1. Đã có cảm tình với hắn.

En ik voelde liefde voor hem.

2. Anh có thể trách cô ấy vì đã có cảm tình với anh không?

Kun je het haar dan kwalijk nemen dat ze op jou valt?

3. Hơn thế nữa, một nụ cười nói cho người khác biết rằng bạn có cảm tình với họ.

En meer nog, een glimlach vertelt anderen dat je vriendelijke gevoelens jegens hen koestert.

4. Hoặc có lẽ Lu-ca đã hỏi thăm một thành viên của tòa án tối cao có cảm tình với các sứ đồ.

Of Lukas heeft een welwillend lid van het hooggerechtshof geraadpleegd.

5. Cuối cùng, em nhắn tin nói chuyện với một trong hai cô gái và em bắt đầu có cảm tình với cô ấy”.—Diễm, 13 tuổi.

Na een tijdje ging ik met een van die meisjes sms’en, en ik kreeg gevoelens voor haar.” — Vicky (13).

6. 19 Theo những lời này, ông linh mục có cảm tình tốt là nhờ cách phục sức và dáng bộ của các Nhân-chứng, ngoài những điều khác.

19 Volgens deze woorden was de priester onder andere onder de indruk van de manier waarop de Getuigen zich kleedden en presenteerden.

7. Vì thế, tuy Plantin có cảm tình với Phong Trào Cải Cách của Tin Lành, tác giả Maurits Sabbe cho biết ông “không tỏ thái độ rõ ràng trong vấn đề tôn giáo”.

Hoewel hij sympathiseerde met de protestantse Reformatie, had zijn ’houding tegenover de godsdienstvraag iets dubbelzinnigs’, vermeldt de schrijver Maurits Sabbe.