Use "bích chương" in a sentence

1. Cho phần sinh hoạt, hãy vẽ một cái khiên CĐĐ (Chọn Điều Đúng) trên một tấm bích chương và viết ý kiến của các em lên trên đó.

Teken als activiteit een KGW-schild op een poster en schrijf je ideeën erop.

2. Vẽ một cái lều lên trên bảng hoặc trên một tấm bích chương (các anh chị em có thể muốn làm điều này trước khi lớp học bắt đầu).

Teken een tent op het bord of op een poster (eventueel al voordat de les begint).

3. “Cách đây vài năm, có những tấm bích chương trong phòng đợi và lối vào của giáo đường chúng tôi có ghi:‘Hãy Lương Thiện với Bản Thân Mình.’

‘Enkele jaren geleden hingen er in de entrees en de gangen van onze kerkgebouwen posters met de woorden “Wees eerlijk tegen jezelf”.

4. “Cách đây vài năm, có những tấm bích chương trong phòng đợi và lối vào của giáo đường chúng tôi có ghi: ‘Hãy Lương Thiện với Bản Thân Mình.’

‘Enkele jaren geleden hingen er in de entrees en de gangen van onze kerkgebouwen posters met de woorden “Wees eerlijk tegen jezelf”.

5. Nếu học thuộc lòng đoạn ngày cùng với gia đình của họ, thì họ cũng có thể viết tên của những người trong gia đình lên trên tấm bích chương.

Als ze er in gezinsverband aan werken om de passage uit het hoofd te leren, mogen ze ook de namen van hun familieleden op de poster zetten.

6. Ngay khi Carly, 18 tuổi, Josie, 15 tuổi, và Clara lên 12 tuổi, thì các em bắt đầu dán Các Tấm Bích Chương trong tạp chí New Era lên tấm kính của các em.

Zo gauw als Carly (18) en Josie (15) twaalf werden, begonnen ze posters uit de New Era op hun spiegel te plakken.

7. Đó có thể là một hình ảnh trong một cuốn sách hay tạp chí, một màn trong phim xi-nê hay trên màn ảnh truyền hình, một hình quảng cáo trên bích chương, hay thậm chí cảnh thật ngoài đời.

Het zou een afbeelding in een boek of een tijdschrift kunnen zijn, een scène op de televisie of in de bioscoop, een reclameposter op straat of zelfs een werkelijke situatie.

8. Trước khi đến lớp, hãy chuẩn bị những chỉ dẫn và các câu hỏi sau đây trên một tờ giấy phát tay cho mỗi học sinh (hoặc viết những điều này lên trên bảng hoặc trên một tấm bích chương).

Zet vóór de les de volgende aanwijzingen en vragen op een uitreikblad voor iedere cursist (of zet ze op het bord of een poster).