1. Nhưng tôi đã yêu cô ấy và cầu hôn với cô ấy—và cô ấy nói không!

Maar ik viel voor haar en vroeg haar ten huwelijk — en ze zei nee!

2. Cô ấy hay thẹn. Cô ấy thích được riêng tư.

Ze is verlegen, ze houdt van haar privacy.

3. Cô ấy thay đổi thái độ. Cô ấy tức giận.

Ze was geschrokken, ze was kwaad.

4. Dù cô ấy còn sống, nhưng cô ấy đã ra đi.

Ze leeft, maar ze is weg.

5. Cô ấy hấp dẫn, vui tính, và cô ấy có cái

Ze is zo sexy en grappig. En ze heeft hele leuke kleine...

6. Cô ấy tin tưởng ông và ông bán đứng cô ấy.

Ze vertrouwde je en dat heb je misbruikt.

7. Tài năng của cô ấy sẽ làm tổn thương cô ấy.

Haar gaven maakt haar kwetsbaar.

8. Cô ấy, à, cô ấy bị đánh đập và cưỡng bức.

Zij, werd geslagen en verkracht.

9. Cô ấy bị đâm nhiều, và tóc cô ấy bị cắt bỏ.

Ze was vaak gestoken en d'r haar was afgesneden.

10. Đến khi cô ấy chứng tỏ cô ấy có đủ trình độ.

Tot ze laat zien dat ze bekwaam is.

11. Nếu cô ấy đi viện thì mang tặng cô ấy bó hoa.

Als ze verdrietig is, geef je haar bloemen.

12. Và đây là tội của cô ấy: sắc đẹp của cô ấy

Haar misdaad is: haar schoonheid!

13. Vào lúc cô ấy không nghĩ tới, khi cô ấy cắn lưỡi...

Op een tijd als ze zelfs niet aan het denken is, als ze op haar tong bijt...

14. Cô ấy đấy

Zij is het.

15. Hắn trộm của cô ấy, cô ấy cố đuổi theo hắn, rồi hắn quay lại và bắn cô ấy khi hắn bỏ chạy.

Hij overvalt haar, zij gaat achter hem aan, hij draait zich om en schiet haar neer.

16. Cô ấy đến tìm tôi, vì cô ấy sợ bố của chính mình.

Ze kwam naar me toe... omdat ze bang was voor haar papa.

17. Vậy cô ấy cầm cự càng lâu, cô ấy còn sống càng lâu.

En zover is ze nog niet.

18. Cô ấy ở cùng chồng, con trai con gái cô ấy trên Valhalla

Ze is bij haar man, zonen, en dochter in het Walhalla.

19. Cô ấy có vẻ là người cứng rắn, cô ấy sẽ ổn thôi.

Ze lijkt een taaie, het komt wel goed.

20. Bạn không biết cô ấy, nhưng cô ấy có một tâm hồn của thép.

Je weet niet haar, maar ze heeft een ziel van staal.

21. cô ấy sẽ tè vào cậu vì đã chõ vào chuyện của cô ấy.

In het ergste geval wordt ze boos omdat je je ermee bemoeit.

22. Bây giờ, cô ấy là người đánh máy nhanh nhất mà cô ấy biết.

Nu is ze de snelste typist die ze kent.

23. Cô ấy đã lớn nhiều! Chẳng bao lâu cô ấy sẽ cao bằng mẹ.

Hoe groot ze al is! Straks is ze zo groot als haar moeder.

24. Cô ấy ghi rằng nếu Hội đồng pháp y xác định cô ấy là...

Als ze volgens de Glasgow-schaal niet meer...

25. Cô ấy chơi đàn hạc và người ta trả tiền xe cho cô ấy.

Ze speelt harp en haar auto is afbetaald.

26. Nhưng nếu cô ấy là nam, cậu sẽ nói cô ấy có hòn dái.

Als ze een man was, zou je het lef noemen.

27. chạy theo cô ấy.

Gus, ga met haar mee.

28. cô ấy tên gì?

Hoe heet ze ook alweer?

29. Dìu cô ấy đi

Neem haar mee.

30. Giữ cô ấy lại!

Ik heb haar.

31. Cô ấy bị ngất.

Ze is echt mooi.

32. Tôi đã không biết cô ấy mang thai cho đến cái hôm cô ấy ngã.

Ik wist niet dat ze zwanger was.

33. Môi cô ấy chạm vào mặt chú... cô ấy mang mùi hương của hoa cỏ.

Ze beroerde me met haar lippen... ze rook naar bloemen.

34. Cô ấy có nói đã dùng bữa tối với vị hôn phu của cô ấy

Ze zei dat ze met haar verloofde gegeten had.

35. Cô ấy đã yêu cầu quay lại khi cô ấy vẫn đang trong Tổ chức.

Ze vroeg dit toen ze nog bij het agentschap zat.

36. Vậy, hắn đã moi ruột cô ấy nhưng không giết cô ấy trong 4 tiếng.

Hij ontleedt haar, maar liet haar nog 4 uur leven.

37. Cô ấy cử động mí mắt như thể cô ấy muốn mở mắt vậy đó.

Haar oogleden, alsof ze haar ogen wilde openen.

38. Sau khi nghe câu chuyện của chúng ta, Cô ấy nói cô ấy sẽ giúp đỡ.

Na ons verhaal aangehoord te hebben, heeft ze gezegd ons te zullen helpen.

39. Cô ấy đây, thưa các quý ông quý bà, cô ấy đây, bằng xương bằng thịt.

Hier is ze, dames en heren, in levenden lijve.

40. Các cơ trên trán cô ấy giãn ra khi cô ấy nhăn mặt như thế này.

De spieren die opbollen in haar voorhoofd als ze dergelijke grimassen maakt.

41. Ông tiêm cho cô ấy thuốc đó cô ấy sẽ chết khi tay ông bị còng.

Als je haar die medicijnen geeft, dan is ze dood tegen de tijd dat ze je in de boeien slaan.

42. Họ nói cô ấy đến bến tàu hàng, nơi cô ấy đã gặp Estrada trước đó.

Ze zeiden dat ze naar de scheepswerf was, waar ze Estrada eerder had ontmoet.

43. Cô ấy là 1 fan cuồng nhiệt của PoP và cô ấy muốn gặp cậu, Alex.

Ze is een enorme PoP-fan en ze wil je ontmoeten.

44. Cô ấy ám chỉ tôi.

Ze bedoelt mij.

45. Cô ấy thật duyên dáng.

Ze is betoverend.

46. Ta nên boa cô ấy.

Misschien moeten we fooi geven.

47. Cô ấy đang hôn mê.

Ze is in coma.

48. Cô ấy là gái gọi.

Het is... een prostituee.

49. Khi cô ấy cắn lưỡi...

Als ze haar tong bijt.

50. Cô ấy được bóc tem.

Daar is ze dan.

51. Cô ấy tên Knives Chau.

Ze heet Knives Chau.

52. Tên cô ấy là Chong.

Haar naam was Chon.

53. Cô ấy thật biến thái!

Ze is echt ziek.

54. Cô ấy có thai rồi.

Ze is zwanger.

55. Mẹ, cô ấy ổn mà.

Ma, het gaat goed met haar.

56. Chắc cô ấy sẽ thắng.

Dat zit erin.

57. Cậu rình rập cô ấy.

Jij stalkte haar.

58. Cô ấy đang tiểu dầm.

Ze plast zichzelf onder.

59. Cô ấy kỳ cục quá.

Wat een raar wijf.

60. Cô ấy dễ thương thật.

Ze was leuk.

61. Cô ấy dập máy rồi.

Ze hing op.

62. Trùm đầu cô ấy lại

Haar hoofd... was bedekt.

63. Cô ấy bị tai nạn.

Ze kreeg een ongeval.

64. Cô ấy đã kể chưa?

Heeft ze dat gezegd?

65. Cô ấy lăng nhăng, Parkman.

Ze maakte een fout, Parkman.

66. Tôi muốn gặp cô ấy.

Ik wil je vrouw ontmoeten.

67. Tôi hứa, ngay khi cô ấy tỉnh lại, cậu sẽ là người đầu tiên gặp cô ấy.

Ik beloof je zodra ze wakker wordt, ben jij de eerste die haar ziet.

68. Vậy là cô ấy nhận được một món hàng mẫu mà cô ấy sẵn lòng trả lại.

Gelukkig had ze het bonnetje bewaard.

69. Tôi đoán cô ấy dùng Google dịch âm thanh như thể cô ấy thông minh nhất vậy.

Ik denk dat ze heeft gegoogled op " goede speechen " en en degene die ze het slimste vond klinken gekozen heeft.

70. Và đừng nói với cô ấy là tôi nói câu này, nhưng cô ấy luôn luôn đúng.

En, dit moet je voor je houden, ze heeft altijd gelijk.

71. Ờ, hoặc là cô ấy không có ở đây, hoặc cô ấy đang ở dưới gầm bàn.

Of ze is niet hier, of ze zit onder haar bureau.

72. Nhịp tim của cô ấy tăng lên, huyết áp giảm dần, cô ấy thở rất, rất nhanh.

Haar hartslag gaat omhoog, haar bloeddruk daalt en ze gaat steeds sneller ademen.

73. Cô ấy mang cả đội quân, nếu anh giao chiếc nhẫn, thì cô ấy sẽ chơi bóng.

Ze heeft een leger, maar als je haar de ring geeft, doet ze mee.

74. Đây là phép đo mà cô ấy đã tiến hành trong văn phòng bác sỹ của cô ấy.

De meting uit het kabinet van haar arts.

75. cô ấy có biết rằng cô ấy phải cẩn thận thế nào với bí mật của anh không?

Weet ze hoe voorzichtig ze moet zijn met je geheim?

76. Tại sao bọn đặc vụ bắn vào đầu cô ấy rồi cố gắng cứu cô ấy sống lại?

Waarom schieten ze Sameen in haar hoofd en lappen haar dan op?

77. Khi tôi thấy cô ấy, đơn độc, đói khát và sợ hãi, tôi đã bảo vệ cô ấy.

Toen ik haar vond, alleen, uitgehongerd en doodsbang, beschermde ik haar.

78. Anh sẽ phải thấy những gì cô ấy đã thấy và thấu hiểu cảm giác của cô ấy.

Je zult alles zien wat zij zag, en voelen wat zij voelde.

79. Vì thế, Indra ra sức quyến rũ, ném cô ấy xuống sàn đất Và chiếm đoạt cô ấy.

Dus Indra, die zich tot haar aangetrokken voelde, gooide haar op de grond en verkrachtte haar.

80. Xem cô ấy phân bổ sự nỗ lực, sức lực, sự tập trung của cô ấy vào đâu.

Kijk waar ze haar inspanningen in stopt, haar energie, haar aandacht.