1. + Ta đem về cho mình những người ca hát nam và nữ, cùng nguồn hoan lạc của con trai loài người là phụ nữ, phải, rất nhiều phụ nữ.

+ Ik zorgde voor zangers en zangeressen, en ook wat mensen veel plezier bezorgt: een vrouw, ja, veel vrouwen.

2. Vậy thì cá nhân này đến từ một dân cư có cùng nguồn gốc với người Neanderthal, nhưng xa hơn nữa trong quá khứ thì lại có một lịch sử độc lập.

Deze persoon is dus afkomstig van een populatie van dezelfde oorsprong als de Neanderthalers, maar ver terug en na een lange onafhankelijke geschiedenis.

3. Cùng nguồn báo cáo trên cho biết “trong vòng 5 năm, từ năm 1997 đến 2001, thầy cô đã là nạn nhân của gần 1,3 triệu vụ phạm pháp không gây chết người tại học đường, trong đó có 817.000 vụ trộm cắp và 473.000 vụ hành hung”.

„In de vijf jaar van 1997 tot en met 2001”, meldt dezelfde bron, „zijn leerkrachten het slachtoffer geworden van ongeveer 1,3 miljoen niet-fatale misdrijven op school, waaronder 817.000 diefstallen en 473.000 geweldsmisdrijven.”