Use "chặp" in a sentence

1. Điều đó đòi hỏi những phương pháp mới, đúng, táo bạo, tiền phong nơi “dân-tộc” mới sanh ra nhanh chóng như thể trong một chặp và được thành lập thành “một nước”.

Dit maakte nieuwe, ja, gedurfde baanbrekende werkwijzen noodzakelijk van de zijde van de „natie” die als het ware in één keer geboren was en zich vestigde in „een land” dat in één ogenblik was voortgebracht.

2. Như thế Đức Giê-hô-va đã trả lời lớn tiếng là Có cho câu hỏi tiên tri của Ê-sai: “Nước há dễ sanh ra trong một ngày, dân-tộc há dễ sanh ra trong một chặp?”

Aldus beantwoordde Jehovah Jesaja’s profetische vraag: „Zal een land op één dag met weeën worden voortgebracht?