1. Chắc cây bụi tiên có gì không ổn rồi.

Er moet iets mis zijn met de feeënstof boom.

2. Những cây gỗ và cây bụi vẫn bình thường.

De bomen en heggen rond het oogstveld zijn onaangetast.

3. Mạng được xây dựng giữa cỏ hoặc cây bụi thấp.

Het web wordt gespannen tussen het gras of in lage struiken.

4. Sống trên cỏ và cây bụi nắng, nơi ấm áp.

Leeft op grassen en struiken op zonnige, warme plaatsen.

5. Mọi thứ đang đóng băng, và cây bụi tiên đang gặp nguy hiểm.

Er is een vorst opkomst en de feeënstof boom is in gevaar.

6. Ví dụ việc ngăn mất nước được tìm thấy ở cây gỗ và cây bụi.

Het beperken van waterverlies zie je bij sommige bomen en struiken.

7. Mọc xung quanh đấy là vô số dương xỉ, rêu, cây leo, cây bụi, và thảo mộc.

Daartussenin groeien talloze varens, mossen, klimplanten, heesters en kruiden.

8. Chúng làm tổ trong một cây hoặc cây bụi, thường ở độ cao 1-4 mét so với mặt đất.

Ze nestelen in een boom of struik, meestal 1 tot 4 meter boven de grond.

9. Loài này sinh sống ở rừng, vườn hoa, cây bụi và các lĩnh vực mở cửa đã gần như châu Âu.

De soort leeft in bossen, tuinen, struiken en open velden in bijna geheel Europa.

10. “Tinh dầu nhũ hương” ở đây muốn nói đến dầu thơm hoặc chất nhựa được lấy từ các cây hoặc cây bụi.

‘Balsemolie’ verwijst naar aromatische oliën of hars van bomen en struiken.

11. Không phải tất cả các du khách đến Úc đều có thì giờ đi xem rừng cây bụi và thú hoang dã của Úc.

Niet alle bezoekers die naar Australië komen, hebben de tijd om de Australische bush en zijn dierenleven te gaan bekijken.

12. Trong ngôn ngữ gốc, từ được dịch là “dầu thơm” là từ chung chỉ các loại nhựa thơm chứa dầu, do nhiều loài cây cỏ và cây bụi tiết ra.

Balsem is een algemene term voor een door diverse planten en struiken afgescheiden welriekende en meestal olieachtige en harshoudende substantie.

13. Sống sót trong môi trường này là cực kì khó khăn, đến mức có khi phải mất tới hàng trăm năm để hạt mầm lớn lên thành một cây bụi còi cọc.

Hier overleven is zo moeilijk... dat het 1 00 jaar kan duren voor een zaailing uitgroeit tot een struik.

14. Sau khi trận phun lửa đã qua và đá đã nguội, cây bụi lại mọc lên, mạnh mẽ và dũng cảm, như thể nó kiên quyết bắt đầu lại chu trình sinh trưởng!

Als de uitbarsting achter de rug is en het gesteente is afgekoeld, begint de brem opnieuw te groeien, sterk en dapper, alsof er niets is gebeurd!

15. Nó sẽ nảy nỡ giữa những tế bào rễ, dần dần thâm nhập vào tế bào và bắt đầu hình thành cấu trúc cây bụi đặc trưng, mà sẽ tăng bề mặt chung trao đổi một cách đáng kể giữa cây với nấm.

Hij zal zich verspreiden tussen de cellen van de wortel, en uiteindelijk de cel binnendringen en beginnen met het vormen van een typische arbusculaire structuur, die de uitwisseling flink zal verbeteren tussen de plant en de paddenstoel.