệu.

Gene Lester is een database-specialist.

20. Cái chúng ta cần không phải là một cơ sở dữ liệu mới.

Nieuwe databases zijn niet nodig.

21. Tìm kiếm số hiệu lỗi trong cơ sở dữ liệu lỗi của KDEQuery

KDE Bug Database-zoeken op bugnummerQuery

22. Trình điều khiển khả năng kết nối cơ sở dữ liệu mở KexiName

Kexi Open Database Connectivity-stuurprogrammaName

23. Đây là một cơ sở dữ liệu cảm xúc lớn nhất thế giới.

Het is de grootste emotiedatabase ter wereld.

24. Tìm kiếm các hồ sơ mật từ cơ sở dữ liệu của Mishima Zaibatsu.

Doorzoek geheime bestanden van de Mishima Zaibatsu database.

25. Cơ sở dữ liệuStencils

DatabaseStencils

26. Không tìm thấy trình điều khiển % # trong cơ sở dữ liệu printtool (công cụ in

stuurprogramma %# is niet gevonden in de printtool-database

27. Trình nền KDE- sơ khởi cập nhật cơ sở dữ liệu Sycoca khi cần thiết

activeert de actualisatie van de Sycoca-database wanneer nodig

28. Họ không cần cơ sở dữ liệu hay những trang mạng đó, nhưng họ cứ kiểu,

Ze hebben die database of website niet nodig, maar denken:

29. Tôi đã xem qua cơ sở dữ liệu thư đe dọa từ văn phòng của Beau Randolph.

Ik heb de bestanden met de bedreigingen uit Beau Randolph's kantoor doorgespit.

30. Chúng tôi biết rằng khi phổ biến cơ sở dữ liệu, nhiều đơn vị sẽ giảm ô nhiễm.

We hebben gezien dat wanneer we die data aan bedrijven presenteren, velen ervan hun vervuiling gaan terugdraaien.

31. Cơ chế dữ liệu thời gianComment

Woordenboek (gegevensengine)Comment

32. Cơ sở dữ liệu của MetroLyrics chứa hơn 1 triệu ca khúc do hơn 16.000 nghệ sĩ thể hiện.

De database van MetroLyrics bevat meer dan 1 miljoen songteksten van liedjes, uitgevoerd door meer dan 16.000 artiesten.

33. Các thông tin trong hệ thống cơ sở dữ liệu đó được gọi là bằng sáng chế sinh học.

De natuurlijke systemen in deze database staan bekend als biologische patenten.

34. Chính sách thay đổi để cho phép cơ sở dữ liệu và phần mềm công cụ dò tìm ra-đa.

Het beleid wordt gewijzigd zodat databases en software voor radardetectoren worden toegestaan.

35. Ông ta cũng có trong cơ sở dữ liệu liên bang vì... có rồi, các nhóm dân quân hiếu chiến.

Hij staat ook in de landelijke database wegens contacten met agressieve milities.

36. Đây là thuật toán tự học cách xử lý từ cơ sở dữ liệu, thay vì được lập trình sẵn trước đó.

Deze algoritmen hebben dit uit gegevens geleerd te doen in plaats van door manueel programmeren.

37. Analytics sử dụng hành vi quan sát được đó để phát triển các mô hình dữ liệu làm cơ sở cho báo cáo.

Analytics gebruikt het waargenomen gedrag om gegevensmodellen te ontwikkelen waarop de rapporten zijn gebaseerd.

38. Internet Broadway Database (IBDB) là kho cơ sở dữ liệu trực tuyến của các tác phẩm sân khấu Broadway và các cá nhân liên quan.

De Internet Broadway Database (of kortweg IBDB) is een databank op het internet met informatie over Broadway-theaterproducties en de acteurs en andere mensen die aan deze producties meewerken.

39. Người đăng ký phải cung cấp thông tin liên hệ cho tổ chức đăng ký tên miền để đưa vào cơ sở dữ liệu WHOIS.

De registrant moet de registrar contactgegevens verstrekken om te worden opgenomen in de WHOIS-database.

40. DNS được duy trì dưới dạng hệ thống cơ sở dữ liệu được phân phối, một hệ thống sử dụng mô hình máy khách/máy chủ.

DNS wordt onderhouden als een gedistribueerd databasesysteem met een client/server-model.

41. Do vậy để diễn đạt điều đó, Tôi quay lại với dữ liệu gốc, được lấy từ CDC, người đã khảo sát 47 cơ sở bơi.

Dus om dat aan te tonen, bekeek ik de originele data van het centrum voor ziektebestrijding dat die zwembaden onderzocht.

42. Công nghệ "blockchain" là một cơ sở dữ liệu (không tập trung) lưu trữ tài sản và giao dịch thông qua hệ thống "Peer-to-peer".

Blokketen-technologie is een gedecentraliseerde databank die een register van activa en transacties opslaat op een peer-to-peernetwerk.

43. Chúng ta có một trò mèo đuổi chuột ở đây tìm cách để được truy cập vào& lt; br / & gt; cơ sở dữ liệu của JSTOR.

Dus er is een beetje een kat- en- muis spel van toegang te verkrijgen tot de JSTOR database.

44. “Cuốn sách” này sẽ được chuẩn bị bằng cách sử dụng các hồ sơ trong cơ sở dữ liệu FamilyTree (Cây Gia Hệ) của Giáo Hội.

Dit ‘boek’ zal worden samengesteld aan de hand van de documenten met namen en verordeningen in de database FamilyTree van de kerk.

45. "Phiên bản sai phân" mô tả mối quan hệ giữa mức thay đổi của tỷ lệ thất nghiệp so với GDP thực trên cơ sở dữ liệu quý.

De "verschilversie" beschrijft de relatie tussen de veranderingen per kwartaal van de werkloosheid en de veranderingen per kwartaal in het reële BBP.

46. Tập dữ liệu kiểm soát cách thức kết hợp dữ liệu tải lên với dữ liệu hiện tại.

Met datasets beheert u hoe geüploade gegevens worden samengevoegd met bestaande gegevens.

47. Ông ta đã trộm toàn bộ dữ liệu lưu trữ của Trụ sở Liên lạc Chính phủ.

Hij heeft een compleet GCHQ data archief gestolen.

48. Diseases Database (cơ sở dữ liệu về các bệnh) là một website miễn phí cung cấp thông tin về các trạng thái y học, các triệu chứng, và dược phẩm.

De Diseases Database is een via een website vrij toegankelijke databank die verbanden documenteert tussen medische aandoeningen, symptomen en geneesmiddelen.

49. Google Cloud Storage (GCS) là dịch vụ lưu trữ trên đám mây cho phép bạn lưu trữ và truy cập vào dữ liệu trên cơ sở hạ tầng của Google.

Google Cloud Storage (GCS) is een cloudopslagservice waarmee u uw gegevens kunt opslaan en gebruiken in de infrastructuur van Google.

50. Google Cloud Storage là dịch vụ lưu trữ dựa trên đám mây mới cho phép bạn lưu trữ và truy cập vào dữ liệu trên cơ sở hạ tầng của Google.

Google Cloud Storage is een nieuwe cloudopslagservice waarmee u uw gegevens kunt opslaan en gebruiken in de infrastructuur van Google.

51. Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.

Lees het Beleid inzake het gebruik van uploadgegevens voordat u Gegevens importeren gebruikt of gegevens uploadt naar Analytics.

52. Aaron hiển nhiên là mèo vì& lt; br / & gt; cậu ấy giỏi kỹ thuật hơn những người bên cơ sở dữ liệu của& lt; br / & gt; JSTOR đang tìm cách phòng thủ.

Aaron is uiteindelijke duidelijk de kat omdat hij over meer technische capaciteiten beschikt ten opzicht van de JSTOR database medewerkers die zich proberen te verdedigen.

53. Lời giải thích phổ biến nhất là nhà cung cấp dữ liệu (chủ sở hữu của dữ liệu phân đoạn) đã bị thu hồi giấy phép mà cho phép bạn sử dụng phân đoạn.

De meest gangbare verklaring is dat de gegevensprovider (de eigenaar van de segmentgegevens) de licentie heeft ingetrokken op basis waarvan u het segment kon gebruiken.

54. Chương trình lập chỉ mục mùi hương dành cho thiết bị di động của chúng tôi có thể thu thập một cơ sở dữ liệu 15 triệu mùi trên khắp thế giới.

Ons mobiele programma voor het indexeren van geuren heeft een database van meer dan 15 miljoen scentibytes aangelegd met geuren uit de hele wereld.

55. Theo các trụ sở, nhà nước và kho dữ liệu liên bang thì chiếc xe đó không còn tồn tại.

Volgens de locale, - staats en federale databases, bestaat die wagen niet.

56. Nguồn cấp dữ liệu bổ sung không thể dùng làm nguồn dữ liệu chính.

Aanvullende feeds kunnen niet als voornaamste gegevensbron worden gebruikt.

57. Dạng thức dữ liệu

Gegevensopmaak

58. Việc chuyển đổi dữ liệu giữa các định dạng này không làm mất dữ liệu.

De gegevens kunnen tussen deze indelingen worden omgezet zonder kwaliteitsverlies.

59. Dưới đây là hướng dẫn để bắt đầu thu thập dữ liệu cơ bản từ một trang web:

Basisgegevens van een website verzamelen:

60. Chúng ta cần dân chủ hóa một cách hiệu quả dữ liệu tình báo về các nguy cơ.

We moeten dreigingsgegevens op effectieve wijze democratiseren.

61. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

E-commercegegevens bestaan uit transactie- en itemgegevens.

62. Và nó sẽ gộp 2 chức năng cơ bản: chiếu sáng và truyền tải dữ liệu không dây.

Dit zou dan twee basisfuncties combineren: verlichting en draadloze datatransmissie.

63. Lưu ý: Việc tải dữ liệu xuống sẽ không xóa dữ liệu khỏi máy chủ của Google.

Opmerking: Als u uw gegevens downloadt, worden ze niet verwijderd van de servers van Google.

64. Quyền sở hữu của bạn sẽ giữ nguyên trong quá trình chuyển từ mô hình dữ liệu xuất bản cũ sang mới.

Je eigendom blijft hetzelfde tijdens de migratie van het oude naar het nieuwe gegevensmodel voor publicaties.

65. Để xác minh bộ lọc này, Analytics sẽ tính toán tỷ lệ lấy mẫu và chọn tập hợp cơ sở các hàng dữ liệu thực tế cho chế độ xem này, quay lại 7 ngày trước.

Voor het verifiëren van dit filter berekent Analytics een steekproefgrootte en wordt er voor de afgelopen zeven dagen een basisset rijen met werkelijke gegevens voor deze weergave geselecteerd.

66. Một ví dụ khác -- rất khác biệt -- một người thật khác trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi -- và chúng tôi tìm thấy ít nhất hàng trăm, thay vì lài hàng ngàn, những người như vậy.

Een ander voorbeeld -- heel anders -- van een andere persoon in onze database -- we vinden minstens honderden, zoniet duizenden hiervan.

67. Nhãn vị trí là tính năng của Google Maps nhằm làm nổi bật nội dung tuyệt vời như các địa danh, doanh nghiệp và điểm du lịch trên dữ liệu bản đồ cơ sở của chúng tôi.

Plaatslabels zijn functies in Google Maps die interessante informatie zoals monumenten, bedrijven en toeristische attracties zichtbaar maken in onze basiskaartgegevens.

68. Không băm dữ liệu quốc gia

Hash landgegevens niet.

69. Không chỉ vì minh bạch, minh bạch trong chính phủ là quan trọng nhưng dữ liệu này - đây là dữ liêu từ tất cả cơ quan chính phủ

Niet alleen voor transparantie, de overheid moet transparant zijn, maar die data -- de data van alle overheidsinstellingen.

70. Hoàn thành bước 1 (Thông tin cơ bản) và 2 ( Tên nguồn cấp dữ liệu chính và phương thức nhập ).

Voer stap 1 (Algemene informatie) en 2 (Naam van primaire feed en invoermethode) uit.

71. Truyền dữ liệu sắp hoàn tất.

De data overdracht is bijna voltooid.

72. Nhập dữ liệu lượt truy cập cho phép bạn gửi dữ liệu lượt truy cập trực tiếp vào Analytics.

Met 'Gegevens voor hits importeren' kunt u rechtstreeks hitgegevens in Analytics importeren.

73. Trên cơ sở dữ liệu thu thập vào năm 1999, chính phủ ước tính tỷ lệ tự sát là 13,9, thấp hơn nhiều so với tỷ lệ trong các nước Đông Á: Nhật Bản (24,4) và Hàn Quốc (21,9).

Op basis van data uit 1999 kwam de overheid uit op een gemiddelde van 13,9 (per 100.000 inwoners), wat veel lager is dan in de andere landen in Oost-Azië: Japan (23,8) en Zuid-Korea (31,2).

74. Với Google Drive, dữ liệu của bạn được lưu trữ trong trung tâm dữ liệu bảo mật cao của Google.

Je gegevens worden met Google Drive opgeslagen in de zorgvuldig beveiligde datacenters van Google.

75. Dữ liệu từ các tài liệu AMP luôn được ẩn danh IP.

Voor gegevens van AMP-documenten wordt de IP altijd geanonimiseerd.

76. Hãy đảm bảo tệp nhập của bạn chứa ngày bạn dự kiến (nếu bạn đang tải lên dữ liệu phụ thuộc ngày, như Dữ liệu chi phí hoặc Dữ liệu tiền hoàn lại).

Zorg ervoor dat uw importbestand de juiste datums bevat (als u gegevens uploadt die afhankelijk zijn van een datum, zoals Kostengegevens of Teruggavegegevens).

77. Thiết bị y tế phải được bày bán không cần toa bác sĩ và đăng ký với Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ, đồng thời phải được lưu vào cơ sở dữ liệu của Cục.

Medische apparatuur moet vrij verkrijgbaar zijn (niet op recept), zijn geregistreerd bij de United States Food and Drug Administration en in de database van die partij zijn opgenomen.

78. Thông thường, bạn sẽ lấy dữ liệu, như dữ liệu của chiếc bút này, dưới dạng mô tả hình học của sản phẩm ở dạng 3D, và chúng ta sẽ đưa dữ liệu đó cùng vật liệu vào máy.

Het gaat zo: je neemt de gegevens van bijvoorbeeld een pen - dat is een geometrische weergave van dat product in 3D - en je brengt die data, samen met materiaal in een machine.

79. Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

Verzendt de data als standaardinvoer

80. Và tôi không thích tạo dữ liệu từ những câu chuyện vặt, nên hãy cùng nhìn vào một số dữ liệu.

Maar ik ben een wetenschapper, en ik baseer me op feiten en niet op anekdoten, dus laten we naar de feiten kijken.