1. Hãy tới gian phòng bí mật.

Ga naar de tempel.

2. Không có căn phòng bí mật khác.

Er zijn geen andere geheime kamers.

3. Leland Goines có một phòng thí nghiệm bí mật.

Leland Goines had een geheim lab.

4. Ai muốn xem tập Căn Phòng Bí Mật nào?

Wie wil De Geheimzinnige Kamer zien?

5. Phòng bí mật của toàn bộ hoạt động à?

Het heiligdom van de hele operatie?

6. Đúng là Phòng chứ bí mật đã mở ra lần nữa.

De geheime kamer is daadwerkelijk opnieuw geopend.

7. Bác Hagrid đã không bao giờ mở cửa Phòng chứa bí mật.

Hagrid heeft nooit de geheime kamer geopend.

8. Đây là nơi mà chúng ta đang tìm kiếm, căn phòng bí mật...

De ruimte die we zoeken, de geheime kamer...

9. Bác có biết ai đã mở cửa Phòng chứa bí mật hay không?

Weet jij wie de geheime kamer heeft geopend?

10. Rất nhiều tòa nhà này có những phòng bí mật từ thời cấm rượu.

Veel oude gebouwen hebben verborgen kamers.

11. Ông chắc chắn là không có một phòng bí mật khác trong biệt thự chứ?

Weet je zeker dat er in de villa niet nog meer geheime kamers zijn?

12. Cụm từ nào trong Ê The 8:18 chỉ ra cảm nghĩ của Chúa về tập đoàn bí mật?

Welke zinsnede in Ether 8:18 geeft aan wat de Heer van geheime verenigingen vindt?

13. Chúng ta sẽ giữ bí mật cho đến ngày phát hành...... đề phòng nó bị lộ ra

Maar we houden ' t stil, voor het geval het niet lukt

14. Đặc vụ bí mật.

Classified!

15. Ngưng giữ bí mật

Een eind aan de geheimhouding

16. Theo sách The Book of Spices, nguồn hương liệu “rất có thể là bí mật mua bán qua mọi thời”.

Waar de specerijen echt vandaan kwamen, was ‘het waarschijnlijk best bewaarde handelsgeheim van alle tijden’, zegt Het boek der specerijen.

17. Nhưng phải giữ bí mật.

Maar in het geheim.

18. * Cụm từ nào trong Ê The 8:18 cho thấy cảm nghĩ của Chúa về các tập đoàn bí mật?

* Welke zinsnede in Ether 8:18 geeft aan wat de Heer van geheime verenigingen vindt?

19. Âm mưu gửi thông tin phòng ngự Hoa Kỳ và bí mật nguyên tử cho Hiệp Hội Sô Viết, âm mưu tổng hợp bí mật, và trốn đăng ký là đặc vụ nước ngoài.

Het doorsluizen van Amerikaanse defensiegeheimen naar Rusland het vergaren daarvan en het niet laten registreren als persoon in buitenlandse dienst.

20. Anh cần tôi phải thu nhỏ và bay vào phòng thí nghiệm máy tính bí mật của chúng?

Datje me liet krimpen en hun geheime lab in vliegen?

21. Tôi cược là Strange đang giữ cô bé ở phòng thí nghiệm bí mật nơi hắn tạo ra Azrael.

Strange heeft haar vast in een geheim lab waar hij Azrael gecreëerd heeft.

22. Giữ bí mật bằng mọi giá.

Ze zullen er alles aan doen om het stilte houden.

23. Đây là cơ sở bí mật.

Alles hier is geheim.

24. Bí mật của em an toàn.

Daar doe ik niet aan.

25. Bắt đầu bằng bí mật này.

Hier een geheim om mee te beginnen.

26. Bí mật cực chất, phải không?

Goed geheim?

27. Đây là bí mật nhà nước.

Officiële geheimen.

28. 1 đơn vị đặc nhiệm bí mật.

Een hele onbekende groep die speciale missies uitvoert.

29. Có bí mật gì ghê gớm vậy?

Vanwaar die geheimzinnigheid?

30. Sữa công thức bí mật của ta.

Mijn geheime drankje.

31. Cô là một đặc vụ bí mật.

Jij bent de geheime agent.

32. Trụ sở của tôi rất bí mật.

Ik heb een faciliteit.

33. Bí mật của tôi đã an toàn.

M'n geheim was veilig.

34. Bí mật của chúng ta an toàn.

Ons geheim is veilig.

35. Trong căn phòng bí mật của ngài ThomasNtôi tìm thấy xương bò răng sư tử, lông đại bàng và tóc người.

In de kamer van Sir Thomas vond ik een ossenbot... een leeuwentand, een arendsveer en een mensenhaar.

36. Giữ bí mật với tôi, đúng không?

Heb je geheimen voor mij?

37. Bây giờ, trong hầm bí mật có 3 hệ thống hoạt động mỗi khi nhân viên kỹ thuật ra khỏi phòng.

Binnenin zijn er drie systemen die actief zijn als de technicus weg is.

38. Giữ bí mật, được không anh bạn?

Kun je een geheim bewaren, mijn monochromatische vriend?

39. 4 năm trước khi con cứu được Ginny Weasley Từ phòng chứa bí mật, con đã mang cho ta thứ này.

Toen jij Ginny's leven redde in de Geheime Kamer, gaf je me dit.

40. Tướng quân Iroh, Tôi có 1 bí mật.

Generaal Iroh, heb ik iets geheimgehouden.

41. Không có sự bí mật lớn nào cả”.

Het geheimzinnige is eraf.”

42. tớ nghĩ là bí mật đã bị lộ.

Het is uitgelekt.

43. Bí mật hẹn hò có gì sai không?

Wat is er mis met in het geheim verkering hebben?

44. Một nhóm tin tặc chính trị bí mật.

Die geheime hacktivistengroep.

45. Chính phủ có một hệ thống bí mật.

De regering heeft een geheim systeem.

46. Tổng tư lệnh ra lệnh giữ bí mật.

We mochten niets zeggen van onze commandant.

47. Tôi sẽ giữ bí mật cho anh, Batman.

Je geheim is bij mij veilig.

48. Vì đó là một cuộc họp bí mật.

Het is een geheime ontmoeting.

49. Bí mật của cha an toàn với con.

Je geheim is veilig.

50. Bí mật giờ chỉ có lửa mới biết

Een geheim dat alleen het vuur nog kan onthullen.'

51. Claire, cô có thể giữ bí mật chứ?

Claire, kan je een geheim bewaren?

52. Cậu gửi gắm bí mật nhầm người rồi.

Je hebt je lekkers bij de verkeerde verstopt.

53. Tôi đã bắt đầu bằng một bí mật.

Ik ben begonnen met ons geheim.

54. Bí mật giờ chỉ có lửa mới biết. "

Een geheim dat nu alleen het vuur nog kan onthullen.'

55. Bên trong hình chữ nhật màu vàng, các bạn sẽ thấy một mật mã. Mật mã bí mật: 300.

In die gele rechthoek zie je een code, een geheime code: 300.

56. Bí mật có thể tồn tại dưới nhiều dạng.

Geheimen kunnen vele vormen aannemen.

57. Amberle vẫn bí mật viết thư cho bà ấy.

Amberle correspondeerde in het geheim met haar.

58. "NSƯT Quốc Hưng tiết lộ bí mật đời mình".

Zij willen het grote geheim van het leven vertellen aan Stan.

59. Cuộc sống bí mật của vật dụng hàng ngày.

Het Verborgen Leven van Alledaagse Dingen.

60. Với chiêu thức bí mật của hoàng gia Balhae.

Met de geheime techniek van de koninklijke Balhae familie.

61. Những Nguy Hiểm của Các Tập Đoàn Bí Mật

Gevaren van geheime verenigingen

62. Từ đó đảng chuyển sang hoạt động bí mật.

Sindsdien opereerde de partij in het geheim.

63. Cơ quan bí mật của chính phủ được thiết kế để bảo vệ thông tin mật

Een overheidsinstallatie voor het beschermen van geheime gegevens.

64. Mật hàm là người của chúng ta viết. Tiết lộ bí mật này cho Oa Khấu.

Er moet een spion in het leger, de verkoop van onze intelligentie de Japanse piraten.

65. Đảm bảo cất giữ mọi mật khẩu đã viết ở nơi bí mật hoặc có khóa.

Bewaar geschreven wachtwoorden op een geheime of afgesloten plek.

66. Tôi hiểu nhu cầu cho các chiến binh bí mật.

Ik begrijp de behoefte voor'Secret Warriors'.

67. Vì... ông ấy nói ông ấy muốn giữ bí mật.

Hij zei dat dat onder ons moest blijven.

68. Ohh! Robin không sử dụng tín hiệu siêu bí mật

O, ze is het geheime teken vergeten.

69. Ngươi sẽ nói cho ta... bí mật ngư lôi Genesis.

Jij gaat me het geheim van de Genesis-torpedo vertellen.

70. Nhóc ạ, với tôi bí mật của cậu an toàn.

Gozer, je geheim is veilig bij me.

71. Cuộc chiến tranh bí mật chống nước Nga Xô Viết.

Het nieuwe EU-VS-privacyschild.

72. Con nghĩ bố muốn giữ bí mật chuyện này sao?

Denk je dat ik dit geheim wilde houden?

73. Tôi không nên cho huynh ấy biết bí mật đó.

Ik had Chu niet het geheim moeten vertellen.

74. Là một tổ chức bí mật của chính phủ Mĩ.

Dat is een geheime afdeling van de Amerikaanse overheid.

75. Timgad—Thành phố bị chôn vùi tiết lộ bí mật

Timgad: Een verborgen stad vol geheimen

76. Tôi là đặc vụ bí mật của chính phủ Mexico.

Ik was geheim agent voor de Mexicaanse overheid.

77. Cứ giữ lầy những bí mật ngu xuẩn của mình.

Houd je stomme geheimpjes maar voor jezelf!

78. Bí mật của cô sẽ được an toàn với tôi.

Je geheim is veilig bij mij.

79. Vậy đây là sào huyệt bí mật của anh à?

Is dit je geheime hol?

80. Đây không chỉ là danh tính bí mật của tôi.

Het is niet alleen een geheime identiteit voor me.